- IllianeExpert
Bonsoir à toutes et à tous,
Dans le cadre de mon cours sur Gargantua, j'aimerais montrer comment le savoir littéraire est ici "détourné", c'est-à-dire comment Rabelais joue avec les codes de certains genres littéraires (poésie amoureuse, épopée, etc.) pour les parodier. J'ai cependant du mal à trouver spontanément d'autres exemples de textes parodiques appartenant à ces genres-là : je pense bien sûr à Don Quichotte ou au Virgile travesti, mais sinon, notamment pour la poésie j'ai du mal (peut-être chez Scarron justement ?). Chers Neos, si vous avez des suggestions ou des pistes, je suis preneuse !
Merci par avance !
PS : je n'ai pas posté ce message dans le fil sur Gargantua de peur de restreindre trop le lectorat et les potentielles réponses, mais si la modération estime que les deux fils doivent être fusionnés pas de problème...
Dans le cadre de mon cours sur Gargantua, j'aimerais montrer comment le savoir littéraire est ici "détourné", c'est-à-dire comment Rabelais joue avec les codes de certains genres littéraires (poésie amoureuse, épopée, etc.) pour les parodier. J'ai cependant du mal à trouver spontanément d'autres exemples de textes parodiques appartenant à ces genres-là : je pense bien sûr à Don Quichotte ou au Virgile travesti, mais sinon, notamment pour la poésie j'ai du mal (peut-être chez Scarron justement ?). Chers Neos, si vous avez des suggestions ou des pistes, je suis preneuse !
Merci par avance !
PS : je n'ai pas posté ce message dans le fil sur Gargantua de peur de restreindre trop le lectorat et les potentielles réponses, mais si la modération estime que les deux fils doivent être fusionnés pas de problème...
- AsarteLilithBon génie
Le Roman de Renart ?
_________________
Chuis comme les plantes sans eau : sans grec ni latin, j'me dessèche.
ON DIT CHOCOLATINE, PHILISTINS !
- LadyOlennaModérateur
Le poème de Du Bellay, Ô beaux cheveux d'argent mignonnement retors ?
- IllianeExpert
Oui, je viens de penser à Du Bellay, mais merci pour les suggestions ; effectivement, Renart ! J'ai également découvert ce magnifique poème de Baudelaire que j'ai bien envie de partager avec vous :
Edit : je crois que j'ai trouvé une perle avec ces stances de Voiture :
Baudelaire a écrit:Venus Belga
Ces mollets sur ces pieds montés,
Qui vont sous ces cottes peu blanches,
Ressemblent à des troncs plantés
Dans des planches.
Les seins des moindres femmelettes,
Ici, pèsent plusieurs quintaux,
Et leurs membres sont des poteaux
Qui donnent le goût des squelettes.
Il ne me suffit pas qu’un sein soit gros et doux ;
Il le faut un peu ferme, ou je tourne casaque.
Car, sacré nom de Dieu ! je ne suis pas Cosaque
Pour me soûler avec du suif et du saindoux.
Edit : je crois que j'ai trouvé une perle avec ces stances de Voiture :
- Stances de Voiture:
- Stances sur une Dame, dont la juppe fut retroussée en versant dans un carrosse, à la campagne.
Philis, je suis dessous vos loix,
Et sans remede à cette fois,
Mon ame est vostre prisonniere :
Mais sans justice et sans raison,
Vous m'avez pris par le derriere,
N'est-ce pas une trahison ?
Je m'estois gardé de vos yeux
Et ce visage gracieux,
Qui peut faire paslir le nostre ;
Contre moy n'ayant point d'appas,
Vous m'en avez fait voir un autre,
De quoy je ne me gardois pas.
D'abord il se fit mon vainqueur,
Ses attraits percerent mon coeur,
Ma liberté se vit ravie,
Et le méchant en cet estat,
S'estoit caché toute sa vie,
Pour faire cet assassinat.
Il est vray que je fus surpris,
Le feu passa dans mes espris :
Et mon coeur autresfois superbe,
Humble se rendit à l'Amour,
Quand il vit vostre cu sur l'herbe,
Faire honte aux rayons du jour.
Le Soleil confus dans les Cieux,
En le voyant si radieux,
Pensa retourner en arriere,
Son feu ne servant plus de rien ;
Mais ayant veu vostre derriere,
Il n'osa plus montrer le sien.
