J'hallucine (boulot)

Ben93 a écrit:

albertine02 a écrit:

Ben93 a écrit:
C'est l'heure d'gamelle ! :lol: :faim:

ah ben là, un Picard ne te renierait pas !!!

Les Picards aussi disent gamelle pour manger ?

Y'a plus de langues régionales.

je le certifie !!!

tout fout l'camp, mon pauvre ami !

tiptop77 a écrit:

roxanne a écrit:Ah ben , la Nièvre, j'y ai fait aussi. Première affectation "TZR Nièvre". Tu prends la carte, tu regardes les bahuts, les patelins et tu prends peur.
Bon, au final, j'ai eu une AFA dans un lycée à Nevers même et un très bon souvenir.

Spoiler:

Et là tu t'es dit Nevers mort

j'ai honte...à la première lecture, je n'ai pas compris.....

Je te pardonne car nous sommes copines de mesquinerie :aav:

albertine02 a écrit:

Ben93 a écrit:Ma femme est Auvergnate. :lol:

en Haute Savoie aussi, on y colle des Y partout......

M'en parle pas

tiptop77 a écrit:Je te pardonne car nous sommes copines de mesquinerie :aav:

tu voudrais pas qu'on travaille dans le même bahut, dis, tu voudrais pas ?

caribouc a écrit:

albertine02 a écrit:

Ben93 a écrit:Ma femme est Auvergnate. :lol:

en Haute Savoie aussi, on y colle des Y partout......

M'en parle pas

je suis haut savoyarde, je sais de quoi j'y cause !

albertine02 a écrit:

tiptop77 a écrit:Je te pardonne car nous sommes copines de mesquinerie :aav:

tu voudrais pas qu'on travaille dans le même bahut, dis, tu voudrais pas ?

Oh oui! Les mesquines girls sont dans la place! :lol:

albertine02 a écrit:

caribouc a écrit:

albertine02 a écrit:

en Haute Savoie aussi, on y colle des Y partout......

M'en parle pas

je suis haut savoyarde, je sais de quoi j'y cause !

Ah ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, c'est vrai !

tiptop77 a écrit:

albertine02 a écrit:

tiptop77 a écrit:Je te pardonne car nous sommes copines de mesquinerie :aav:

tu voudrais pas qu'on travaille dans le même bahut, dis, tu voudrais pas ?

Oh oui! Les mesquines girls sont dans la place! :lol:

et elles ne font aucun projet, elles portent des talons aiguille et tirent dans le tas ! et toc !!

puis avec un peu de chance, je t'emmène aux Emirats avec moi !

caribouc a écrit:

albertine02 a écrit:

caribouc a écrit:
M'en parle pas

je suis haut savoyarde, je sais de quoi j'y cause !

Ah ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, c'est vrai !

tu viendras bosser avec tip top et moi, on sera la classe sans projet

Poussin, il va falloir me supporter aussi. Albertine, m'a déjà fait la proposition. :lol:

albertine02 a écrit:

caribouc a écrit:

albertine02 a écrit:


je suis haut savoyarde, je sais de quoi j'y cause !

Ah ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, c'est vrai !

tu viendras bosser avec tip top et moi, on sera la classe sans projet

mais avec notes

Un jour où je n'avais rien de mieux à faire, j'ai tenté une analyse grammaticale du "y" savoyard. J'en suis arrivée à la conclusion que c'est un pronom COD neutre qui manque au français standard mais dont l'emploi en savoyard est sujet à des règles tout à fait précises - et depuis j'y suis très attachée ^^

Ben93 a écrit:Poussin, il va falloir me supporter aussi. Albertine, m'a déjà fait la proposition. :lol:

à condition que tu ne nous parles pas de classe sans note !! Nous sommes déjà toutes contre !!

Mary Parapluies a écrit:Un jour où je n'avais rien de mieux à faire, j'ai tenté une analyse grammaticale du "y" savoyard. J'en suis arrivée à la conclusion que c'est un pronom COD neutre qui manque au français standard mais dont l'emploi en savoyard est sujet à des règles tout à fait précises - et depuis j'y suis très attachée ^^

c'est pas faux !!! j'y suis attachée aussi, il me rappelle ma grand mère !

