- LaeliaNiveau 1
Bonjour,
J'étudie le japonais depuis début 2017 massivement de façon autodidacte. J'ai suivi tout de même 2 années universitaires en cours du soir. J'ai tenté fin 2017 le JLPT N5 sans succès (11 points manquaient pour obtenir le niveau). Je suis partie en 2019 six semaines au Japon (six semaines) il y a trois ans, pour parfaire ma capacité à produire une conversation en japonais.
N'ayant pas pu y retourner à cause du COVID depuis, mon niveau de conversation n'est plus très fluide par manque de pratique.
Depuis longtemps, j'ai pour projet d'y retourner une fois retraitée (peut-être avant en prenant une dispo si je le peux) en visa culturel. Je n'ai pas encore choisi quel pan de la culture japonaise je souhaite étudier car plusieurs me passionnent (ikebana, bonsai, calligraphie...) pour ne citer qu'elles.
Dans le but de pouvoir rester suffisamment longtemps, et si bien entendu le visa culturel m'y autorise, je pensais donner des cours de français là-bas pour survivre assez longtemps et rester le plus longtemps possible quitte à faire renouveler mon visa culturel pour étudier un nouveau pan de cette magnifique culture qui me passionne. Cette expérience serait pour moi un puissant moteur pour continuer mon apprentissage et peut-être trouver la force de repasser un examen d'un niveau plus élevé.
Mais je ne sais pas quelle formation une école de langues au Japon serait susceptible de me demander pour enseigner ma langue maternelle à ses compatriotes venus étudier. Si jamais vous aviez des informations que je n'ai pas encore vues sur Internet, je vous en serais très reconnaissante.
Au plaisir de discuter avec vous de cette belle langue que j'adore ! tanomimasu !
J'étudie le japonais depuis début 2017 massivement de façon autodidacte. J'ai suivi tout de même 2 années universitaires en cours du soir. J'ai tenté fin 2017 le JLPT N5 sans succès (11 points manquaient pour obtenir le niveau). Je suis partie en 2019 six semaines au Japon (six semaines) il y a trois ans, pour parfaire ma capacité à produire une conversation en japonais.
N'ayant pas pu y retourner à cause du COVID depuis, mon niveau de conversation n'est plus très fluide par manque de pratique.
Depuis longtemps, j'ai pour projet d'y retourner une fois retraitée (peut-être avant en prenant une dispo si je le peux) en visa culturel. Je n'ai pas encore choisi quel pan de la culture japonaise je souhaite étudier car plusieurs me passionnent (ikebana, bonsai, calligraphie...) pour ne citer qu'elles.
Dans le but de pouvoir rester suffisamment longtemps, et si bien entendu le visa culturel m'y autorise, je pensais donner des cours de français là-bas pour survivre assez longtemps et rester le plus longtemps possible quitte à faire renouveler mon visa culturel pour étudier un nouveau pan de cette magnifique culture qui me passionne. Cette expérience serait pour moi un puissant moteur pour continuer mon apprentissage et peut-être trouver la force de repasser un examen d'un niveau plus élevé.
Mais je ne sais pas quelle formation une école de langues au Japon serait susceptible de me demander pour enseigner ma langue maternelle à ses compatriotes venus étudier. Si jamais vous aviez des informations que je n'ai pas encore vues sur Internet, je vous en serais très reconnaissante.
Au plaisir de discuter avec vous de cette belle langue que j'adore ! tanomimasu !
- nfukikoNiveau 1
Bonjour Laelia !
Pour donner des cours de français au Japon, il faut malgré tout un bon niveau de langue Japonaise (après cela dépend de vote manière d'enseigner, la méthode FLE par exemple ne requiert pas de parler la langue de l'apprenant. Après est-ce que les établissements acceptent les professeurs ne parlants pas le japonais couramment, je ne sais pas..
Pour enseigner le français à l'Université ou même dans un établissement Japonais, je pense qu'ils vous demanderons un niveau de JLPT beaucoup plus élevé que le N5.. Au minimum le N2...
En tout cas, c'est un beau projet !
Bonne continuation !!!
Pour donner des cours de français au Japon, il faut malgré tout un bon niveau de langue Japonaise (après cela dépend de vote manière d'enseigner, la méthode FLE par exemple ne requiert pas de parler la langue de l'apprenant. Après est-ce que les établissements acceptent les professeurs ne parlants pas le japonais couramment, je ne sais pas..
Pour enseigner le français à l'Université ou même dans un établissement Japonais, je pense qu'ils vous demanderons un niveau de JLPT beaucoup plus élevé que le N5.. Au minimum le N2...
En tout cas, c'est un beau projet !
Bonne continuation !!!
- LaeliaNiveau 1
Merci beaucoup pour cette réponse !
Je ne compte pas enseigner en université ni en lycées ou collèges, mais en simple école de langue qui pourrait proposer des cours de langue aux Japonais.
