Neoprofs

Neoprofs.org, 1er forum enseignant, s'adresse aux professeurs et personnels de l'Education nationale. Ce forum permet de créer des contacts professionnels et amicaux entre collègues, et d'échanger sur le monde de l'éducation et la pédagogie.

Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement"

Neoprofs :: L'enseignement secondaire et ses disciplines :: Français/Lettres en lycée
Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
John
John
Médiateur

Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement" Empty Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement"

par John Lun 13 Sep 2010 - 0:56
Je lis un peu partout : "ce qui se conçoit bien s'énonce clairement".

Or, je lis aussi à différentes reprises : "ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement".

Evidemment, j'ai la version papier GF de l'Art poétique en double, mais à 40km d'ici !

Pouvez-vous me confirmer que la bonne version est effectivement "ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement" ?

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Qui a construit Thèbes aux sept portes ? Dans les livres, on donne les noms des Rois. Les Rois ont-ils traîné les blocs de pierre ? [...] Quand la Muraille de Chine fut terminée, Où allèrent ce soir-là les maçons ?" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
val09
val09
Neoprof expérimenté

Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement" Empty Re: Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement"

par val09 Lun 13 Sep 2010 - 0:59
Pour moi, c'est la 1ère

_________________
Plus vraiment "néo" Wink : prof de LM depuis 2001
Hermione0908
Hermione0908
Modérateur

Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement" Empty Re: Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement"

par Hermione0908 Lun 13 Sep 2010 - 1:08
Pour moi, c'est aussi "Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement". En tout cas, c'est la version que j'ai donnée à mes élèves l'année dernière... Si c'est pas la bonne, :Oups: ...
John
John
Médiateur

Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement" Empty Re: Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement"

par John Lun 13 Sep 2010 - 1:31
Bon, je viens de vérifier : c'est "ce que l'on conçoit bien"

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5432074q.image.r=con%C3%A7oit.f214.tableDesMatieres.hl

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Qui a construit Thèbes aux sept portes ? Dans les livres, on donne les noms des Rois. Les Rois ont-ils traîné les blocs de pierre ? [...] Quand la Muraille de Chine fut terminée, Où allèrent ce soir-là les maçons ?" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
Frisouille
Frisouille
Enchanteur

Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement" Empty Re: Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement"

par Frisouille Lun 13 Sep 2010 - 2:10
John a écrit:Je lis un peu partout : "ce qui se conçoit bien s'énonce clairement".

Or, je lis aussi à différentes reprises : "ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement".

Evidemment, j'ai la version papier GF de l'Art poétique en double, mais à 40km d'ici !

Pouvez-vous me confirmer que la bonne version est effectivement "ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement" ?

Pas de grande différence entre l'une et l'autre version - mais à y bien réfléchir, si, en fait... :Oups: - mais que les journalistes fassent des fautes ne devrait pas t'étonner...
Hermione0908
Hermione0908
Modérateur

Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement" Empty Re: Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement"

par Hermione0908 Lun 13 Sep 2010 - 8:08
Au temps pour moi, morte de honte, j'ai regardé le texte donné à mes élèves et j'ai donné "ce que l'on conçoit bien". Mais j'avais pas envie de vérifier à 1h du mat...
Violet
Violet
Empereur

Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement" Empty Re: Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement"

par Violet Lun 13 Sep 2010 - 11:31
Eh bien, j'ai toujours fait l'erreur Embarassed
Iphigénie
Iphigénie
Prophète

Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement" Empty Re: Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement"

par Iphigénie Lun 13 Sep 2010 - 11:59
comme quoi ce qui se conçoit bien on peut le dire autrement :lol!:

(des limites du classicisme académique .... Very Happy )


ce que tu piges,tu le recraches facile.
Frisouille
Frisouille
Enchanteur

Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement" Empty Re: Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement"

par Frisouille Lun 13 Sep 2010 - 13:25
iphigénie a écrit:comme quoi ce qui se conçoit bien on peut le dire autrement :lol!:

(des limites du classicisme académique .... Very Happy )


ce que tu piges,tu le recraches facile.

Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement" Icon_lol
Nasopi
Nasopi
Bon génie

Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement" Empty Re: Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement"

par Nasopi Lun 13 Sep 2010 - 13:54
"Ce que l'on conçoit bien...", c'est quand même plus joli que "Ce qui se conçoit bien..." !

_________________
"Donne-moi la sérénité nécessaire pour accepter telles qu’elles sont les choses qu’on ne peut pas changer, donne-moi le courage de changer celles qui doivent l’être ; donne-moi la sagesse qui permet de discerner les unes et les autres." (Marc-Aurèle)
LouisaCala
LouisaCala
Niveau 7

Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement" Empty Re: Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement"

par LouisaCala Lun 13 Sep 2010 - 15:54
et les mots pour le dire arrivent pas si aisément que ça.

_________________
On ne retouche pas une VERA WANG, on se retouche pour une VERA WANG.
val09
val09
Neoprof expérimenté

Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement" Empty Re: Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement"

par val09 Lun 13 Sep 2010 - 16:12
Nasopi a écrit:"Ce que l'on conçoit bien...", c'est quand même plus joli que "Ce qui se conçoit bien..." !

Non, je préfère le 2ème pour ma part

_________________
Plus vraiment "néo" Wink : prof de LM depuis 2001
Iphigénie
Iphigénie
Prophète

Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement" Empty Re: Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement"

par Iphigénie Lun 13 Sep 2010 - 17:04
tout dépend si on préfère "on-on" ou "ce-ce" Very Happy
Iphigénie
Iphigénie
Prophète

Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement" Empty Re: Complétez ce vers de Boileau : "ce... conçoit bien s'énonce clairement"

par Iphigénie Lun 13 Sep 2010 - 17:14
cela dit le début est moins cité mais je le trouve plus jouissif:

Il est certains esprits dont les sombres pensées
Sont d'un nuage épais toujours embarrassées... Very Happy

Ça ferait une bonne appréciation en haut des dissert....
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum