Bornes chronologiques programme seconde

Bonjour,

Je prépare l'oral du CAPES de lettres et je révise donc les programmes pour l'épreuve de leçon, en réfléchissant à ce que j'aimerais proposer à des futurs élèves car même si c'est encore loin, je pense que ça peut aider pour l'oral d'avoir quelques idées en tête.

J'ai une question à propos des bornes chronologiques du corpus que l'on peut étudier en seconde en lecture cursive. Pour le corpus principal, il est clair qu'il faut que les textes choisis s'inscrivent dans la période indiquée par le programme. Mais pour la lecture cursive, j'ai un doute : peut-on faire des prolongements hors période?

Par exemple, pour la poésie, il est indiqué:

Corpus:

 l’étude de textes rassemblés autour d’un thème ou d’une forme poétique, entre le
Moyen Âge et le XVIIIe siècle ;
 la lecture cursive d’au moins un recueil ou d’une section de recueil.

Puisqu'il n'y a pas d'indication chronologique pour la lecture cursive, cela signifie-t-il que l'on puisse étudier ce que l'on veut, même hors période?

De même, une formulation que je trouve un peu ambigüe pour le roman (pour le théâtre, c'est formulé de la même manière):

 deux œuvres intégrales de forme et de siècle différents [...]
 la lecture cursive d’au moins un roman ou un récit d’une autre période.

Ici, est-ce que "autre période" signifie hors période indiquée par le programme (XVIIIe siècle au XXIe siècle) ou bien d'une autre période que celles qu'on a choisies pour les OE ? (= si on a choisi des OE du XVIIIe et XIXe siècles, il faudrait choisir un roman du XXe ou XXIe pour la LC?)

Bon, peut-être que tout ça est très clair et que c'est moi qui fais défaut de capacités de compréhension élémentaire!! Mais je lis et relis et ça ne fait que m'embrouiller encore plus... ^^ Pourriez-vous m'éclairer ? Merci !