DVD bourgeois gentilhomme

Je voudrais montrer à ma classe de seconde une représentation filmée du Bourgeois en DVD . Je me méfie des DVD Comédie-Française, ceux que j'ai vus (d'autres pièces ) présentaient des mises en scène datées et étaient de mauvaise qualité technique. Connaissez-vous un DVD du Bourgeois qui soit susceptible de plaire à de jeunes lycéens, drôle mais de bonne qualité? Un collègue me conseille l'interprétation de Michel Serrault .... Je serais tentée par la version baroque d'époque de Vincent Dumestre mais est-elle accessible à des élèves? Que vaut l'interprétation de la compagnie Colette Roumanoff? Merci

J'ai la version de Michel Serrault. Ce n'est pas une captation, mais bien un film. Les passages de chants et de danse sont conservés, ce qui est intéressant. En revanche, la scène des yeux de la marquise est décevante.

J'ai la version Dumestre/Lazar ; c'est somptueux (éclairage à la bougie, déclamation, jeu de face). Il est un peu cher mais inestimable pour travailler la mise en scène. En revanche, est-ce que cela parlerait à des lycéens ? J'ai des doutes. Tu en trouveras des tas d'extraits sur Youtube pour te faire une idée. En ce qui me concerne, j'ai adoré, mais mes goûts et ceux de la jeunesse font deux.

J'ai une amie qui passe la version de Bigard à des collégiens (collège CLAIR) et ils accrochent bien.

Avec des 4es, j'ai testé par extraits les versions de Dumestre/Lazar et de Roumanoff. L'entrée dans la version Dumestre a été plus difficile, le temps de s'habituer à la diction surtout, mais c'est celle qu'ils ont préférée. La version de Roumanoff est plus facile d'accès, mais assez simpliste à mon sens (enfin, moi, je n'ai pas accroché... Mais au moins, je n'ai pas détesté, pas comme la semaine dernière où je suis allée voir une mise en scène que j'ai trouvée insupportable et destructrice!)

merci beaucoup pour vos avis ; j'exclus d'emblée Bigard et d'après ce que tu dis, Ruthven, la version Dumestre a quand même l'air un peu difficile pour mes chenapans (mais tout de même, si les 4emes de Cannelle ont aimé, mes secondes pourraient faire un effort) . Je vais aller jeter un coup d'oeil sur Youtube .
D'autres avis encore, en particulier sur Serrault et Colette Roumanoff?
Je voudrais une version comique mais fine. Les deux élèves qui ont lu en classe la scène du maître de philosophie ont vraiment joué le jeu et les autres riaient franchement. Je voudrais garder un peu cette spontanéité .
Merci

nuages a écrit:D'autres avis encore, en particulier sur Serrault et Colette Roumanoff?

Je ne connais pas désolé. J'ai laissé tomber Bigard, ce type m'insupporte, mais c'est vrai que les élèves accrochaient bien. Je sais aussi qu'on avait travaillé sur différentes interprétations de la fameuse scène "Belle Marquise", je m'étais servi de vidéos de Youtube, ainsi que de l'extrait du film Molière (Duris/Lucchini). Les élèves avaient bien aimé. (je sais, je ne t'aide pas trop )

Quelques extraits (pas les meilleurs passages).

Mélu , un grand merci! je trouve ça pas mal du tout, assez classique mais se prêtant bien à une étude claire et simple. Ceci dit, je viens d'aller voir des extraits vidéo de la version Dumestre , et je suis absolument fascinée, je l'achète tout de suite! Je crois que je vais me lancer dans une étude comparative des deux versions, les élèves vont ainsi mieux comprendre ce qu'est la vision d'un metteur en scène

Ruthven a écrit:J'ai la version Dumestre/Lazar ; c'est somptueux (éclairage à la bougie, déclamation, jeu de face). Il est un peu cher mais inestimable

j'ai regardé le double DVD hier soir jusqu'à 2h du matin, un émerveillement total , je ne sais pas comment il est possible ensuite de regarder une autre mise en scène. La musique de Lully est sublime merci du conseil (je m'entraîne à parler comme les acteurs, cette diction me fascine) (jeu m'enntraïin à palllèrr commeu les acteûllsss)

Ben moi, j'adore la mise en scène de Jean-Louis Benoit avec Michel Robin dans le rôle titre, mais c'est un DVD du Français...

nuages a écrit:

Ruthven a écrit:J'ai la version Dumestre/Lazar ; c'est somptueux (éclairage à la bougie, déclamation, jeu de face). Il est un peu cher mais inestimable

j'ai regardé le double DVD hier soir jusqu'à 2h du matin, un émerveillement total , je ne sais pas comment il est possible ensuite de regarder une autre mise en scène.

Ben, après, on trouve tout nu ou bofl... enfin, c'est ce qui m'est arrivé depuis!

nuages a écrit:

Ruthven a écrit:J'ai la version Dumestre/Lazar ; c'est somptueux (éclairage à la bougie, déclamation, jeu de face). Il est un peu cher mais inestimable

j'ai regardé le double DVD hier soir jusqu'à 2h du matin, un émerveillement total , je ne sais pas comment il est possible ensuite de regarder une autre mise en scène. La musique de Lully est sublime merci du conseil (je m'entraîne à parler comme les acteurs, cette diction me fascine) (jeu m'enntraïin à palllèrr commeu les acteûllsss)

Tu vas tenter cette version avec les élèves ?

[Si ces histoires de diction t'intéressent, tu peux lire La parole baroque d'E. Green, il y explique la déclamation et essaie d'en percer les raisons avec un CD où il lit des textes baroques.]

cannelle a écrit:

nuages a écrit:

Ruthven a écrit:J'ai la version Dumestre/Lazar ; c'est somptueux (éclairage à la bougie, déclamation, jeu de face). Il est un peu cher mais inestimable

j'ai regardé le double DVD hier soir jusqu'à 2h du matin, un émerveillement total , je ne sais pas comment il est possible ensuite de regarder une autre mise en scène.

Ben, après, on trouve tout nu ou bofl... enfin, c'est ce qui m'est arrivé depuis!

Je l'ai vu en vrai à Nantes il y a quelques années, et je peux vous dire que je me suis fait ch....
J'avais entraîné là-dedans mon chéri et mes parents : depuis, ils traînent des pieds pour retourner au théâtre...
Tout le monde parle de cette version, il y a quelques jours encore dans une formation théâtre, moi elle ne m'a pas laissé un bon souvenir...

Ruthven a écrit:

Tu vas tenter cette version avec les élèves ?

[Si ces histoires de diction t'intéressent, tu peux lire La parole baroque d'E. Green, il y explique la déclamation et essaie d'en percer les raisons avec un CD où il lit des textes baroques.]

pas l'intégralité mais j'ai envie d'en montrer 1h , plutôt le début avec les différents maîtres que je trouve très réussi et assez accessible. Je vais regarder ce livre d'Eugène Green,merci, je me souviens qu'il avait collaboré avec Dumestre pour ce film singulier Le Pont des Arts

mel93 a écrit:Ben moi, j'adore la mise en scène de Jean-Louis Benoit avec Michel Robin dans le rôle titre, mais c'est un DVD du Français...

C'est cette version-là que je veux !

La scène avec le billet pour la Marquise est très bien !

J'ai trouvé d'autres extraits :




Mais je ne sais pas comment le trouver, ce DVD. Quelqu'un a t-il un lien ou un tuyau intéressant ?

Ruthven a écrit:J'ai la version Dumestre/Lazar ; c'est somptueux (éclairage à la bougie, déclamation, jeu de face). Il est un peu cher mais inestimable pour travailler la mise en scène. En revanche, est-ce que cela parlerait à des lycéens ? J'ai des doutes. Tu en trouveras des tas d'extraits sur Youtube pour te faire une idée. En ce qui me concerne, j'ai adoré, mais mes goûts et ceux de la jeunesse font deux.

J'ai une amie qui passe la version de Bigard à des collégiens (collège CLAIR) et ils accrochent bien.

J'ai essayé de la regarder il y a quelques semaines, décidée à passer outre mes préjugés négatifs... Je n'ai pas tenu et j'ai rendu aussitôt le DVD à qui me l'avait prêté !

Je remonte ce sujet. Quelqu'un connaît la mise en scène de Denis Podalydès?

Pour ma part, j'aime montrer à mes élèves des extraits de la représentation du Poème Harmonique avec Vincent Dumestre : comédie-ballet avec orchestre, éclairage à la bougie, prononciation d'époque... Le comique de gestes est incroyablement bien représenté.

Pouce a écrit:Je remonte ce sujet. Quelqu'un connaît la mise en scène de Denis  Podalydès?

J'ai vu le spectacle l'an dernier, c'est très classique, il y a des moyens, mais rien de bien original.

Ruthven a écrit:

Pouce a écrit:Je remonte ce sujet. Quelqu'un connaît la mise en scène de Denis  Podalydès?

J'ai vu le spectacle l'an dernier, c'est très classique, il y a des moyens, mais rien de bien original.

Merci. Je cherche quelque chose de classique justement et bien joué, et drôle surtout.

Pouce a écrit:

Ruthven a écrit:

Pouce a écrit:Je remonte ce sujet. Quelqu'un connaît la mise en scène de Denis  Podalydès?

J'ai vu le spectacle l'an dernier, c'est très classique, il y a des moyens, mais rien de bien original.

Merci. Je cherche quelque chose de classique justement et bien joué, et drôle surtout.

Je n'ai pas trouvé cela très drôle, c'était surtout académique.

Merci beaucoup Ruthven.

Bonsoir,
Bigard, comment dire... personnellement je ne peux pas. Je trouve la version de Serrault épouvantablement ennuyeuse : la scène de l'orthographe est d'une surprenante platitude. Je fonctionne avec un vieil enregistrement sur cassette d'une pièce passée sur TV5 dans les années 90 avec Jean Le Poulain qui est formidable, plus accessible pour des collégiens que LA version de Dumestre. Malheureusement, je ne l'ai jamais trouvé en DVD. Si cela dit qqch à quelqu'un... Il en existe une  autre version mais en noir et blanc et bien moins bonne à mon sens (c'est le même acteur principal plus jeune mais les autres personnages ne sont pas terribles) sur le site de l'Ina.