Recherche texte latin sur certains dieux

Je recherche des textes latins abordables pour des élèves de lycée et qui évoqueraient des mythes mettant en scène Saturne, Jupiter, Vénus, Mercure, Uranus, Neptune...
Le but est que les élèves puissent établir, à partir de leur traduction, une petite fiche sur chaque dieu (caractéristiques majeures...) - fiche qu'ils pourront compléter dans un second temps par des recherches personnelles.
Par exemple, impossible de trouver un texte latin abordant le fait qu'initialement, Saturne mangeait ses enfants...
Merci d'avance !

Aucune idée ?

Henri Lantoine, sur les Olympiens ? ( Belles Lettres 5e)

Sur Saturne:
http://bcs.fltr.ucl.ac.be/FE/20/Poema/Texte.htm

Mais ce n'est peut-être pas adapté (poésie tardive chrétienne)
Saturnum perhibent Iouis esse patrem huncque uorasse
natos ante suos et mox e uentre nefandas
euomuisse dapes, sed postea coniugis arte
pro Ioue suppositum mersisse in uiscera saxum :



Saturne est le père de Jupiter. On raconte qu'il avait dévoré
ses premiers enfants pour, aussitôt après, expulser de son ventre
son infâme repas, mais que ensuite, grâce à un artifice de son épouse,
il avait englouti dans ses entrailles une pierre qu'elle avait substituée à Jupiter.

Dans l'Epitome :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5821269g/f25.image.r=d%C3%A9cor+de+th%C3%A9%C3%A2tre.langFR

Sinon, dans le Latin en 6° de Gaston CAYROU, à la fin: récits mythologiques abordables en fin de 6e dans les années 50, donc possibles avec dictionnaire et forte motivation en seconde. Je peux t'envoyer les pages concernées.

Les Fables d'Hygin ? C'est généralement d'une simplicité extrême. (Mais je suis sur téléphone alors je ne sais pas s'il y a précisément ce que tu cherches.)

Mona Lisa Klaxon a écrit:Sur Saturne:
http://bcs.fltr.ucl.ac.be/FE/20/Poema/Texte.htm

Mais ce n'est peut-être pas adapté (poésie tardive chrétienne)
Saturnum perhibent Iouis esse patrem huncque uorasse
natos ante suos et mox e uentre nefandas
euomuisse dapes, sed postea coniugis arte
pro Ioue suppositum mersisse in uiscera saxum :



Saturne est le père de Jupiter. On raconte qu'il avait dévoré
ses premiers enfants pour, aussitôt après, expulser de son ventre
son infâme repas, mais que ensuite, grâce à un artifice de son épouse,
il avait englouti dans ses entrailles une pierre qu'elle avait substituée à Jupiter.

Merci ! Cela correspond exactement à ce que je recherche !

Leodagan a écrit:Dans l'Epitome :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5821269g/f25.image.r=d%C3%A9cor+de+th%C3%A9%C3%A2tre.langFR

Sinon, dans le Latin en 6° de Gaston CAYROU, à la fin: récits mythologiques abordables en fin de 6e dans les années 50, donc possibles avec dictionnaire et forte motivation en seconde. Je peux t'envoyer les pages concernées.

Effectivement, si tu peux me les envoyer, cela m'intéresse ! Merci !

Sphinx a écrit:Les Fables d'Hygin ? C'est généralement d'une simplicité extrême. (Mais je suis sur téléphone alors je ne sais pas s'il y a précisément ce que tu cherches.)

Merci. Si tu as des références précises en tête...

AsarteLilith a écrit:Henri Lantoine, sur les Olympiens ? ( Belles Lettres 5e)

Merci, j'ai effectivement commencé par ce texte mais le contenu est relativement pauvre...

hypermnestre a écrit:

Sphinx a écrit:Les Fables d'Hygin ? C'est généralement d'une simplicité extrême. (Mais je suis sur téléphone alors je ne sais pas s'il y a précisément ce que tu cherches.)

Merci. Si tu as des références précises en tête...

Non, je viens de regarder rapidement (là) et il n'y a pas ce que tu cherches en fait. Désolée...

Tu devrais éplucher les manuels Initiation aux lettres latines 4e et 3e de chez Magnard, qui sont toujours réédités. Il y a de nombreux textes soit de leçon soit de version qui portent sur des points de mythologie et je pense que tu devrais arriver à trouver de quoi faire sur tout ton petit monde (Saturne y mange bien ses enfants !). Ce ne sont pas des textes d'auteurs, mais je ne les trouve pas inintéressants.
Je te mets des photos (c'est tiré des leçons 24 puis 39 du livre de 4e) pour que tu te fasses une idée.

Spoiler:

Pardon pour la qualité des photos, ma webcam est nulle.

Pytain quand je vois ce que des élèves de 4e étaient capables de lire et de comprendre…

Heureusement qu'on a des EPI et de l'AP pour compenser.

Je vais aller casser des vases, je reviens plus tard.

Il faut dire que c'est une méthode un peu primitive : on apprend la grammaire et le voc au fur et à mesure, et on lit des textes compréhensibles. Tu imagines bien qu'aujourd'hui on ne peut plus se permettre un truc aussi peu pédagogique.

Heureusement qu'on a mis un peu de désordre dans tout ça.
Les élèves, à terme, risquaient d'être capables d'écrire un français convenablement construit et orthographié. On l'a échappé belle.

Tu m'étonnes, un peu plus et c'était la fin des privilèges bourdieusiens.
Tu as cassé beaucoup de vases ?
Je te garde les livres au chaud pour quand ton petit poulet aura grandi

Pardon Hypermnestre pour le HS ronchon.
Dans le livre de 4e, de mémoire et après avoir vérifié la TDM, il y a aussi des textes sur Neptune, le Minotaure/Dédale Icare, Dionysos, Cérès, Arachné, Hercule, Atalante. Je n'ai pas le livre de 3e sous la main. Le manuel de 2e ne propose que des "vrais" textes que je soupçonne d'etre un peu adaptés (1er texte, Saint-Augustin : Apollon pleure sur sa patrie grecque) et surtout plutot historiques que mythologiques.

Merci beaucoup RogerMartin ! Voilà une idée lumineuse. Je vais aller voir ce qu'ils proposent pour Neptune.
Effectivement, j'aurais préféré des textes d'auteurs, mais c'est déjà une bonne trouvaille.
Pas de problème pour le HS qui n'est pas ronchon mais tristement lucide...

Pour Neptune :

Spoiler:

Je retirerai les photos ce soir, l'ouvrage est encore édité.

C'est très très gentil : un grand merci.

C'est Puck qu'il faut remercier : c'est elle qui m'a recommandé ces manuels (que j'ai eus quand j'étais élève ) pour faire du latin avec mon fils.

Oui, pas mal du tout, ces manuels. Ils sont devenus difficiles à trouver à un prix correct...

J'ai gardé les miens ! Ceux de la 6e à la khâgne, ainsi que mes Lag' Mich.

Sage décision. De nos jours il faut numériser ces choses-là, les faire apprendre par cœur à sa descendance et les enfouir dans un abri anti-atomique.