Demain dès l'aube...

Oudemia a écrit:PY, tu as évidemment raison pour le v7, ce n'est qu' une faute de frappe d'Ipomée qui avait bien vu le rythme ternaire, y compris la possibilité de décomposer le début.

Heureusement que tu as l'œil, cela m'avait échappé

Oudemia a écrit:PY, tu as évidemment raison pour le v7, ce n'est qu' une faute de frappe d'Ipomée qui avait bien vu le rythme ternaire, y compris la possibilité de décomposer le début.

Heureusement que tu as l'œil, cela m'avait échappé

ipomee a écrit:Voici ma proposition. Qu'en pensez-vous ?

Légende
// : césure à l'hémistiche
/ : coupe à l'intérieur de l'hémistiche
en rouge : accent principal
en gras : accent secondaire.
les rythmes sont indiqués en fin de vers.

Demain, dès l’au/b(e), à l’heur(e) //où blanchit / la campagn(e), 4+2 (ou 2+2+2)//2+4
Je partirai/. Vois-tu,// je sais /que tu m’attends. 4+2 //2+4
J’irai / par la forêt, //j’irai / par la montagn(e). 2+4 // 2+4
Je ne puis / demeurer //loin de toi / plus longtemps. 3+3// 3+3

Je marcherai / les yeux fixés /sur mes pensées, rythme ternaire 4+4+4
Sans rien voir / au dehors, // sans enten / dr(e) aucun bruit, 3+3 // 3+3
Seul, inconnu,/  le dos courbé/ , les mains croisées /, ternaire avec accent d'insistance sur seul 4 (ou 1+3) +4+4
Tris / t(e,) et le jour  pour moi // sera comme la nuit. 1+5 // 2+4

Je ne regarderai // ni l’or du soir / qui tomb(e), 6 // 4+2
Ni les voi / les au loin // descendant / vers Harfleur, 3+3//3+3
Et quand j’arriverai, //  je mettrai sur ta tomb(e) 6 // 3+3
Un bouquet / de houx vert //et de bruyè / r(e) en fleur.

nlm76 a écrit:

Oudemia a écrit:PY, tu as évidemment raison pour le v7, ce n'est qu' une faute de frappe d'Ipomée qui avait bien vu le rythme ternaire, y compris la possibilité de décomposer le début.

Heureusement que tu as l'œil, cela m'avait échappé

Cela dit, l'enjambement à la césure est plus compliqué que cela. Le rythme 6+6, enclenché par les 6 premiers vers tend à se maintenir quand même, et "dos" reste un mot plein qui peut porter un accent (de longueur et éventuellement de hauteur). L'enjambement à la césure n'annule pas la césure; il la transforme, comme l'enjambement en fin de vers.

ipomee a écrit:Au fait, Phénix, avons-nous pu t'être utiles ?