14-18 : Trois robustes paysannes

.


Au lendemain du 8 mars, en année de Centenaire, une photo de 1917 pour le moins surprenante
reproduite en 2007 dans un manuel d'histoire de première (!).
La source est repérable grâce à Wikimedia Commons et à Gallica.

Les femmes ne découvrent pas le travail avec la guerre :
plus de 7 millions de femmes sont actives en 1913, davantage qu'en 1965.
Question : Serait-il si difficile de donner des clés aux lycéens pour prendre de la distance par rapport aux formes habituelles de la propagande ?

http://clioweb.canalblog.com/tag/lecturespourtous

.


source photo Women Land Army

Le travail réel des femmes est très bien documenté sur Commons (photos de l'Imperial War Museum).
La photo de LPT a beaucoup influencé les illustrateurs aux USA qui n'ont guère appliqué une distance critique.
La suite de l'enquête en photos et en affiches :
http://clioweb.canalblog.com/tag/womenatwork



source Nathan Histoire terminale, 2004

.

double question perfide :
- quelle est la source de cette photo tronquée utilisée en couverture ?
- Peut-elle vraiment illustrer le travail des femmes dans l'Europe en guerre ?

Oui mais attention: les femmes actives (officiellement) n'habitaient-elles pas en ville ou bien n'accomplissaient-elles pas d'ordinaire à la campagne d'autres tâches que le labourage?

Ma grand-mère disait qu'avec la guerre (la première) elle a dû pour la première fois passer entre deux chevaux pour les atteler (et conduire ensuite la charrue). En revanche, mère de 12 enfants, elle ne chômait pas à la ferme...

Oui mais attention: les femmes actives (officiellement) n'habitaient-elles pas en ville ou bien n'accomplissaient-elles pas d'ordinaire à la campagne d'autres tâches que le labourage?

Merci pour la réponse : une femme faisant travailler les chevaux, c'est ce que photos et films du temps confirment.
Seuls les publicistes imaginent et vendent au public des scènes improbables.

Oui, la guerre a fait changer le partage des tâches.
La Fabrique de jeudi a utilement rappelé que les femmes du peuple travaillaient en usine (ou déjà au bureau) avant 1914, mais dans des postes différents, et à la maison (là les statistiques n'en tiennent pas compte).
Les femmes actives ne sont pas toutes renvoyées dans leur foyer en 1919.

La couverture choisie par Payot est une photo américaine (de propagande ?)

Planting A Victory Garden
Mrs. Drewry rides atop her tractor while planting crops
for her victory garden during World War I
Cincinnati, ca.1917 - Photo by Cincinnati Museum Center/Getty Images
http://tinyurl.com/ma5c4fm
(impossible de reproduire l'image ici, mais il suffit de cliquer) :
"Getty Images se réserve le droit d'engager des poursuites en cas d’utilisation non autorisée de cette image"

Pour la France, le nombre de tracteurs est insignifiant en 1938.
rapport du Sénat : http://www.senat.fr/rap/l98-129/l98-12921.html
Alors en 1917, que penser du nombre de tracteurs conduits par une femme ...