Re: Venez créer le Neo-défi lecture 2016 : on attend vos idées !

Ceux qui le souhaitent pourront lire les 2 (vieil anglais et ancien français) et parviendront ainsi à 51 défis. Ainsi fin 2016 (ou avant pour les Speddy Gonzales du genre de Nasopi et Oudemia) nous applaudirons ceux qui seront parvenus au bout du défi, qu'il y ait 50 lectures et a fortiori 51 lectures. cheers

VicomteDeValmont a écrit:

Oudemia a écrit:

Frisouille a écrit:Non mais vous avez bien halluciné tout de même: livres en ancien français, en vieil anglais. J'arrive déjà plus à lire en VO, je ne suis pas sûre de venir à bout de ces défis...

Rassure-toi, un seul est exigé en VO, le n° 34 ! les autres c'est en traduction, il va falloir le préciser, je crois

Concernant le livre en moyen français, que j'ai proposé, je l'entendais en version originale. Mais c'est vrai que ce ne sera pas fluide (mais compréhensible) pour un néophyte.

Exemple:

Là c'est du français de la Renaissance, pas du moyen français, non? Je ne vois pas le problème qu'il y aurait à lire en traduction.

Sinon je suis assez pour vos autres simplifications, et la fusion robinsonnade/voyages. S'il faut choisir entre vieil anglais et ancien-moyen français, je trouve plus judicieux de trancher, et de garder l'autre critère pour un autre défi.

Malaga a écrit: Nouvelle liste.

1. Un livre avec une saison dans le titre.
2. Un livre de poèmes.
3. Un livre écrit à la première personne.
4. Un livre avec une robinsonnade.
5. Un livre avec plusieurs auteurs.
6. Un livre d’une langue rare (moins de 10 millions de locuteurs).
7. Un livre avec un personnage qui porte l'un de vos prénoms.
8. Un livre choisi de façon aléatoire.
9. Un livre avec un titre gourmet.
10. Un récit de voyage.
11. Un livre en ancien français ou en vieil anglais.
12. Un livre épistolaire.
13. Un livre ayant reçu le prix Goncourt avant 1939.
14. Un livre dont les héros sont des animaux.
15. Une pièce de théâtre du XVIIIe.
16. Un journal intime.
17. Un livre sans mots.
18. Un livre dont l'intrigue se passe dans un pays imaginaire.
19. Un acheté/possédé depuis plus d’un an et pas encore lu.
20. Un livre choisi par un proche.
21. Un livre qui a fait scandale à sa parution.
22. Un livre paru en 2016.
23. Un de l’antiquité grecque ou latine.
24. Un livre culte d’une génération.
25. Une œuvre politique majeure.
26. Un livre dont l'un personnage est handicapé.
27. Un livre tombé dans le domaine public en 2016.
28. Une uchronie.
29. Un livre érotique.
30. Un livre dont le sujet est une ville.
31. Un livre dont l'auteur est un académicien (Français, des Sciences ...), de l'Institut.
32. Un livre se passe sur une île.
33. Un chef-d'oeuvre de littérature jeunesse.
34. Un livre pris sur la liste d'un autre participant.
35. Un livre qui est la dernière oeuvre d'un auteur.
36. Un livre que vous avez détesté quand vous étiez jeune.
37. Un livre dont le personnage principal meurt à la fin.
38. Un livre avec une fleur ou un arbre dans le titre.
39. Un livre dont le héros est orphelin.
40. Un roman sans histoire d'amour.
41. un livre "à part" dans l’œuvre d'un écrivain connu (sous un autre nom, dans un autre style...)
42. Un livre qui se passe ailleurs que sur Terre.
43. Un livre écrit par un auteur né la même année que nous.
44. Un livre avec des robots.
45. Un livre dont le nom de l'auteur commence par deux consonnes.
46. Un livre dont l'un personnage est musicien, ou dont le thème est la musique.
47. Un livre avec une histoire de mer ou de marins.
48. Un livre avec pour thème la montagne.
49. Un livre dont le titre fait explicitement référence à un autre livre
50. Un livre paru dans la Bibliothèque rose ou verte avant 1990.

