Perles de nos élèves.

Illiane a écrit:Faut déjà déchiffrer, hein Courage, Jenny !

Le français pose autant de problème que les maths et l'histoire-géo.
Merci.

J'ai pas dû comprendre
J'avais cru comprendre qu'elle attendait une note sur 10, et que ce qu'elle voit c'est une note manifestement sur 20, donc que ça la trouble, c'est pas ça ?
(et c'est quoi ce logiciel de notes en anglais ?)

Les notes de la classe sont comprises entre 2,5 et 20, la moyenne de classe est supérieure à 10, elle a 9,5 donc elle en conclut que la note est sur 10 et que je me suis trompée.
Elle a dû configurer pronote en anglais.
Mes contrôles sont toujours sur 20, coefficient 2, mais bon...

Jenny a écrit:Les notes de la classe sont comprises entre 2,5 et 20, la moyenne de classe est supérieure à 10, elle a 9,5 donc elle en conclut que la note est sur 10 et que je me suis trompée.
Elle a dû configurer pronote en anglais.
Mes contrôles sont toujours sur 20, coefficient 2, mais bon...

Alors pour le coup, moi je comprenais qu'elle avait bien vu qu'elle attendait une note sur 10, pas du tout qu'elle concluait de sa note que l'ensemble était sur 10.

Ah ? Il faut dire que son mail n'est pas très clair.
En même temps, le barème est sur l'énoncé.

4e, extrait de Melancholia.
Le vers "ils s'en vont travailler quinze heures sous des meules" devient "sous des mules" ou encore "sous des meubles ".

Ben oui, Hugo s'est trompé, "meule" c'est un mot qui n'existe pas !

ysabel a écrit:Ben oui, Hugo s'est trompé, "meule" c'est un mot qui n'existe pas !

Une "meule", c'est pas une mobylette en argot ? (Il devait s'agir de travailleurs dans le domaines de la mécanique moto.)

L'ensiyent testament...

C'est de l'hébreu ?

Celadon a écrit:C'est de l'hébreu ?

J'ai aussi : le cristholisme et les chifs.

Grâce à mes Quatrième, à qui j'avais demandé une recherche rapide sur Orphée et la sibylle, je viens d'apprendre que ce sont deux sous-marins français. Si, si, vérification faite, c'est vrai. 
Le rapport avec la poésie m'échappe.
Une épopée à écrire, sans doute.

Ah, c'est joli !

Classe de 5e. Je viens de découvrir un nouveau mot "robut" suite à une dictée où il y avait l'expression "toucher au but", écrit par l'élève "toucher robut". C'est une élève qui a eu les félicitations, mais elle est un peu fâchée avec l'orthographe.

slynop a écrit:Classe de 5e. Je viens de découvrir un nouveau mot "robut" suite à une dictée où il y avait l'expression "toucher au but", écrit par l'élève "toucher robut". C'est une élève qui a eu les félicitations, mais elle est un peu fâchée avec l'orthographe.

Je trouve ça génial!!

"Rimbaud a l'air de s'y connaître en astrologie puisqu'il dit que sa maison est à la Grande Ourse. La nuit, il avait le sens de l'orientation"...

Lunaire !

Mazette, j'espère qu'il/elle a fait exprès pour faire rire la galerie. Parce que sinon...

slynop a écrit:Classe de 5e. Je viens de découvrir un nouveau mot "robut" suite à une dictée où il y avait l'expression "toucher au but", écrit par l'élève "toucher robut". C'est une élève qui a eu les félicitations, mais elle est un peu fâchée avec l'orthographe.

Les liaisons dangereuses !

Dans le même genre, un collègue a eu droit à "cidre raté" pour "s'hydrater". 
Y a quand même mieux pour ce faire...

slynop a écrit:Classe de 5e. Je viens de découvrir un nouveau mot "robut" suite à une dictée où il y avait l'expression "toucher au but", écrit par l'élève "toucher robut". C'est une élève qui a eu les félicitations, mais elle est un peu fâchée avec l'orthographe.

Bon elle a juste fait la liaison

Oups grillée

La conversion des heures en heures et minutes, par une élève de TS spé maths (volontaire, mais larguée) :

3,8 heures = 3 heures 80 minutes.

« Madame, ça s’écrit comment Bangladesh ? »
… « Mais on travaille sur le 11 septembre… Quel rapport ? »
(Le voisin de table) : « Madame, je crois qu’elle parle de Ben Laden ».

Alors Bangladesh ça s'écrit B E N L A D E N.

Jenny a écrit:« Madame, ça s’écrit comment Bangladesh ? »
… « Mais on travaille sur le 11 septembre… Quel rapport ? »
(Le voisin de table) : « Madame, je crois qu’elle parle de Ben Laden ».