Accueil
Nouveaux sujets
Connexion
S'enregistrer
Rechercher
KilmenyEmpereur
J'ai une hésitation sur la facçon de poser une question (j'espère poster au bon endroit).
Dit-on :
What cakes do the children want to eat ?
What cakes want the children to eat ?
What cakes the children want to eat ?
Dit-on :
What cakes do the children want to eat ?
What cakes want the children to eat ?
What cakes the children want to eat ?
_________________
Un petit clic pour les animaux : http://www.clicanimaux.com/catalog/accueil.php?sites_id=1
Lord StevenExpert
La première est correcte 
_________________
If you play with a cat, you should mind his scratch
MathadorEmpereur
Ce n'est pas la question de départ, mais n'est-il pas préférable d'utiliser "which" au lieu de "what" ?
_________________
"There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics." (cité par Mark Twain)
« Vulnerasti cor meum, soror mea, sponsa; vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum, et in uno crine colli tui.
Quam pulchrae sunt mammae tuae, soror mea sponsa! pulchriora sunt ubera tua vino, et odor unguentorum tuorum super omnia aromata. » (Canticum Canticorum 4:9-10)
- KilmenyEmpereur
Merci !
Et :
Why don't you don't want this cake ? ou Why don't you want this cake ?
Et :
Why don't you don't want this cake ? ou Why don't you want this cake ?
_________________
Un petit clic pour les animaux : http://www.clicanimaux.com/catalog/accueil.php?sites_id=1
- Lord StevenExpert
Which implique globalement un choix plus restreint, donc en en absence de tout contexte, la question avec what est grammaticalement correcte
Why don't you want this cake en un mot comme en cent: l'auxiliaire se coincé entre le wh et le sujet
Why don't you want this cake
en un mot comme en cent: l'auxiliaire se coincé entre le wh et le sujet_________________
If you play with a cat, you should mind his scratch
DaphnéDemi-dieu
La 2 était celle qui me faisait sortir de mes gonds :lol:
- Lord StevenExpert
Daphné a écrit:La 2 était celle qui me faisait sortir de mes gonds :lol:
Entre autres lol
_________________
If you play with a cat, you should mind his scratch
- KilmenyEmpereur
Merci à tous ! 
_________________
Un petit clic pour les animaux : http://www.clicanimaux.com/catalog/accueil.php?sites_id=1
- Lord StevenExpert
You're welcome dear
_________________
If you play with a cat, you should mind his scratch
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum