Perles de nos élèves.

Satellite a écrit:

sookie a écrit:

Prezbo a écrit:

Satellite a écrit:Et un nouveau verbe: s'amochir (pour s'enlaidir)

Jolie invention  langagière.

Mais il n'existe pas ce verbe ? (il m'arrive de l'utiliser)

Damned, tu as raison Sookie, je viens d'aller vérifier suite à ton message étonné.
Il est présenté comme relevant du niveau de langue familier.

Au temps pour moi, j'avoue n'avoir jamais rencontré ce mot.

Sinon j'ai  "péjorer" sous les yeux (Faire un portrait péjoratif...)

Ah celui-ci, je ne l'ai jamais utilisé mais je l'aime bien.

J'avais demandé de trouver un titre pour analyser une strophe d'un poème du XVIème siècle. Proposition d'un élève : 
"Le beurre naote"... Si ça continue, c'est moi qui vais faire un "beurre naote".

Dorine a écrit:J'avais demandé de trouver un titre pour analyser une strophe d'un poème du XVIème siècle. Proposition d'un élève : 
"Le beurre naote"... Si ça continue, c'est moi qui vais faire un "beurre naote".

 

Dorine a écrit:J'avais demandé de trouver un titre pour analyser une strophe d'un poème du XVIème siècle. Proposition d'un élève : 
"Le beurre naote"... Si ça continue, c'est moi qui vais faire un "beurre naote".

Je suis enrhumée et quand je ris, j'ai des quintes de toux, c'est très moche de me faire rire en ce moment. Il a quand même fallu que je lise à voir haute pour comprendre.

sookie a écrit:

Dorine a écrit:J'avais demandé de trouver un titre pour analyser une strophe d'un poème du XVIème siècle. Proposition d'un élève : 
"Le beurre naote"... Si ça continue, c'est moi qui vais faire un "beurre naote".

Je suis enrhumée et quand je ris, j'ai des quintes de toux, c'est très moche de me faire rire en ce moment. Il a quand même fallu que je lise à voir haute pour comprendre.

"Méa coule pas" : moi aussi je vais écrire comme les élèves...

Elle est magnifique!
Par une copine, dans la même dictée, les verbes toublier et ferager.
( les marins ont oublié et le vent fait rage)

Le beurrenaote !!
Et après on me dit que les cours d'anglais ça sert à rien, que nos élèves sont naturellement bilingues !

Excellent !

En dictée aussi, autre liaison fatale : le verbe "taparillier" (i.e. il y a fort à parier).

Aujourd'hui en corrigeant un contrôle sur l'islam (5e) :
"les musulmans ne peuvent pas manger de cocochon"
"ils ont droit au porc halal"
et le djihad, un des cinq piliers de l'islam

Découvert dans une copie à l'instant, "la BCE fixe la polémique monétaire européenne". Bien tenté

Les philosophes des Lumières sont des "intelectueurs" , en effet, les mots sont parfois des armes.

et pour un autre la philosophie des Lumières est ensemble d'idées récoltées par les intellectuels
Dans des champs d'idées ? cela me plait beaucoup mais je ne sais pas à quelle saison on fait la récolte.

mimi a écrit:Je suis dans la Parure en ce moment.
C'est festival.

Y "Ha, elle trompe son mari".

Moi."Gnée????

Y "Ben, oui, ils ont écrit ( le fameux collectif d'auteurs )qu'elle embrassa son amie."

" YYY!!!!Et le E, il sert à  faire joli?"

Z "Madame, Mathilde rêve  de slips "

Moi "Re Gnéeeeeeee?????

LE CHOEUR. "Ben oui, elle rêve de valets en culotte."

Cette nouvelle devient incompréhensible pour nos ados... "Elle n'avait pas de toilette"... "ah ben comment elle faisait Madame, si elle n'avait pas de WC ???"

Bah elle portait des couches.

Pour la femelle du mouton, j'ai eu la chèvre. (Le petit est il un mouvre ou un chèton ? )

Selon nos 3e, le pire du pire, dans les tranchées, ce sont les ronflements des autres soldats et surtout, surtout, saviez-vous qu'il était très désagréable de dormir sur le sol des-dites tranchées à cause... des vers de terre qui passent sous votre dos et vous dérangent !
Sans oublier le caïman des tranchées, bien connu.
Je... Non... Je...

Stered a écrit:Selon nos 3e, le pire du pire, dans les tranchées, ce sont les ronflements des autres soldats et surtout, surtout, saviez-vous qu'il était très désagréable de dormir sur le sol des-dites tranchées à cause... des vers de terre qui passent sous votre dos et vous dérangent !
Sans oublier le caïman des tranchées, bien connu.
Je... Non... Je...

Et bien je suis d'accord. Les vers de terre ça a toujours été ma phobie. Rien que d'y penser brr... J'en ai des frissons.

Les ronflements c'est pire. Je suis sûre qu'ils n'avaient même pas de boules quies.

"La croix gammée ? Ah oui, je sais, c'est le symbole des Juifs !"

Toute la séance (consacrée à Caius Julius Caesar) mériterait de figurer ici...

Philomène87 a écrit:Aujourd'hui en corrigeant un contrôle sur l'islam (5e) :
"les musulmans ne peuvent pas manger de cocochon"
"ils ont droit au porc halal"
et le djihad, un des cinq piliers de l'islam

Rien n'est fondamentalement faux

- Le djihad est souvent présenté comme un 6e pilier par certains juristes islamiques. Bon c'est pas l'un des 5 de base, nous sommes d'accord.
J'ai souvenance d'une interro orale de début d'heure, il y a quelques années :
Moi : "machine, quels sont les 5 piliers de l'islam ?"
Machine : "ne pas manger de porc, ne pas boire d'alcool..."
Moi : "raté machine ! "

Spoiler:

- Le porc halal c'est marrant, du coup je me souviens de la phrase de Desproges sur ces juifs qui mangent du cochon pas cacher

Spoiler:

   

- Le cocochon est certainement une dysgraphie   !  

Oui pour le cocochon je sais mais ça m'a fait marrer
Pour le djihad, plus précisément, elle a écrit "à faire au moins une fois dans sa vie" Elle a confondu avec le hajj, évidemment (mais je ne demandais pas "hajj" : pèlerinage à La Mecque me suffisait).
Le porc halal, c'est de ma faute, car quand j'ai parlé de viande halal, j'ai bien insisté sur le fait que par contre le porc halal, par définition, ça n'existait pas. Je n'aurais pas dû associer les deux termes...

Et pourtant il était parfaitement normal de de faire servir du porc roti au VIIe siècle dans le désert d'Arabie , peu auraient craché dessus...

En corrigeant le brevet, l'équipe, au hasard des copies a appris l'existence de l'hyperboule et de l'hyperball, à ne pas confondre avec l' hyperbowl, que j'ai déjà croisée.

@stered@.Le caïman des tranchées, c'est pour rire, hein?

Hier après-midi j'ai eu droit à Molière a écrit une comédie-balai.

C’est du propre ! @

Excellent!!!