Ado illettré - quels outils ?

Bonjour à tous
Un jeune de 13 ans vient d'être affecté dans notre collège, en 6e. Il ne sait ni lire, ni écrire, il n'a que des bases fragiles en la matière. Il est francophone, mais issu de la communauté des gens du voyage, sa scolarisation a été plus que lacunaire jusqu'à maintenant.
Le laisser dans sa classe de 6e, c'est un massacre annoncé...

Sachant qu'on n'a pas de profs de FLE/FLS sur le secteur, juste des gens pleins de bonne volonté pour le prendre en charge sur un EDT aménagé pour essayer au moins qu'il ne soit pas complètement perdu en cours et lui redonner des bases, quels outils peut on utiliser ?
- y a t-il des grilles d'évaluation ou autre système pour savoir précisément où il en est et sur quoi faire porter prioritairement nos efforts ?
- y a t-il des manuels ou livrets d'exercices ou sites adaptés à ce jeune homme ? Je ne me vois honnêtement pas utiliser avec lui des manuels de primaire avec un vocabulaire et des notions conçues pour les petits...

Merci de votre aide

PS : je précise que parallèlement on a pris contact avec une asso donnant des cours pour adultes, et que je vais me rapprocher de la CASNAV également

Je sais qu'il existe des manuels "d'alphabétisation pour adulte", et des cahiers d'exercices qui vont avec dans la collection trait d'union. Il y a aussi des manuels avec exercices chez PUG, et RETZ. Je ne les ai jamais utilisés, mais ça peut déjà être une piste à suivre.

Il existe aussi (ça j'utilise avec des élèves à profil segpa non placé en segpa) des cahiers de remédiation d'écriture pour apprendre à former les lettres. Il y en a un estampillé "collège" : https://www.amazon.fr/cahiers-d%C3%A9criture-Rem%C3%A9diation-%C3%A9d-2015/dp/221898590X/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1485021911&sr=1-2&keywords=rem%C3%A9diation+%C3%A9criture

Après, si vous voulez aussi faire de la langue dans un second temps (adjectif, compléments circonstanciels, conjugaison etc.) peut-être utiliser des cahiers de vacances, ou des cahiers "bilan" type "cahier du jour, cahier du soir", "chouette 6e".

Merci pour les pistes, Anarore, je vais regarder ça de près !!

Bonjour,
Quelqu'un parmi vous aurait-il déjà essayé d'apprendre à lire à un élève de 15 ans? Je cherche tout conseil pour aider un élève qui déchiffre à peine. Merci...