Transition ecole Anglaise/Francaise, need Help!!!

Bonjour ,
Je ne suis pas professeur mais parent. J'ai un probleme actuellement, j'ai surtout besoin de l'avis de professionnels de l'enseignement.
Ma fille a 16 ans elle a eu une education informelle durant son enfance, enseignement a la maison. En 2021 nous avons déménagé en Angleterre et elle a ete scolarisee jusqu'en Avril 2023 dans une ecole anglaise. Aujourd'hui elle souhaite revenir en France pour passer son BAC car elle n'aime pas le systeme scolaire anglais qui est, je trouve aussi, pas evident a comprendre. Elle est sensee passer ses GCSE, equivalent du BAC je crois, mais revenir en France sans savoir par ou reprendre est sa crainte. Elle a de grosses lacunes en Math mais parle parfaitement anglais et Francais. N'a aucune difficultés a l'ecrit ( Anglais et Francais ).
Son souhait est de faire une ecole de graphisme pour pouvoir travailler dans la conception graphique dans le cinema d'animation ou le jeu video.
Qu'est ce qui serait le plus judicieux pour ses etudes si nous revenions en France ? quelle classe, quelle methode, quels moyens pour pouvoir faire cette transition conseilleriez vous ?

Merci d'avance pour vos retours
B.

Les GSCE ne sont pas l'équivalent du bac, les élèves les passent en Year 11 (équivalent de la seconde), l'équivalent du bac est le GCE Advanced Level (couramment appelé A-levels).

En quelle classe est-elle (au RU et/ou son équivalent en France) et quand compte-t-elle rentrer ? Pour les méthodes et les cours, elle parle frçais donc elle n'aura pas trop de mal à s'y mettre, il faut juste plonger dans le grand bain.

Elle a 16 ans: elle devrait avoir des tests de niveau pour déterminer dans quelle niveau l'inscrire en lycée.
Mais justement elle a 16ans, pourquoi ne pas passer un bac français en candidat libre, si c'est possible (là j'avoue que je ne sais pas comment pratiquement cela se passerait), éventuellement avec le CNED?
Vu ce qu'elle veut faire, en formation publique, cela pourrait correspondre à un DNMade, mais je ne sais pas si elle pourrait l'intégrer comme cela en arrivant de l'étranger. Il y a plein d'écoles privées qui forment aussi à ce type de domaine, mais parmi elles il y en a de piètre qualités comme de très valables.

Merci pour vos retours, effectivement elle est en year 11. Je n'y connais pas grand chose au système anglais et ses équivalents, et ma fille non plus.

Passer le BAC en candidat libre est une option intéressante, et du coup elle a encore le temps pour ca, merci pour l'info.
Je ne sais pas ce qu'est un DNMade, je vais me renseigner la dessus.

Merci a tous les 2 d'avoir pris le temps de me repondre.

Pour intégrer une classe en France, il lui faudra normalement passer des tests de niveau de français au rectorat (même si cela semble dépendre des académies, je pense que pour un élève de 16 ans c’est la norme, cf https://www.ac-paris.fr/vous-venez-de-l-etranger-et-vous-emmenagez-a-paris-122629). Attention cependant, à 16 ans il n’y a plus d’obligation scolaire et il est parfois difficile de trouver un établissement qui vous accepte. Je suis expat, revenue récemment, et j’ai vu des impatriés se plaindre de ce que leurs ados n’avaient pas d’affectation (je te conseille d’ailleurs d’aller sur des groupes d’expats revenant en France sur Facebook). Attention au fait que le bac se passe en deux ans, il faut donc intégrer impérativement la première. Attention également au fait qu’en candidat libre, il faut passer beaucoup d’épreuves, et que ce n’est pas forcément facile. Enfin, le CNED est une valeur sûre mais objectivement pas facile.

Le DNMade nécessite de surcroît un excellent dossier.
Le bac en candidat libre me semble plus difficile car elle ne bénéficiera pas du contrôle continu.

Ça me semble difficile aussi, il y a quand même les épreuves anticipées de français qui sont un gros morceau, d'autant plus que les méthodes de la dissertation et du commentaire composé commencent à être enseignées en seconde il me semble. 

Il y a aussi de le choix des spécialités qui est très important.