En découvrant tant de beautez,
Les Sylvains furent enchantez,
Et Zephyre voyant encore
D'autres appas que vous avez ;
Mesme en la presence de Flore,
Vous baisa ce que vous sçavez.
La Rose la Reine des fleurs,
Perdit ses plus vives couleurs,
De crainte l'oeillet devint blesme ;
Et Narcisse alors convaincu,
Oublia l'amour de soy-mesme,
Pour se mirer en vostre cu.
Aussi rien n'est si precieux,
Et la clarté de vos beaux yeux,
Vostre teint qui jamais ne change,
Et le reste de vos appas,
Ne meritent point de loüange,
Qu'alors qu'il ne se montre pas.
On m'a dit qu'il a des defaux
Qui me causeront mille maux,
Car il est farouche à merveilles
Il est dur comme un diamant,
Il est sans yeux et sans oreilles,
Et ne parle que rarement.
Mais je l'aime, et veux que mes vers,
Par tous les coins de l'Univers,
En facent vivre la memoire ;
Et ne veux penser desormais
Qu'à chanter dignement la gloire
Du plus beau Cu qui fut jamais.
Philis, cachez bien ses appas,
Les mortels ne dureroient pas,
Si ces beautez estoient sans voiles ;
Les Dieux qui regnent dessus nous,
Assis là haut sur les Estoilles,
Ont un moins beau siege que vous.
- e-WandererGrand sage
Il y a aussi Le Lutrin de Boileau (poème en quatre chants qui évoque une dispute entre deux chanoines de la Sainte-Chapelle, en réutilisant les codes de l'épopée, le langage allégorique etc.).
Ou le Moyse sauvé de Saint-Amant, épopée paradoxale en temps de paix (qui se réclame du modèle de L'Adone de Marino) : tu y trouveras un combat contre un nuage de mouches, une scène de pêche traitée en mode épique etc.
Il y a énormément de choses au XVIIe siècle, dans la mesure où il y a une énorme production (tout à fait sérieuse) d'épopées chrétiennes dans les années 1630-1660. Forcément, ça attire les scènes de pastiches ou de parodie, notamment dans la veine des romans comiques.
Ou le Moyse sauvé de Saint-Amant, épopée paradoxale en temps de paix (qui se réclame du modèle de L'Adone de Marino) : tu y trouveras un combat contre un nuage de mouches, une scène de pêche traitée en mode épique etc.
Il y a énormément de choses au XVIIe siècle, dans la mesure où il y a une énorme production (tout à fait sérieuse) d'épopées chrétiennes dans les années 1630-1660. Forcément, ça attire les scènes de pastiches ou de parodie, notamment dans la veine des romans comiques.
_________________
« Profitons du temps qui nous reste avant la définitive invasion de la grande muflerie du Nouveau Monde » (Huysmans)
- NLM76Grand Maître
Il y a le Roland furieux de L'Arioste — digne de Monty Python, Sacré Graal. La poésie d'amour est souvent parodiée dans les chansons populaires, me semble-t-il. Je pense par exemple à "Trois jeunes tambours".
Bon après, pour la chanson de geste, j'ai idée que par nature, elle se parodie sans cesse elle-même.
Bon après, pour la chanson de geste, j'ai idée que par nature, elle se parodie sans cesse elle-même.
_________________
Sites du grip :
- http://instruire.fr
- http://grip-editions.fr
Mon site : www.lettresclassiques.fr
«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
- nathamooreaNiveau 1
Bonjour, en parodie de poème lyrique amoureux, il y a La complainte amoureuse, d'Alphonse Allais, mais ce n'est peut-être pas dans les siècles que tu cherches.
- lilith888Grand sage
Sonnet à Sir Bob de Corbière pour la parodie de poème lyrique.
- IllianeExpert
Merci pour toutes vos suggestions !
- Recherche textes de Brecht, Artaud et Barthes : textes complémentaires théâtre Urgent….Merci…
- Conseil de textes pour une classe de seconde (textes réalistes).
- Jacques Damour, Zola
- Anthologie de 151 textes issus de la littérature interactive qui évalue la difficulté de textes
- Textes de l'Antiquité en 1ère : quels textes argumentatifs sur l'injustice et l'oppression ?
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum