Anglais : lecture suivie en lycée

Bonjour à tous,

J'enseigne depuis peu en lycée et aimerais proposer à mes élèves une lecture suivie cette année.
Mais voilà, je ne sais pas du tout vers quelles œuvres me tourner pour que cela soit adapté à leur niveau...

Certains ont-ils des titres à suggérer?

Many thanks!

Comme sur l'autre fil, merci d'éditer ton titre pour indiquer la matière

Je ne l'ai jamais fait, mais pourquoi pas des short stories d'Edgar Allan Poe ? Elles sont pas trop longues et surtout elles sont intéressantes.

Les Chroniques martiennes de Bradbury.

Les éditions Black Cat proposent pas mal de choses par niveau:
http://www.blackcat-cideb.com/fr/recherche/?lingua=anglais&tipologia=lecture-graduee&genere=&livello=b2-1-fr&serie=&formato=
Ici B2 par ex.

Les éditions bookworms aussi:
https://elt.oup.com/catalogue/items/global/graded_readers/oxford_bookworms_library/?cc=fr&selLanguage=en

J'ai utilisé les deux en collège.

Sinon, on trouve en librairie des recueils de nouvelles mais souvent en bilingue (nouvelles fantastiques / nouvelles américaines...).

Le livre de poche a des recueils de nouvelles avec le vocabulaire sur une page et le texte original (pas d'adaptation) sur l'autre. Ce qu'il y a de bien c'est qu'il y a plusieurs genres différents. Thirteen Modern English and American Short Stories. Et ça coûte moins de 6 euros, tu peux donc le faire acheter facilement.

Simgajul, la collection dont tu parles est en langue originale uniquement, c'est ça?

L'an dernier j'ai fait lire The Giver à ma classe de 1°L . Ils ont bien aimé . Je ne me fais cependant pas d'illusions, certains sont allés regarder le film et n'ont pas du beaucoup ouvrir le bouquin mais bon...

L'intégralité du théâtre de Shakespeare? J'avais lu sur un forum d'étudiants que c'était la l'intégralité du cours de LVA en 1ere, j'ignore si c''est vrai ou non.
A titre perso pour travailler une oeuvre je préfère travailler sur des passages choisis.

En Terminale L, je travaille cette année sur The Importance of Being Earnest (LVA) et Midsummer's Night Dream (qui sera étudié aussi en option théâtre). En LELE, Animal Farm et Murder on the Orient Express. Je donne les pages à lire chaque semaine mais on travaille en cours sur des passages choisis. Ces ouvrages sont choisis également par rapport au voyage/sorties que nous allons faire dans l'année.

En première, je travaille avec l'ouvrage de Françoise Grellet (10 short stories, From Guided Reading to Autonomy).

Hors série littéraire, je ne fais que des nouvelles sauf en seconde où j'ai le temps de faire A Christmas Carol et The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (mais ce sont des sections euro donc je les vois beaucoup d'heures).

kensington a écrit:Simgajul, la collection dont tu parles est en langue originale uniquement, c'est ça?

Oui le vocabulaire est la seconde page. S'il est simple c'est un equivalent en anglais si c'est compliqué c'est en français.

Ah très bien, merci pour l'info.

Lana n'est plus là. Encore une dizaine de réponses inutiles.

:decu:

Mais non, kensington, je me pose aussi la question, et ça m'aura au moins servi, toutes ces réponses!

Thanks! Allez, on partage la boîte avec tous ceux qui ont pris la peine de répondre à lana.