Le y auvergno-bourguignon n'est pas mal non plus. c'est peut-être le même d'ailleurs?

Mary Parapluies a écrit:Un jour où je n'avais rien de mieux à faire, j'ai tenté une analyse grammaticale du "y" savoyard. J'en suis arrivée à la conclusion que c'est un pronom COD neutre qui manque au français standard mais dont l'emploi en savoyard est sujet à des règles tout à fait précises - et depuis j'y suis très attachée ^^

:lol!:
En effet, tu n'avais rien à faire, ce jour-là

albertine02 a écrit:

Ben93 a écrit:

albertine02 a écrit:

ah ben là, un Picard ne te renierait pas !!!

Les Picards aussi disent gamelle pour manger ?

Y'a plus de langues régionales.

je le certifie !!!

tout fout l'camp, mon pauvre ami !

Quand je pense, il m'a fallu pas mal de temps avant de comprendre ce que signifiait : marche dans l'brun

Olympias a écrit:
Quand je pense, il m'a fallu pas mal de temps avant de comprendre ce que signifiait : marche dans l'brun

* dans l'bren, en fait

caribouc a écrit:

Mary Parapluies a écrit:Un jour où je n'avais rien de mieux à faire, j'ai tenté une analyse grammaticale du "y" savoyard. J'en suis arrivée à la conclusion que c'est un pronom COD neutre qui manque au français standard mais dont l'emploi en savoyard est sujet à des règles tout à fait précises - et depuis j'y suis très attachée ^^

:lol!:
En effet, tu n'avais rien à faire, ce jour-là

Ca ne m'a pas pris toute la journée non plus :p Et puis c'est important, défendre ses racines...

albertine02 a écrit:

Ben93 a écrit:Poussin, il va falloir me supporter aussi. Albertine, m'a déjà fait la proposition. :lol:

à condition que tu ne nous parles pas de classe sans note !! Nous sommes déjà toutes contre !!

J'au une gueule à coller des gommettes dans des cases ?

Olympias a écrit:

albertine02 a écrit:

Ben93 a écrit:
Les Picards aussi disent gamelle pour manger ?

Y'a plus de langues régionales.

je le certifie !!!

tout fout l'camp, mon pauvre ami !

Quand je pense, il m'a fallu pas mal de temps avant de comprendre ce que signifiait : marche dans l'brun

ah !! je me reconnais !!! avec les "au moins" à la fin de toutes les phrases.....

Rendash a écrit:

Olympias a écrit:
Quand je pense, il m'a fallu pas mal de temps avant de comprendre ce que signifiait : marche dans l'brun

* dans l'bren, en fait

Ben ouais, y manquait l'accent

albertine02 a écrit:

Olympias a écrit:

albertine02 a écrit:


je le certifie !!!

tout fout l'camp, mon pauvre ami !

Quand je pense, il m'a fallu pas mal de temps avant de comprendre ce que signifiait : marche dans l'brun

ah !! je me reconnais !!!  avec les "au moins" à la fin de toutes les phrases.....

Madame y a un contrôle jeudi au moins ?
Madame, vous êtes pas là vendredi au moins ? :lol:

Ben93 a écrit:

albertine02 a écrit:

Ben93 a écrit:Poussin, il va falloir me supporter aussi. Albertine, m'a déjà fait la proposition. :lol:

à condition que tu ne nous parles pas de classe sans note !! Nous sommes déjà toutes contre !!

J'au une gueule à coller des gommettes dans des cases ?

non ! il est vrai que tu balances des verres d'eau à la figures des collègues pénibles (tu ferais pas un petit passage dans mon ancien bahut...y a du boulot à ce niveau-là...)

A force, je ne fais même plus gaffe aux "j'y colle où ?", je finis même par leur répondre "t'y colles dans le cahier". La Haute-Savoie, ça vous gagne !

Venant de Bretagne, c'est vrai qu'on n'a pas trop d'expressions régionales... à part quelques restes de patois de ma grand-mère.