Condoléances pour un parent d'élève...

Une de nos élèves - que j'ai en classe depuis l'an dernier, actuellement en 5ème, élève charmante, discrète, sérieuse, comme son frère et sa soeur ainés que mes collègues ont eus - a perdu brutalement son père la semaine dernière. Evidemment, nous sommes sous le choc...Les obsèques ont eu lieu en privé mais une carte de condoléances circule en salle des profs et cet après-midi, je ne sais quoi écrire.
Que dire ?
HELP

Quelque chose de simple... de court...

J'ai connu cela, la maman d'une élève...
J'avais vraiment été très laconique... (je ne sais plus, mais genre : Mme Unetelle présente toutes ses condoléances à la famille XX, meilleures pensées,)
ou encore avec attention de prière - selon les convictions des uns et des autres-

Mais je pense que la simple attention, même si c'est très "peu", touche énormément...

Oui, ça n'aide pas beaucoup... désolée..

Effectivement, c'est surtout le fait d'écrire quelque chose qui compte. Dans le doute éviter tout ce qui peut être pris pour de la mièvrerie/sensiblerie/exagération... Donc être simple et bref (plus que sincère, paradoxalement). S'il y a eu un faire-part tu peux t'en inspirer (pour les termes utilisés notamment : rappel à dieu / décès / disparition)

Il y a des dizaines de formules et la meilleure sera la tienne.

"Nous pensons à vous"
"Je pense bien à vous"
"Nous partageons sincèrement votre peine"
"Nous avons été profondément affectés par la disparition brutale de M. X. Nous voudrions vous assurer de notre soutien/nos pensées."
"nous voulions vous manifester par ces quelques mots combien nous pensons à vous..."

Eu égard à ta situation d'enseignant de sa fille, tu peux ajouter :
"Nous entourons [prénom] de toute notre attention", ou quelque chose comme ça, qui montre à la maman qu'elle n'a pas à se préoccuper, en plus de tout le reste, de ce qui va se passer à l'école pour sa fille. Cela peut paraître ridicule mais ce sont les toutes petites attentions qui font le plus de bien dans ces cas-là, plutôt que les grandes déclarations.