- Soph_PagnolNiveau 3
Bonjour à tous!
Je me tourne vers vous car j'ai des heures d'AP et l'enseignante en charge de cette classe me propose de commencer par de la lecture oralisée, dire et lire un texte de manière fluide. Ok, mais je n'ai jamais fait cela (je suis T1). Quelles activités puis-je mettre en place? J'ai comme support ce poème de Victor Hugo :
Je me tourne vers vous car j'ai des heures d'AP et l'enseignante en charge de cette classe me propose de commencer par de la lecture oralisée, dire et lire un texte de manière fluide. Ok, mais je n'ai jamais fait cela (je suis T1). Quelles activités puis-je mettre en place? J'ai comme support ce poème de Victor Hugo :
Fenêtres ouvertes
Le matin - En dormant
J'entends des voix. Lueurs à travers ma paupière.
Une cloche est en branle à l'église Saint-Pierre.
Cris des baigneurs. Plus près ! plus loin ! non, par ici !
Non, par là ! Les oiseaux gazouillent, Jeanne aussi.
Georges l'appelle. Chant des coqs. Une truelle
Racle un toit. Des chevaux passent dans la ruelle.
Grincement d'une faux qui coupe le gazon.
Chocs. Rumeurs. Des couvreurs marchent sur la maison.
Bruits du port. Sifflement des machines chauffées.
Musique militaire arrivant par bouffées.
Brouhaha sur le quai. Voix françaises. Merci.
Bonjour. Adieu. Sans doute il est tard, car voici
Que vient tout près de moi chanter mon rouge-gorge.
Vacarme de marteaux lointains dans une forge.
L'eau clapote. On entend haleter un steamer.*
Une mouche entre. Souffle immense de la mer.
Victor Hugo, L’Art d’être Grand-père.(1877)
*Steamer : bateau à vapeur
- MalacaEsprit éclairé
Quel niveau ? combien de séances envisagées ?
Dire et lire, deux choses différentes ...
De façon fluide certes, mais surtout de façon expressive il me semble, compte tenu du support.
Pour lancer la réflexion, sans connaitre le niveau :
- Le premier travail devra porter sur la lecture silencieuse, puis oralisée. Ce sera l'occasion de vérifier le déchiffrage (sons complexes : gazouillent, baigneurs ... le H : brouhaha, haleter ...) et le niveau de fluidité en particulier pour les mots longs, inhabituels, inconnus: grincellement, steamer...).
- Compréhension et fluidité étant liées, je ne pense pas qu'on puisse faire l'impasse sur un travail sur le sens: lexique, champs lexicaux mais aussi sur l'implicite, le contexte Exil / fenêtres ouvertes (titre).
- Les phrases ne sont pas longues, souvent nominales, parfois un seul mot, donc pas trop de problèmes de "groupes de souffle" pour la lecture. L'analyse de la syntaxe et de la ponctuation permettra de comprendre le rythme particulier.(interjections, mot, phrases nominales : activités, mouvements, bruits VS phrases verbales: scènes/ images)
Remarquer l'allitération "S" "F" "v" pour les bruits du port, repérer les rimes ... tout ce qui soutiendra la mise en voix.
- Ecouter ce poème enregistré (youtube) ou lu par l'enseignant
- Ensuite s'entraîner , théâtraliser, jouer à deux voix, mémoriser ...
Dire et lire, deux choses différentes ...
De façon fluide certes, mais surtout de façon expressive il me semble, compte tenu du support.
Pour lancer la réflexion, sans connaitre le niveau :
- Le premier travail devra porter sur la lecture silencieuse, puis oralisée. Ce sera l'occasion de vérifier le déchiffrage (sons complexes : gazouillent, baigneurs ... le H : brouhaha, haleter ...) et le niveau de fluidité en particulier pour les mots longs, inhabituels, inconnus: grincellement, steamer...).
- Compréhension et fluidité étant liées, je ne pense pas qu'on puisse faire l'impasse sur un travail sur le sens: lexique, champs lexicaux mais aussi sur l'implicite, le contexte Exil / fenêtres ouvertes (titre).
- Les phrases ne sont pas longues, souvent nominales, parfois un seul mot, donc pas trop de problèmes de "groupes de souffle" pour la lecture. L'analyse de la syntaxe et de la ponctuation permettra de comprendre le rythme particulier.(interjections, mot, phrases nominales : activités, mouvements, bruits VS phrases verbales: scènes/ images)
Remarquer l'allitération "S" "F" "v" pour les bruits du port, repérer les rimes ... tout ce qui soutiendra la mise en voix.
- Ecouter ce poème enregistré (youtube) ou lu par l'enseignant
- Ensuite s'entraîner , théâtraliser, jouer à deux voix, mémoriser ...
_________________
Ajouter de la vie aux années plutôt que des années à la vie ...
"Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité." A. de Saint-Exupéry
mes rêves, ma réalité ...
- Soph_PagnolNiveau 3
Merci beaucoup pour tous ces conseils. Il s'agit de 5eme.
En ce qui concerne le sens, la prof principale de français (je ne fais que l'AP) travaille sur le sens.
En ce qui concerne le sens, la prof principale de français (je ne fais que l'AP) travaille sur le sens.
- MalacaEsprit éclairé
Tu enlèves donc la partie compréhension (enfin, tu peux quand même vérifier rapidement ce qu'ils ont compris hein )
_________________
Ajouter de la vie aux années plutôt que des années à la vie ...
"Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité." A. de Saint-Exupéry
mes rêves, ma réalité ...
- hangukNiveau 1
tes pistes sont très riches Malaca ! Cela me donne une foule d'idées, merci !
- MalacaEsprit éclairé
_________________
Ajouter de la vie aux années plutôt que des années à la vie ...
"Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité." A. de Saint-Exupéry
mes rêves, ma réalité ...
- AlykiGrand sage
Merci, cela me donne des idées d'exercice avec Numéro 1 qui est en CE1
_________________
Ἐρωτηθεὶς δὲ τί δεῖ μάλιστα μανθάνειν τοὺς ἐλευθέρους παῖδας, « Ταῦτ´ » ἔφη « ὅσαπερ ἂν αὐτοὺς ὠφελήσειεν ἄνδρας γενομένους. »
Interrogé sur ce qu'il valait mieux apprendre à des enfants libres, (Léotychidas) dit "ce qui pourra leur servir lorsqu'ils seront devenus des hommes" - Apophtegme laconien.
- MalacaEsprit éclairé
En CE1 pour visualiser, sur un texte photocopié, on peut matérialiser, EX des parenthèses pour les groupes de sens et des / pour les reprises de souffle, un // pour un arrêt fin de phrase, des petites flèches vers le haut pour l'intonation !?
Pour ce qui est de la mesure de la "fluence" il y a le test ELFE : http://www4.ac-lille.fr/~iabethune2/file/elfe.pdf
Pour ce qui est de la mesure de la "fluence" il y a le test ELFE : http://www4.ac-lille.fr/~iabethune2/file/elfe.pdf
_________________
Ajouter de la vie aux années plutôt que des années à la vie ...
"Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité." A. de Saint-Exupéry
mes rêves, ma réalité ...
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum