Compatibilité grec ancien/latin dans les EDT (3e)

Question qui s'adresse à celles/ceux qui enseignent le grec, ou qui bossent dans un établissement où le grec existe en option en 3e : le latin et le grec ancien sont-ils compatibles dans les EDT, c'est-à-dire y a-t-il cumul possible pour les élèves qui le souhaitent ? Dans la mesure du possible, j'aimerais bien avoir des exemples d'EDT. Je suis également intéressée par le témoignage de celles/ceux qui bossent en ECLA.

Oui, c'est possible. J'ai en lycée des élèves qui ont fait grec+latin en collège.

Chez moi, ils peuvent faire les deux, je n'ai pas voulu donner à mes latinistes d'opportunité d'abandonner le latin en 3e !

Par contre, j'ai aménagé les horaires : je ne fais que 2h de grec, et les latinistes-hellénistes ne font plus que 2h de latin, soit 4h de langues anciennes.

EDIT : j'ajoute que je suis dans un tout petit établissement, avec seulement deux classes de 3e. Les possibilités d'edt sont un peu limitées. Les heures de latin sont alignées sur celles de DP3 : 2h le mardi soir et 1h le vendredi midi ( celle dont sont dispensés les hellénistes). J'ai 1h de grec le lundi midi OU le jeudi midi selon les semaines, et 1h le vendredi matin.

Aemilia, comment t'organises-tu entre ceux qui suivent 3H de latin et ceux qui ne suivent que 2H parce qu'ils font aussi du grec ?

Chez moi, pas de compatibilité : les cours ont lieu aux mêmes heures.

Ici non plus, ce n'est pas compatible: les 2h ont lieu en même temps. 2h seulement sinon cela ne rentre pas dans l'EDT des 3°, qui peuvent suivre anglais euro et latin ou grec! Sur 10 élèves hellénistes, j'ai cette année 9 anciens latinistes et seulement 1 élève qui n'avait pas fait de latin. ma collègue a environ 13 latinistes en 3°.

marjolie.june a écrit:Aemilia, comment t'organises-tu entre ceux qui suivent 3H de latin et ceux qui ne suivent que 2H parce qu'ils font aussi du grec ?

Alors, sur mes 15 latinistes, 11 font aussi du grec (!!). Les quatre qui restent sont les plus "fragiles". J'utilise donc cette heure "bien à eux" un peu comme du soutien : on revoit les bases, on révise pour les contrôles, on s'entraîne sur gratum studium. Pour essayer de les valoriser, il m'arrive de leur faire en "avant-première" le début du cours que je vais faire en classe entière, et je leur demande ensuite d'expliquer à leurs camarades.

Ça leur plaît beaucoup, parce qu'ils y arrivent ! Comme ils sont très peu nombreux, et d'un niveau équivalent (faible...) ils osent participer et comprennent des choses. Cela a aussi été l'occasion pour moi de constater qu'ils avaient d'énooormes lacunes.

Je suis intéressée par ton fonctionnement Aemilia. J'ai ouvert une heure de grec cette année, de façon non officielle, en cuisine interne.
Ce sont mes latinistes qui font l'heure de grec en plus (sauf un) donc cela leur fait 4h de langues anciennes (c'est tout ce qui loge dans l'emploi du temps, sachant que l'heure de grec est sur le même créneau que vie de classe, ce créneau étant utile pour ma collègue puisqu'ils sont en 3e, heureusement, elle a bien voulu placer la vie de classe en une demi-heure le midi).
Bref, tu as monté un dossier je suppose, et du coup l'option n'est qu'à deux heures, c'est cela ? Ce fonctionnement me plairait mais je ne veux pas fragiliser le latin non plus, or si je commence à réduire à deux heures pour certains, je sens que ça va faire une brèche. D'autant que j'ai énormément de mal à exister à côté de l'anglais euro. Et que mes élèves jusqu'ici étaient autorisés à arrêter quand ils voulaient !

Chez moi, ils ne peuvent pas cumuler euro et latin, car l'euro est à trois heures, donc cela ne loge pas, à mon grand dam puisque j'ai une poignée d'élèves qui souhaiteraient faire les deux et qui arrêtent donc le latin au bout d'un an (l'euro commence en 4e).

pallas a écrit:Je suis intéressée par ton fonctionnement Aemilia. J'ai ouvert une heure de grec cette année, de façon non officielle, en cuisine interne.
Ce sont mes latinistes qui font l'heure de grec en plus (sauf un) donc cela leur fait 4h de langues anciennes (c'est tout ce qui loge dans l'emploi du temps, sachant que l'heure de grec est sur le même créneau que vie de classe, ce créneau étant utile pour ma collègue puisqu'ils sont en 3e, heureusement, elle a bien voulu placer la vie de classe en une demi-heure le midi).
Bref, tu as monté un dossier je suppose, et du coup l'option n'est qu'à deux heures, c'est cela ? Ce fonctionnement me plairait mais je ne veux pas fragiliser le latin non plus, or si je commence à réduire à deux heures pour certains, je sens que ça va faire une brèche. D'autant que j'ai énormément de mal à exister à côté de l'anglais euro. Et que mes élèves jusqu'ici étaient autorisés à arrêter quand ils voulaient !

Chez moi, ils ne peuvent pas cumuler euro et latin, car l'euro est à trois heures, donc cela ne loge pas, à mon grand dam puisque j'ai une poignée d'élèves qui souhaiteraient faire les deux et qui arrêtent donc le latin au bout d'un an (l'euro commence en 4e).

Je n'ai monté aucun dossier, c'est une sorte de cuisine interne... je suis payée en HSA. Bizarrement il n'y a pas de réticence quand il s'agit de nous filer les HSA supplémentaires...
J'ai pour l'instant fait le choix de faire des heures supplémentaires, et d'enseigner les 3 matières pour lequelles je suis formée, en ayant le plaisir de faire cours à les élèves sympa et motivés, plutôt que de ne faire que mes 18h avec une majorité de français... Je précise qu'il n'y avait pas de grec avant que j'arrive, c'est moi qui ai ouvert l'option.

D'accord. Je le fais en HSA aussi et moi aussi il n'y avait pas de grec avant !

Je vais peut-être voir alors pour faire ta solution. L'année prochaine, j'aurai moins de candidats, seulement la moitié de mes latinistes je pense, du coup l'idée de faire 2h/2h et 3h pour ceux qui ne font pas grec, c'est peut-être pas mal ... Mais du coup l'option 2h de grec est ouverte à ceux qui ne font pas de latin si je comprends bien, parce que ça le chef ne veut pas chez moi (trop compliqué d'aligner sur plusieurs classes) et avec les langues bonjour. Je suis dans un gros bahut, c'est peut-être pour ça.

Comment l'option est-elle comptabilisée dans le bulletin ? Moi je l'inclus dans l'option latin en bonus, est-ce que chez toi elle apparaît dans le bulletin avec une ligne spéciale ?

Merci pour tes précisions.

Je ne suis pas prof de lettres mais chez moi il y a 3h en 3ème et le prof choisit de faire moitié grec moitié latin. Cela concerne tous les élèves du coup sans possibilité de choix.

Merci pour vos réponses. Chez moi, il est impossible d'aligner latin et grec puisque je suis la seule prof de LC.
J'ai trouvé une solution que j'ai proposée à la CDE : 4H de langues anciennes en 3e sur le mode l'ECLA (2H de langue latine, 1H de langue grecque, 1H de "civi antique", comme ça qui veulent commencer le grec n'auront que 2H, et ceux qui veulent ne faire que du latin auront 3H).

pallas a écrit:D'accord. Je le fais en HSA aussi et moi aussi il n'y avait pas de grec avant !

Je vais peut-être voir alors pour faire ta solution. L'année prochaine, j'aurai moins de candidats, seulement la moitié de mes latinistes je pense, du coup l'idée de faire 2h/2h et 3h pour ceux qui ne font pas grec, c'est peut-être pas mal ... Mais du coup l'option 2h de grec est ouverte à ceux qui ne font pas de latin si je comprends bien, parce que ça le chef ne veut pas chez moi (trop compliqué d'aligner sur plusieurs classes) et avec les langues bonjour. Je suis dans un gros bahut, c'est peut-être pour ça.

Comment l'option est-elle comptabilisée dans le bulletin ? Moi je l'inclus dans l'option latin en bonus, est-ce que chez toi elle apparaît dans le bulletin avec une ligne spéciale ?

Merci pour tes précisions.

Alors, oui les non latinistes peuvent faire du grec. Cette année sur 18 hellénistes j'ai 6 non latinistes. Aligner les emplois du temps a été compliqué, mais c'est possible ! C'est pour ça que j'ai deux heures d'affilée en latin.

Dans le bulletin ces deux matières ont exactement la même place que les autres. Elles sont même dans le "haut du bulletin"  juste après le français.