[3e] Passer d'un dialogue de théâtre à un dialogue inséré dans un récit

Vous croyez que c'est possible de leur donner un extrait de l'acte V, scène 5 (quand Roxane comprend enfin que c'est Cyrano qui a écrit toutes les lettres qu'elle croyait de Christian puisqu'il peut la lire alors que la nuit tombe) à transposer? Ou trouvez-vous que l'idée est nulle?

Je viens de leur donner en rédac en classe le sujet proposé par une Néo: en gros Christian veut tout avouer tandis que Cyrano préfère continuer son stratagème. J'avais envie de leur demander de le transposer en dialogue dans un récit, mais rien que l'idée de me retaper leurs dialogues argumentatifs (que je n'ai toujours pas fini de corriger!)...

c'est une très bonne idée, le passage d'un genre à un autreest très béné fique!!

en devoir sur table ou à faire à la maison?

Je l'ai fait mais alors, il y a beaucoup d'erreurs et la correction (avec eux) prend un temps fou . Je ne suis pas sûre de le refaire...

Bof, si tu es dans le théâtre, pourquoi changer de genre ? C'est moins courant, mais ils peuvent avoir un texte théâtral au brevet aussi...

L’échange est ancien mais je venais à m’y interroger moi même … j’ai l’habitude de faire passer les élèves du roman au théâtre. Je leur donne le passage entre Antigone et Ismene qui révèle à sa sœur sa grossesse. Un passage d’Henry Bauchau.