Besoin de conseils pour entamer ma première année en Espagnol-Collège, 5ème

Bonjour Nicole,

Moi, je trouve ça plutôt original et courageux de te lancer dans cette "aventure" à 61 ans ! En France, tu n'enseignes qu'une seule langue (mais ton profil serait à coup sûr très recherché au Royaume Uni).

Mon conseil est de feuilleter en ligne le plus de manuels que tu pourras. Regarde bien les sommaires : tu pourras ainsi vite repérer la progression grammaticale qui est la plus souvent retenue.

Sur les sites académiques ET sur Facebook tu trouveras des groupes de professeurs où le partage de séquences entières toutes prêtes ou modifiables est quotidien et ne pose aucun problème.

Familiarise toi avec les acronymes les plus courants : CO CE EE POI PPC AL A1 A2 CECRL etc...

Il y a de nombreux collègues d'espagnol ici (I teach English). Et bien des fils anciens qui pourront t'aider.

Sois la bienvenue et bon courage.

Panta Rhei a écrit:Bonjour Nicole,

Moi, je trouve ça plutôt original et courageux de te lancer dans cette "aventure" à 61 ans ! En France, tu n'enseignes qu'une seule langue (mais ton profil serait à coup sûr très recherché au Royaume Uni).

@Panta Rhei, notre collègue est contractuelle et enseigne bien les deux langues : l'anglais l'année dernière et l'espagnol cette année. Ce ne sont que les titulaires qui ont une "discipline de recrutement".

Seulement de façon diachronique. Mais ses contrats sont bien soit pour enseigner l'anglais soit pour enseigner l'espagnol.

Mathador a écrit:Seulement de façon diachronique. Mais ses contrats sont bien soit pour enseigner l'anglais soit pour enseigner l'espagnol.

L'histoire est que, pour un titulaire, le changement de matière relève de l'exception : soit l'agent passe un concours, soit il s'agit d'une mesure particulière qui exige l'impossibilité pour l'administration de lui donner un service dans sa matière et l'accord de l'agent.
Pour un contractuel, une telle situation (changement de matière) est indistinguible de la continuité dans une même matière : la continuité du lien avec l'employeur est exactement la même, les cas où l'administration peut y avoir recours sont les mêmes et l'accord des parties est le même.
(Et je suppose qu'il est aussi possible pour un agent contractuel de dispenser des enseignement qui relèvent de disciplines de recrutement différentes en même temps, même si c'est rare voire inexistant).

valle a écrit:

Mathador a écrit:Seulement de façon diachronique. Mais ses contrats sont bien soit pour enseigner l'anglais soit pour enseigner l'espagnol.

L'histoire est que, pour un titulaire, le changement de matière relève de l'exception : soit l'agent passe un concours, soit il s'agit d'une mesure particulière qui exige l'impossibilité pour l'administration de lui donner un service dans sa matière et l'accord de l'agent.
Pour un contractuel, une telle situation (changement de matière) est indistinguible de la continuité dans une même matière : la continuité du lien avec l'employeur est exactement la même.
(Et je suppose qu'il est aussi possible pour un agent contractuel de dispenser des enseignement qui relèvent de disciplines de recrutement différentes en même temps, même si c'est rare voire inexistant).

Je crois qu'on a compris et que ce n'est pas le genre de choses dont Nicole a besoin.

Tout à fait. Merci de garder les considérations sur les différentes status pour d'autres fils.

Nicole, tu peux jeter un coup d’œil aux manuels de la collection Reporteros, disponibles en ligne ici https://espacelangues.emdl.fr/reporteros/

Merci pour ta bienveillance, Panta Rhei.

J'ai du bien mal m'exprimer, je crois, pour provoquer quelques réactions qui me surprennent vraiment ...
Je n'ai malheureusement pas de temps pour clarifier mes motivations ; j'ai trois niveaux d'Anglais et un niveau d'Espagnol à préparer ! Oui, j'ai enseigné l'année dernière l'Anglais en BTS et cette année, je serai en collège en Anglais ET en Espagnol. Rien de choquant il me semble.

Je clos mon post et suivrai les conseils que vous m'avez tous prodigués.

Bonne rentrée à vous tous.
Nicole

Tu peux ouvrir un nouveau post avec ce que tu as prévu de faire en 5e et on pourra t’aider.
J’ai des 5e cette année, je vais me coller à voir comment j’attaque l’année aujourd’hui (ou demain )
Bon courage en tout cas.