Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Andrius
Andrius
Niveau 1

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par Andrius Jeu 09 Mai 2013, 23:25
Bonjour,

Dans un document, les oeuvres sont indiquées en Italique, mais quand on écrit à la main pendant l'épreuve de dissertation, on fait quoi? On met des apostrophes? Par exemple: 'Le Mariage de Figaro' de Beaumarchais?

Merci d'avance pour vos réponses.


Dernière édition par John le Ven 10 Mai 2013, 12:30, édité 2 fois (Raison : titre précisé)
Provence
Provence
Enchanteur

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Re: Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par Provence Jeu 09 Mai 2013, 23:28
On souligne.
John
John
Médiateur

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Re: Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par John Jeu 09 Mai 2013, 23:28
On souligne le titre de tout ouvrage.

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Qui a construit Thèbes aux sept portes ? Dans les livres, on donne les noms des Rois. Les Rois ont-ils traîné les blocs de pierre ? [...] Quand la Muraille de Chine fut terminée, Où allèrent ce soir-là les maçons ?" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
avatar
User5899
Demi-dieu

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Re: Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par User5899 Jeu 09 Mai 2013, 23:42
Andrius a écrit:Dans un document, les oeuvres sont indiquées en Italique, mais quand on écrit à la main pendant l'épreuve de dissertation, on fait quoi? On met des apostrophes? Par exemple: 'Le Mariage de Figaro' de Beaumarchais?
Les italiques correspondent au souligné manuscrit, que ce soit pour les titres ou pour certains mots qu'on veut mettre en relief (procédé dont il ne faut d'ailleurs jamais abuser).
Pour les poèmes, il est d'usage de mettre le titre (ou à défaut le premier vers) entre guillemets et le titre du recueil en soulignées.
abricotedapi
abricotedapi
Expert spécialisé

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Re: Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par abricotedapi Ven 10 Mai 2013, 12:21
Ce n'est pas spécifique à l'épreuve du CAPES, d'ailleurs.

_________________
Spoiler:
MrBrightside
MrBrightside
Empereur

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Re: Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par MrBrightside Ven 10 Mai 2013, 12:22
Cripure a écrit:
Andrius a écrit:Dans un document, les oeuvres sont indiquées en Italique, mais quand on écrit à la main pendant l'épreuve de dissertation, on fait quoi? On met des apostrophes? Par exemple: 'Le Mariage de Figaro' de Beaumarchais?
Les italiques correspondent au souligné manuscrit, que ce soit pour les titres ou pour certains mots qu'on veut mettre en relief (procédé dont il ne faut d'ailleurs jamais abuser).
Pour les poèmes, il est d'usage de mettre le titre (ou à défaut le premier vers) entre guillemets et le titre du recueil en soulignées.

Idem pour les nouvelles extraites d'un recueil ?
Hermione0908
Hermione0908
Modérateur

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Re: Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par Hermione0908 Ven 10 Mai 2013, 12:28
Je le fais aussi pour les nouvelles, je ne sais pas si c'est la norme. Par exemple : "Double assassinat dans la rue Morgue", in Histoires extraordinaires.

_________________
Certaines rubriques de Neoprofs.org sont en accès restreint.
Pour en savoir plus, c'est par ici : https://www.neoprofs.org/t48247-topics-en-acces-restreint-forum-accessible-uniquement-sur-demande-edition-2021
avatar
User5899
Demi-dieu

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Re: Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par User5899 Sam 11 Mai 2013, 01:47
MrBrightside a écrit:
Cripure a écrit:
Andrius a écrit:Dans un document, les oeuvres sont indiquées en Italique, mais quand on écrit à la main pendant l'épreuve de dissertation, on fait quoi? On met des apostrophes? Par exemple: 'Le Mariage de Figaro' de Beaumarchais?
Les italiques correspondent au souligné manuscrit, que ce soit pour les titres ou pour certains mots qu'on veut mettre en relief (procédé dont il ne faut d'ailleurs jamais abuser).
Pour les poèmes, il est d'usage de mettre le titre (ou à défaut le premier vers) entre guillemets et le titre du recueil en soulignées.

Idem pour les nouvelles extraites d'un recueil ?
Ah, bonne question Smile
Je pense que oui. De même pour le titre d'un article scientifique, avec titre de la revue souligné.
Une passante
Une passante
Esprit éclairé

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Re: Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par Une passante Sam 11 Mai 2013, 09:58
paraît-il (mais je ne sais pas) que lorsque le titre de la nouvelle n'est pas indiqué en lien avec le recueil, il se souligne alors.
Les guillemets indiqueraient qu'il s'agit d'un extrait d'une oeuvre plus vaste (et indiquée).
D'ailleurs, ce n'est pas illogique, par ,quand Maupassant publiait ses nouvelles dans les journaux, il s'agissait bien d'oeuvre "en soi", pas (encore) d'une partie d'un recueil plus vaste.
Marcel Khrouchtchev
Marcel Khrouchtchev
Enchanteur

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Re: Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par Marcel Khrouchtchev Sam 11 Mai 2013, 10:01
Oui, mais une partie de journal se cite également entre guillemets, et le titre du journal en italique.
Bobby-Cowen
Bobby-Cowen
Fidèle du forum

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Re: Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par Bobby-Cowen Sam 11 Mai 2013, 11:03
abricotedapi a écrit:Ce n'est pas spécifique à l'épreuve du CAPES, d'ailleurs.

Exactement. Et d'ailleurs les corrections de copies que le CNED me renvoie sont contradictoires : l'un me dit qu'il faut souligner, l'autre qu'il faut mettre entre guillemets mais souligner la citation... de quoi se perdre ! Suspect
avatar
User5899
Demi-dieu

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Re: Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par User5899 Sam 11 Mai 2013, 16:31
Bobby-Cowen a écrit:Et d'ailleurs les corrections de copies que le CNED me renvoie sont contradictoires : l'un me dit qu'il faut souligner, l'autre qu'il faut mettre entre guillemets mais souligner la citation... de quoi se perdre ! Suspect
Ca, c'est une pratique journalistique : dans un journal, on met une citation à la fois entre guillemets (signe de l'exactitude du rapport) et en italiques (pour que le lecteur repère visuellement le passage cité). C'est une erreur grossière de souligner une citation dans un devoir de type universitaire.
avatar
Employé oxymorique
Niveau 7

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Re: Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par Employé oxymorique Sam 11 Mai 2013, 17:24
J'ai découvert récemment qu'on soulignait aussi les mots en langue étrangère, du type hybris, mimésis ou encore picaro (le latin et le grec ancien étant considérés comme des langues étrangères.)

_________________
Cymbale en chef au concert des immobiles.
« Il faudra résister à la dissolution programmée de l’enseignement, de la recherche scientifique, des classiques et des biens culturels. Car saboter la culture et l’instruction, c’est saboter le futur de l’humanité. Il y a quelques années, j’ai eu l’occasion de lire une phrase simple, mais pleine de sens, qui était inscrite sur un panneau signalétique dans une bibliothèque de manuscrits au milieu d’une oasis perdue du Sahara ; « La connaissance est une richesse qu’on peut donner sans s’appauvrir. » Seul le savoir peut perturber la logique dominante du profit en étant partagé sans appauvrir, et même, bien au contraire, en enrichissant à la fois celui qui le transmet et celui qui le reçoit.»
L’Utilité de l’Inutile. Manifeste, Nuccio Ordine, éditions des Belles-Lettres.
Nita
Nita
Empereur

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Re: Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par Nita Dim 12 Mai 2013, 21:24
Provence a écrit:On souligne.
dans la couleur dans laquelle on a écrit...

_________________
A clean house is a sign of a broken computer.
Provence
Provence
Enchanteur

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Re: Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par Provence Dim 12 Mai 2013, 21:32
Nita a écrit:
Provence a écrit:On souligne.
dans la couleur dans laquelle on a écrit...

Non. En rose. I love you
Dhattura
Dhattura
Habitué du forum

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Re: Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par Dhattura Sam 18 Jan 2020, 15:36
Bonjour,

Pour un article de journal, on indique le titre de l'article entre guillemets et on souligne le nom du journal, n'est-ce pas?

Exemple, pour une présentation copie concours on écrit:
"Chute du nombre de candidats aux concours de l'enseignement" article publié dans Le Monde, le 15/01/2020.

Merci pour vos réponses!
PS: pour ceux que ça intéresse et qui n'aurait pas vu le fil dédié: https://www.lemonde.fr/societe/article/2020/01/15/chute-du-nombre-de-candidats-au-concours-de-l-enseignement_6025882_3224.html. Very Happy
Shajar
Shajar
Vénérable

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Re: Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par Shajar Sam 18 Jan 2020, 15:37
Oui c'est ça.
Dhattura
Dhattura
Habitué du forum

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Re: Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par Dhattura Sam 18 Jan 2020, 15:38
Merci Shajar!
avatar
Ernst
Niveau 6

Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?  Empty Re: Ecrire un titre d'oeuvre dans une copie ?

par Ernst Sam 18 Jan 2020, 23:28
.
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum