idées LC et textes complémentaires littérature latino-américaine en lien avec le programme de 2nde

Bonjour à tous,

Je vais enseigner dans un lycée français en Amérique latine à la rentrée, aussi je me permets de faire appel à votre culture littéraire étendue.
J'aimerais intégrer à chaque séquence de 2nde une lecture cursive et/ou des textes complémentaires emprunté(e)s à la littérature latino-américaine (par ex., un parallèle entre Hugo et Neruda pour la poésie engagée, ou l'évolution du réalisme au XXe avec le réalisme magique ; et j'avais même une "Medea mapuche" - oui, une indienne fièrement mapuche tue ses enfants pour se venger de son époux qui collabore avec les "winkas", les espagnols - pour le théâtre classique mais la pièce n'est pas traduite en français)

Auriez-vous des idées de rapprochements ou prolongements (auteurs, thématiques, textes précis...) qui seraient intéressants ?

Merci d'avance !

Une Médée classique ? Un Racine ?

Tu as sans doute de quoi faire avec Borgès.
Une très jolie nouvelle de lui (reprise du mythe du Minotaure): http://aleski.is.free.fr/Borges.htm

Il y a des liens intéressants à faire entre le surréalisme et le réalisme magique. L'un des livres fondateurs est Hommes de maïs.

Merci ! ;-)

Il y a un passage de Platon où Socrate parle de la mort d'un cygne et Néruda aussi dans J'avoue que j'ai vécu.
Je chercherai le dialogue en question.

Les nouvelles de Horacio Quiroga, par exemple "La poule égorgée"

https://fr.wikisource.org/wiki/La_Poule_%C3%A9gorg%C3%A9e

peuvent être comparées aux nouvelles de Maupassant. J'adore cet écrivian uruguayen .

Ah, oui, très bien !