Mon japonais est certes encore loin de celui d'un natif, mais j'ai encore de nombreuses années pour parfaire mes connaissances ! Je fais du japonais depuis plus de 5 ans, avec des périodes plus actives que d'autres (travail oblige). Mais ma retraite est encore bien loin (d'ici 15-20 ans) c'est surtout pour pouvoir vivre là bas, et ne pas être trop ric-rac niveau argent.Si en étant en école de langues j'ai dû payer ma formation, je ne sais absolument pas si le visa culturel on doit payer pour oeuvrer avec son maître ou si c'estgratuit.
En outre, il faut que je me renseigne si on peut bosser comme un étudiant en langues peut le faire.
Je ne compte pas enseigner en université ni en lycées ou collèges, mais en simple école de langue qui pourrait proposer des cours de langue aux Japonais.
Mon japonais est certes encore loin de celui d'un natif, mais j'ai encore de nombreuses années pour parfaire mes connaissances ! Je fais du japonais depuis plus de 5 ans, avec des périodes plus actives que d'autres (travail oblige). Mais ma retraite est encore bien loin (d'ici 15-20 ans) c'est surtout pour pouvoir vivre là bas, et ne pas être trop ric-rac niveau argent.Si en étant en école de langues j'ai dû payer ma formation, je ne sais absolument pas si le visa culturel on doit payer pour oeuvrer avec son maître ou si c'estgratuit.
En outre, il faut que je me renseigne si on peut bosser comme un étudiant en langues peut le faire.
- CasparProphète
Sans diplôme d'enseignement du FLE je ne sais pas si ton projet est réalisable.
- freakfeatherfallNiveau 5
Bonjour Laelia,
Je serais très surpris que le visa culturel t'autorise à travailler. À ma connaissance, seuls le visa de travail et celui d'époux/épouse te le permettent (j'omets le visa vacances-travail puisque tu ne pourras pas y prétendre).
Si tu veux donner des cours de français à des Japonais et Japonaises, ton niveau de japonais importe peu puisque tes cours se feront en français. Il te faudra alors un diplôme de FLE. Bref, le plus simple est d'y arriver avec suffisamment d'argent de côté pour ne pas avoir à y gagner sa vie. Enfin, "simple", c'est relatif... :S
Je serais très surpris que le visa culturel t'autorise à travailler. À ma connaissance, seuls le visa de travail et celui d'époux/épouse te le permettent (j'omets le visa vacances-travail puisque tu ne pourras pas y prétendre).
Si tu veux donner des cours de français à des Japonais et Japonaises, ton niveau de japonais importe peu puisque tes cours se feront en français. Il te faudra alors un diplôme de FLE. Bref, le plus simple est d'y arriver avec suffisamment d'argent de côté pour ne pas avoir à y gagner sa vie. Enfin, "simple", c'est relatif... :S
- LaeliaNiveau 1
Alors selon un ami qui habite à Nagoya depuis plus de dix ans, c'est au cas par cas. En principe oui, il est pas autorisé à travailler comme pour les autres visas que tu cites et aussi celui d'étudiant en école de langues qui autorise jusqu'à 28h semaine en baito.
Mais c'est au cas par cas, ça veut dire qu'on doit en faire la demande auprès de l'Immigration, et expliquer pourquoi on pourrait avoir besoin de petits boulots à côté du visa culturel. Je pense pour payer un appartement et sa nourriture, ainsi que ses frais restés en France (j'ai une maison que je dois rembourser jusqu'en 2041 autant dire jusqu'à ma retraite et même un peu plus) je pense que je pourrais difficilement économiser de quoi vivre et voyager dans le pays durant un an et plus avec ce que je reçois comme salaire ajd.
D'où ma question.
Je me demande donc si un DU de FLE suffirait ?
Mais c'est au cas par cas, ça veut dire qu'on doit en faire la demande auprès de l'Immigration, et expliquer pourquoi on pourrait avoir besoin de petits boulots à côté du visa culturel. Je pense pour payer un appartement et sa nourriture, ainsi que ses frais restés en France (j'ai une maison que je dois rembourser jusqu'en 2041 autant dire jusqu'à ma retraite et même un peu plus) je pense que je pourrais difficilement économiser de quoi vivre et voyager dans le pays durant un an et plus avec ce que je reçois comme salaire ajd.
D'où ma question.
Je me demande donc si un DU de FLE suffirait ?
- Manuels pour réviser les bases du français en primaire ?
- Partenariat culturel / Création d'une "option" [Lycée - Enseignement CiAV]
- [Français] Activité de rentrée en 4e : " Le Japon n'existe pas"
- Trop peu d'étudiants français vont au Japon.
- Parcours culturel : JM Blanquer annonce l'ajout d'une demi-heure de français en 3e pour travailler l'oral
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum