questionnement sur une épigraphe de Louise Labé dans "Louise Labé" de Desbordes Valmore

Bonjour

Dans le poème de Marceline Desbordes-Valmore intitulé "Louise Labé", il y a un vers qui fait référence à des "pitoyables carmes". Savez-vous ce que ça veut dire ?
S'agit-il à une référence à l'ordre des Carmes ?
Merci d'avance

-

C'est surtout une citation de la 3e élégie de Louise Labé (v. 4).

carme au sens de chant, poème.

leyade a écrit:carme au sens de chant, poème.

C'est ce que j'aurais dit aussi : les carmes = les charmes = les vers (comme chez Valéry). Les "pitoyables carmes" sont de piètres vers (et comme le rappelle @e-Wanderer, c'est une citation de Louise Labé):
"Quand vous lirez, ô Dames Lionnoises,
Ces miens escrits pleins d’amoureuses noises,
Quand mes regrets, ennuis, despits et larmes
M’orrez chanter en pitoyables carmes,
Ne veuillez pas condamner ma simplesse".