Malaga, je reprends ta liste en précisant en 6, 11 et 23 qu'il s'agit de traduction (j'ai failli rajouter "ou pas" Very Happy

), en harmonisant 7 et 23, en corrigeant les copiés-collés et autres coquilles de 19,26,32,41,46.
Ce qui donne

Nouvelle liste officielle de Malaga
1. Un livre avec une saison dans le titre.
2. Un livre de poèmes.
3. Un livre écrit à la première personne.
4. Un livre avec une robinsonnade.
5. Un livre avec plusieurs auteurs.
6. Un livre traduit d’une langue rare (moins de 10 millions de locuteurs).
7. Un livre avec un personnage qui porte l'un de vos prénoms.
8. Un livre choisi de façon aléatoire.
9. Un livre avec un titre gourmet.
10. Un récit de voyage.
11. Un livre traduit de l'ancien français ou du vieil anglais.
12. Un livre épistolaire.
13. Un livre ayant reçu le prix Goncourt avant 1939.
14. Un livre dont les héros sont des animaux.
15. Une pièce de théâtre du XVIIIe.
16. Un journal intime.
17. Un livre sans mots.
18. Un livre dont l'intrigue se passe dans un pays imaginaire.
19. Un livre acheté/possédé depuis plus d’un an et pas encore lu.
20. Un livre choisi par un proche.
21. Un livre qui a fait scandale à sa parution.
22. Un livre paru en 2016.
23. Un livre traduit de l’antiquité grecque ou latine.
24. Un livre culte d’une génération.
25. Une œuvre politique majeure.
26. Un livre dont l'un des personnages est handicapé.
27. Un livre tombé dans le domaine public en 2016.
28. Une uchronie.
29. Un livre érotique.
30. Un livre dont le sujet est une ville.
31. Un livre dont l'auteur est un académicien (Français, des Sciences ...), de l'Institut.
32. Un livre qui se passe sur une île.
33. Un chef-d'oeuvre de littérature jeunesse.
34. Un livre pris sur la liste d'un autre participant.
35. Un livre qui est la dernière oeuvre d'un auteur.
36. Un livre que vous avez détesté quand vous étiez jeune.
37. Un livre dont le personnage principal meurt à la fin.
38. Un livre avec une fleur ou un arbre dans le titre.
39. Un livre dont le héros est orphelin.
40. Un roman sans histoire d'amour.
41. Un livre "à part" dans l’œuvre d'un écrivain connu (sous un autre nom, dans un autre style...)
42. Un livre qui se passe ailleurs que sur Terre.
43. Un livre écrit par un auteur né la même année que vous.
44. Un livre avec des robots.
45. Un livre dont le nom de l'auteur commence par deux consonnes.
46. Un livre dont l'un des personnages est musicien, ou dont le thème est la musique.
47. Un livre avec une histoire de mer ou de marins.
48. Un livre avec pour thème la montagne.
49. Un livre dont le titre fait explicitement référence à un autre livre
50. Un livre paru dans la Bibliothèque rose ou verte avant 1990.

RogerMartin a écrit:

Là c'est du français de la Renaissance, pas du moyen français, non? Je ne vois pas le problème qu'il y aurait à lire en traduction.

Joli texte Smile

C'est tiré de quoi ?

Amadis de Gaule, que je devrais avoir lu Embarassed

, et qui avait été reconnu immédiatement par Pauvre Yorick.

Le fameux !

Au fait, si vous avez déjà lu un livre qui correspond à l'un ou l'autre des critères, vous comptez ce critère comme validé ou c'est forcément de l'inédit ?

Bon, c'est forcément de l'inédit, je me réponds dans la foulée, sinon, aucun intérêt...

Cath a écrit:Au fait, si vous avez déjà lu un livre qui correspond à l'un ou l'autre des critères, vous comptez ce critère comme validé ou c'est forcément de l'inédit ?

Bon, c'est forcément de l'inédit, je me réponds dans la foulée, sinon, aucun intérêt...

Non, pas forcément, car on peut relire, ce que j'avais fait pour un petit tiers dans le précédent défi.
Je vais d'ailleurs essayer de ne pas dépasser ce taux de relectures.

Amaliah a écrit:Je pense comme Frisouille pour la catégorie citée! Le défi 2015 me semblait assez large pour explorer différents horizons, là, le défi 2016 me semble contraignant et parfois redondant.
Déjà lu un roman qui se passait dans une école en 2015, pas forcément envie de trouver un livre dont le personnage est un professeur.
A quoi bon mettre 60 catégories si c'est pour mettre un livre sur plusieurs catégories?

Mais un professeur n'est pas forcément dans une école!

Pour faciliter la lecture de la liste, je la remets sur cette page :

Nouvelle liste officielle de Malaga
1. Un livre avec une saison dans le titre.
2. Un livre de poèmes.
3. Un livre écrit à la première personne.
4. Un livre avec une robinsonnade.
5. Un livre avec plusieurs auteurs.
6. Un livre traduit d’une langue rare (moins de 10 millions de locuteurs).
7. Un livre avec un personnage qui porte l'un de vos prénoms.
8. Un livre choisi de façon aléatoire.
9. Un livre avec un titre gourmet.
10. Un récit de voyage.
11. Un livre traduit de l'ancien français ou du vieil anglais.
12. Un livre épistolaire.
13. Un livre ayant reçu le prix Goncourt avant 1939.
14. Un livre dont les héros sont des animaux.
15. Une pièce de théâtre du XVIIIe.
16. Un journal intime.
17. Un livre sans mots.
18. Un livre dont l'intrigue se passe dans un pays imaginaire.
19. Un livre acheté/possédé depuis plus d’un an et pas encore lu.
20. Un livre choisi par un proche.
21. Un livre qui a fait scandale à sa parution.
22. Un livre paru en 2016.
23. Un livre traduit de l’antiquité grecque ou latine.
24. Un livre culte d’une génération.
25. Une œuvre politique majeure.
26. Un livre dont l'un des personnages est handicapé.
27. Un livre tombé dans le domaine public en 2016.
28. Une uchronie.
29. Un livre érotique.
30. Un livre dont le sujet est une ville.
31. Un livre dont l'auteur est un académicien (Français, des Sciences ...), de l'Institut.
32. Un livre qui se passe sur une île.
33. Un chef-d'oeuvre de littérature jeunesse.
34. Un livre pris sur la liste d'un autre participant.
35. Un livre qui est la dernière oeuvre d'un auteur.
36. Un livre que vous avez détesté quand vous étiez jeune.
37. Un livre dont le personnage principal meurt à la fin.
38. Un livre avec une fleur ou un arbre dans le titre.
39. Un livre dont le héros est orphelin.
40. Un roman sans histoire d'amour.
41. Un livre "à part" dans l’œuvre d'un écrivain connu (sous un autre nom, dans un autre style...)
42. Un livre qui se passe ailleurs que sur Terre.
43. Un livre écrit par un auteur né la même année que vous.
44. Un livre avec des robots.
45. Un livre dont le nom de l'auteur commence par deux consonnes.
46. Un livre dont l'un des personnages est musicien, ou dont le thème est la musique.
47. Un livre avec une histoire de mer ou de marins.
48. Un livre avec pour thème la montagne.
49. Un livre dont le titre fait explicitement référence à un autre livre
50. Un livre paru dans la Bibliothèque rose ou verte avant 1990.

Cath a écrit:Au fait, si vous avez déjà lu un livre qui correspond à l'un ou l'autre des critères, vous comptez ce critère comme validé ou c'est forcément de l'inédit ?

Bon, c'est forcément de l'inédit, je me réponds dans la foulée, sinon, aucun intérêt...

Si, l'intérêt est de relire un livre qu'on a aimé il y a longtemps, qu'on voit dans sa bibliothèque en se disant "il faudrait que je le relise celui-là" et de le redécouvrir.

Merci pour la liste, je vais me donner quelques jours de réflexion. Il y a des catégories qui ne m'intéressent pas trop, mais je suppose que ça fait partie justement du défi.

Ce qui va être difficile pour moi c'est le n°25 (mais je sais au moins ce que je ne lirai pas...), et surtout le 36 : il faut que je fasse un gros effort de mémoire et de recherche pour en retrouver un (les mauvaises choses glissent sur moi, je ne leur accorde pas d'importance).

Oudemia a écrit:Ce qui va être difficile pour moi c'est le n°25, mais je sais au moins ce que je ne lirai pas...

J'ai Toqueville dans ma bibliothèque, il faudrait bien que je le lise un jour, ça manque à ma culture d'angliciste. Embarassed

Moi aussi il y a des points qui ne m'inspirent pas et dans ce qui a été enlevé, j'avais trouvé des titres intéressants à lire.
Le 49, c'est un grand mystère pour moi et le 7 c'est tout sauf simple à trouver.

Pas grave, je prépare ma liste.

Oudemia a écrit:Ce qui va être difficile pour moi c'est le n°25, mais je sais au moins ce que je ne lirai pas...

Le Que faire ? de Lénine (ou celui de Tchernychevski ?) ?

Tiens, d'ailleurs, qu'appelle-t-on une œuvre politique majeure ici? Des exemples?

Ca reste de belle tenue!

La liste américaine ne me donnait pas du tout envie.
Est-ce que dans les personnages handicapés on peut compter les aliénés? Ou le capitaine Achab?

Al9 a écrit:Moi aussi il y a des points qui ne m'inspirent pas et dans ce qui a été enlevé, j'avais trouvé des titres intéressants à lire.
Le 49, c'est un grand mystère pour moi et le 7 c'est tout sauf simple à trouver.

Pas grave, je prépare ma liste.

Moi qui avais déjà programmé Portrait de femme pale

PauvreYorick a écrit:Tiens, d'ailleurs, qu'appelle-t-on une œuvre politique majeure ici? Des exemples?

Marx? Gibbon? Platon et sa République? Thomas More? Toqueville comme je le proposais? (ou Tocquelville avec un c, je ne sais jamais)

PauvreYorick a écrit:Tiens, d'ailleurs, qu'appelle-t-on une œuvre politique majeure ici? Des exemples?

Des manifestes politiques ? Le De la désobéissance civile de Thoreau ?

Oudemia a écrit:

Al9 a écrit:Moi aussi il y a des points qui ne m'inspirent pas et dans ce qui a été enlevé, j'avais trouvé des titres intéressants à lire.
Le 49, c'est un grand mystère pour moi et le 7 c'est tout sauf simple à trouver.

Pas grave, je prépare ma liste.

Moi qui avais déjà programmé Portrait de femme

...ou j'ai pioché mon pseudo! bounce

Al9 a écrit:Moi aussi il y a des points qui ne m'inspirent pas et dans ce qui a été enlevé, j'avais trouvé des titres intéressants à lire.
Le 49, c'est un grand mystère pour moi et le 7 c'est tout sauf simple à trouver.

Pas grave, je prépare ma liste.

Donc quand je propose 60 titres, certains râlent. Quand j'en enlève 10, d'autres râlent. Il y a un moment où cela devient difficile de contenter tout le monde.

Si vous préférez, indiquez quelles catégories vous auriez enlevé et on verra s'il y a un consensus.

Malaga a écrit:

Al9 a écrit:Moi aussi il y a des points qui ne m'inspirent pas et dans ce qui a été enlevé, j'avais trouvé des titres intéressants à lire.
Le 49, c'est un grand mystère pour moi et le 7 c'est tout sauf simple à trouver.

Pas grave, je prépare ma liste.

Donc quand je propose 60 titres, certains râlent. Quand j'en enlève 10, d'autres râlent. Il y a un moment où cela devient difficile de contenter tout le monde.

Si vous préférez, indiquez quelles catégories vous auriez enlevé et on verra s'il y a un consensus.

Mais non, elle est très bien cette liste. 50, c'est parfait pour moi et comme je le disais plus haut, l'intérêt de ce genre de défi est aussi de lire dans des catégories qu'on n'aurait pas choisi soi-même.

PauvreYorick a écrit:Tiens, d'ailleurs, qu'appelle-t-on une œuvre politique majeure ici? Des exemples?

Chez Aristote, Platon, Thomas d'Aquin, Marx ?

Le Prince ? De l'esprit des lois ? De la démocratie en Amérique ?

C'est l'adjectif aussi qui est gênant...

Vous pouvez enlever une oeuvre politique, si vous voulez, cela n'a pas l'air d'intéresser grand monde: je lirai cela à côté!