Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
NLM76
NLM76
Grand Maître

sens de "gaine" d'une horloge dans "Les pauvres gens" de VH Empty sens de "gaine" d'une horloge dans "Les pauvres gens" de VH

par NLM76 Mar 3 Déc 2019 - 14:15
Je ne suis pas sûr de bien comprendre :
Et dans sa gaîne, ainsi que le sang dans l’artère,
La froide horloge bat, jetant dans le mystère,
Goutte à goutte, le temps, saisons, printemps, hivers ;

L'armoire dans laquelle horloge est insérée ?

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
Shajar
Shajar
Vénérable

sens de "gaine" d'une horloge dans "Les pauvres gens" de VH Empty Re: sens de "gaine" d'une horloge dans "Les pauvres gens" de VH

par Shajar Mar 3 Déc 2019 - 14:39
Dans un horloge type "horloge comtoise", la gaine est le corps de bois qui renferme le mécanisme.
NLM76
NLM76
Grand Maître

sens de "gaine" d'une horloge dans "Les pauvres gens" de VH Empty Re: sens de "gaine" d'une horloge dans "Les pauvres gens" de VH

par NLM76 Mar 3 Déc 2019 - 17:25
Merci !

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum