Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
User17706
Bon génie

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par User17706 Mar 21 Oct - 16:36
nlm76 a écrit: Donc : euphonie + même différence qu'entre "un homme" et "l'homme"
Certes pour la différence sémantique. Ce qui commande le choix de « l'on » plutôt que d'« on », c'est donc seulement l'euphonie ? il y a plus précis ?
Nom d'utilisateur
Nom d'utilisateur
Niveau 10

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Nom d'utilisateur Mar 21 Oct - 16:59
PovreYaurick a écrit:
nlm76 a écrit: Donc : euphonie + même différence qu'entre "un homme" et "l'homme"
Certes pour la différence sémantique. Ce qui commande le choix de « l'on » plutôt que d'« on », c'est donc seulement l'euphonie ? il y a plus précis ?

Alors, on sèche ? -- dans cet emploi où ON dénote celui à qui je m'adresse (ce qui n'équivaut pas tout à fait à la formulation trop rapide "ON=TU", ne serait-ce que parce qu'existe également "ON=VOUS"), "L' " ne convient guère.

De même, ON dénotant celui qui te/vous parle ainsi que d'autres dont il est aussi question ce faisant (syntaxe beurk, pardon) : On y va ? -- pas bon avec "L'"

Sans parler, évidemment du Qu'en dira-t-on? ou de Chut ! on vient : chacun continuera sans difficulté le petit jeu dénotatif entamé à l'instant : "L' " n'est pas leur tasse de thé.

Tu vois, une fois supprimées les interprétations qu'on peut fort bien appeler personnelles (mais qu'on peut aussi ne pas appeler du tout : on s'en fout), il n'en reste plus qu'un, de ON, renvoyant à cet humus / homo dont il était question plus haut.

A partir de là, prendre garde à ne pas dire seulement : oui, pardine, c'est parce que l'indéfini est livresque, or "L' + ON" est livresque - donc je sais l'âge du capitaine. Ce n'est certes pas faux, mais pas suffisant non plus. Vu que précisément dans cet emploi, ON et L'ON tous deux se rencontrent. Mais les lecteurs de Benveniste continueront sans peine un peu le chemin.

Et puis il faudra regarder d'un peu plus près des énoncés attestés, avec une perspective historique.

Et plutôt que de réinventer l'eau chaude, citation du TLF qui paraît bien amenée. Seul l'exemple (c) est étranger à ma parlure, mais il faudrait en voir le contexte (ce que je ferai peut-être avant d'aller préparer le potimarron :

TLFi a écrit:Oppos. on/l'on. a) La lang. châtiée use volontiers de la var. styl. l'on , surtout après et, où et si, plus rarement après ou, qui, quoi, pourquoi. Et l'on dit qu'à Londres il y a une foule d'hommes et de femmes françaises sans place qui réunissent les talents que je cherche (STAËL, Lettres L. de Narbonne, 1792, p.87). Hector: Si l'on aime ce qui vous délivre de l'espoir, du bonheur, des êtres les plus chers (GIRAUDOUX, Guerre Troie, 1935, I, 3, p.21). b) L'on est fréq. après que (surtout le que rel.), en partic. quand la syllabe initiale du mot suiv. est con- ou com-. Car on avait dans cette maison tellement peu de personnalité que l'on conservait en bonne place tous les objets qui vous avaient été offerts (MONTHERL., Lépreuses, 1939, p.1372). c) En tête de phrase, l'on évite peut-être une attaque inhabituelle. Camille, ouvrez, ouvrez, c'est moi. L'on ne vient pas (CHÉNIER, Élégies, 1794, p.72).

Ce qui est dit ici recoupe des observations faites dans ce même forum au sujet de QUE IL vs QU'IL. Je crois que j'en étais. MAis peut-être que le fil correspondant fut réduit.

PS. Le texte de Chénier est fort intéressant. L'explication du TLF ne convainc pas ses auteurs eux-mêmes.

Bon, on va préparer le potimarron.
avatar
retraitée
Doyen

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par retraitée Mar 21 Oct - 19:32
quelle recette ?
avatar
User17706
Bon génie

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par User17706 Mar 21 Oct - 21:07
Ah, fort bien, merci. Je me demandais si une norme de bon usage quelconque (et plus ou moins sauvage) circulait, pour les cas où la question se pose. Ce qui vient d'être dit répond plus qu'amplement Smile
Nom d'utilisateur
Nom d'utilisateur
Niveau 10

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Nom d'utilisateur Mar 21 Oct - 21:23
retraitée a écrit:quelle recette ?

Trouvée récemment sur la Toile : en ajoutant le jus d'une orange, et un peu de son zeste si elle est non traitée : sublime. Cela m'a changé de mes recettes à la coriandre ou aux marrons, très bonnes aussi au demeurant (Nous parlons de veloutés).
avatar
retraitée
Doyen

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par retraitée Mer 22 Oct - 8:12
merci. Avec des pluches de cerfeuil ou un peu de cumin, cela devrait être encore meilleur !
Carabas
Carabas
Vénérable

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Carabas Sam 25 Oct - 20:43
aller + -ant = gérondif ou participe présent?
J'ai toujours appris que c'était un gérondif, mais je vois de plus en plus participe présent. heu Qu'en dites-vous?

Sinon, autre doute : les aquarelles qu'on a entendu vanter => pp ne s'accorde pas avec le COD qui est en réalité l'agent du verbe à l'infinitif. Tout va bien. Rectif : je voulais dire : qui n'est pas l'agent de l'infinitif, donc pas d'accord.

Mais la structure "les aquarelles qu'on a entendues vantées" existe-t-elle? Pour ma part, je dirait oui. On insiste davantage sur une caractéristique : les aquarelles sont vantées par des admirateurs. J'ai bon ou je délire?

Merci pour votre aide!


Dernière édition par Carabas le Sam 25 Oct - 21:24, édité 1 fois

_________________
Les chances uniques sur un million se réalisent neuf fois sur dix.

Terry Pratchett
F.Lemoine
F.Lemoine
Érudit

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par F.Lemoine Sam 25 Oct - 21:15
Carabas a écrit:aller + -ant = gérondif ou participe présent?
J'ai toujours appris que c'était un gérondif, mais je vois de plus en plus participe présent. heu Qu'en dites-vous?

Sinon, autre doute : les aquarelles qu'on a entendu vanter => pp ne s'accorde pas avec le COD qui est en réalité l'agent du verbe à l'infinitif. Tout va bien.

Mais la structure "les aquarelles qu'on a entendues vantées" existe-t-elle? Pour ma part, je dirait oui. On insiste davantage sur une caractéristique : les aquarelles sont vantées par des admirateurs. J'ai bon ou je délire?

Merci pour votre aide!

Pour le gérondif, j'ai toujours appris à l'école qu'il s'agissait de la forme "en + participe présent". Mais je laisse la place aux spécialistes.
Ensuite, pour moi, dans ton premier exemple, "vanter" est le COD du verbe entendre et non "aquarelles", mais finalement nous arrivons à la même conclusion.
Dans le second cas, j'écrirais "entendu vantées". Les aquarelles ne sont toujours pas entendues, mais elles sont vantées.
J'attends l'avis de plus experts.
Carabas
Carabas
Vénérable

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Carabas Sam 25 Oct - 21:23
Euh oui, j'ai dit une c-----
qu' = COD de vanter.

_________________
Les chances uniques sur un million se réalisent neuf fois sur dix.

Terry Pratchett
Carabas
Carabas
Vénérable

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Carabas Jeu 6 Nov - 6:35
J'ai une nouvelle colle (que j'i dû poser autrefois mais je ne me souviens plus d ela réponse et je en retrouve plus) : Comment analyser "me" dans "il me semble sympathique"? COI? On peut avoir un COI avec un verbe d'état? (sympathique = bien sûr attribut)?

_________________
Les chances uniques sur un million se réalisent neuf fois sur dix.

Terry Pratchett
Oudemia
Oudemia
Bon génie

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Oudemia Jeu 6 Nov - 8:01
Carabas a écrit:J'ai une nouvelle colle (que j'i dû poser autrefois mais je ne me souviens plus d ela réponse et je en retrouve plus) : Comment analyser "me" dans "il me semble sympathique"? COI? On peut avoir un COI avec un verbe d'état? (sympathique = bien sûr attribut)?
Je dirais qu'avec la nouvelle terminologie c'est possible... :shock:
NLM76
NLM76
Grand Maître

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par NLM76 Jeu 6 Nov - 8:02
Complément (indirect) de point de vue. "Datif éthique". Complément d'attribution ne me semble pas idiot non plus. En tout cas certainement pas "objet" du verbe être.

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
Oudemia
Oudemia
Bon génie

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Oudemia Jeu 6 Nov - 8:12
nlm76 a écrit:Complément (indirect) de point de vue. "Datif éthique". Complément d'attribution ne me semble pas idiot non plus. En tout cas certainement pas "objet" du verbe être.
Vos questions de grammaire - Page 18 2252222100
Mais dans les grammaires de collège...
Thalia de G
Thalia de G
Médiateur

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Thalia de G Jeu 6 Nov - 9:33
Oudemia a écrit:
nlm76 a écrit:Complément (indirect) de point de vue. "Datif éthique". Complément d'attribution ne me semble pas idiot non plus. En tout cas certainement pas "objet" du verbe être.
Vos questions de grammaire - Page 18 2252222100
Mais dans les grammaires de collège...
Les grammaires de collège, d'un certain point de vue sont étiques  pingouin

_________________
Le printemps a le parfum poignant de la nostalgie, et l'été un goût de cendres.
Soleil noir de mes mélancolies.
avatar
User5899
Demi-dieu

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par User5899 Jeu 6 Nov - 10:56
nlm76 a écrit:Complément (indirect) de point de vue. "Datif éthique". Complément d'attribution ne me semble pas idiot non plus. En tout cas certainement pas "objet" du verbe être.
Oui, voilà.
Qu'est-ce que la notion de "complément d'intérêt" simplifierait et ferait gagner comme temps Rolling Eyes
Robin
Robin
Fidèle du forum

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Robin Jeu 6 Nov - 11:17
J'ai besoin de vos avis éclairé sur l'analyse grammaticale de cette phrase de Proust, extraite de Du côté de chez Swann. Ce qui me pose surtout problème, c'est de savoir s'il y a de vraies participiales et de vraies infinitives (surlignées en gras). A partir de là, comment peut-on définir la phrase proustienne ?

"Mais tandis que chacune de ces liaisons, ou chacun de ces flirts, avait été la réalisation plus ou moins complète d'un rêve né de la vue d'un visage ou d'un corps que Swann avait, spontanément, sans s'y efforcer, trouvés charmants, en revanche, quand un jour au théâtre il fut présenté à Odette de Crécy par un de ses amis d'autrefois, qui lui avait parlé d'elle comme d'une femme ravissante avec qui il pourrait peut-être arriver à quelque chose, mais en la lui donnant pour plus difficile qu'elle n'était en réalité afin de paraître lui-même avoir fait quelque chose de plus aimable en la lui faisant connaître, elle était apparue à Swann non pas certes sans beauté, mais d'un genre de beauté qui lui était indifférent, qui ne lui inspirait aucun désir, lui causait même une sorte de répulsion physique, de ces femmes comme tout le monde a les siennes, différentes pour chacun, et qui sont l'opposé du type que nos sens réclament."

Seriez-vous d'accord avec ça :

"Elle était apparue à Swann non pas certes sans beauté..." : proposition principale

"Mais tandis que chacun de ces liaisons, ou chacun de ces flirts, avait été la réalisation plus ou moins complète d'un rêve né de la vue d'un visage ou d'un corps" : proposition subordonnée conjonctive.

"que Swann avait, spontanément, sans s'y efforcer, trouvés charmants" : proposition subordonnée relative.

"en revanche, quand un jour au théâtre il fut présenté à Odette de Crécy par un de ses amis d'autrefois" : proposition subordonnée conjonctive

"qui lui avait parlé d'elle comme d'une femme ravissante" : proposition  subordonnée relative

"avec qui il pourrait peut-être arriver à quelque chose" : proposition subordonnée relative

"mais en la lui donnant pour plus difficile" : proposition coordonnée participiale

"qu'elle n'était en réalité" : proposition subordonnée conjonctive

"afin de paraître lui-même avoir fait quelque chose de plus aimable" : proposition subordonnée infinitive

"en la lui faisant connaître" : proposition subordonnée participiale

"(elle lui était apparue) mais d'un genre de beauté" : proposition indépendante coordonnée

"qui lui était indifférent" : proposition subordonnée relative

"qui ne lui inspirait aucun désir" : proposition subordonnée relative

"(qui) lui causait même une sorte de répulsion physique : proposition subordonnée relative

"(de ces femmes) comme tout le monde a les siennes, différentes pour chacun" : proposition subordonnée conjonctive

"et qui sont l'opposé du type que nos sens réclament" : proposition subordonnée relative
V.Marchais
V.Marchais
Empereur

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par V.Marchais Jeu 6 Nov - 11:37
Non, Robin, car les verbes n'ont pas de sujet propre. On ne les considère dès lors pas comme des propositions à part entière, même si certaines écoles remettent cela en cause.

Pour le reste, d'accord avec toi, sauf pour le découpage de la principale :
Mais, en revanche, elle était apparue à Swann non pas certes sans beauté, mais etc.
tannat
tannat
Habitué du forum

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par tannat Jeu 6 Nov - 11:49
V.Marchais a écrit:Non, Robin, car les verbes n'ont pas de sujet propre. On ne les considère dès lors pas comme des propositions à part entière, même si certaines écoles remettent cela en cause.

Pour le reste, d'accord avec toi, sauf pour le découpage de la principale :
Mais, en revanche, elle était apparue à Swann non pas certes sans beauté, mais etc.
Véronique, l'un d'eux ne pourrait-il appartenir ( "mais" ou "en revanche") plutôt à la proposition "quand un jour..." ?


Dernière édition par tannat le Jeu 6 Nov - 13:00, édité 1 fois

_________________
« Nous naissons tous fous. Quelques-uns le demeurent.  » Samuel Beckett
« C'est un malheur que les hommes ne puissent d'ordinaire posséder aucun talent sans avoir quelque envie d'abaisser les autres.» Vauvenargues
avatar
User17706
Bon génie

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par User17706 Jeu 6 Nov - 11:53
En tout cas qu'est-ce que c'est goûtu, Proust Razz
Robin
Robin
Fidèle du forum

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Robin Jeu 6 Nov - 12:00
V.Marchais a écrit:Non, Robin, car les verbes n'ont pas de sujet propre. On ne les considère dès lors pas comme des propositions à part entière, même si certaines écoles remettent cela en cause.

Pour le reste, d'accord avec toi, sauf pour le découpage de la principale :
Mais, en revanche, elle était apparue à Swann non pas certes sans beauté, mais etc.

Oui, c'était justement mon problème. Donc, pas de sujet propre = pas de proposition participiale, ni infinitive.

"(elle lui était apparue) mais d'un genre de beauté" : proposition indépendante coordonnée ???????







V.Marchais
V.Marchais
Empereur

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par V.Marchais Jeu 6 Nov - 12:51
Non, ce qui est coordonné, ce sont les deux attributs, pas des propositions.
Elle était non sans beauté mais d'une beauté particulière.
Elle était petite mais élancée.
Même construction.
Inutile d'y voir une proposition elliptique, ou alors, on va en coller partout à chaque fois qu'il y aura deux groupes coordonnés.
V.Marchais
V.Marchais
Empereur

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par V.Marchais Jeu 6 Nov - 12:54
tannat a écrit:
V.Marchais a écrit:Non, Robin, car les verbes n'ont pas de sujet propre. On ne les considère dès lors pas comme des propositions à part entière, même si certaines écoles remettent cela en cause.

Pour le reste, d'accord avec toi, sauf pour le découpage de la principale :
Mais, en revanche, elle était apparue à Swann non pas certes sans beauté, mais etc.
Véronique, l'un deux ne pourrait-il appartenir ( "mais" ou "en revanche") plutôt à la proposition "quand un jour..." ?

À strictement parler, je ne vois pas comment la conjonctive pourrait commencer avant la conjonction qui l'introduit.
Robin
Robin
Fidèle du forum

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par Robin Jeu 6 Nov - 13:21
V.Marchais a écrit:Non, ce qui est coordonné, ce sont les deux attributs, pas des propositions.
Elle était non sans beauté mais d'une beauté particulière.
Elle était petite mais élancée.
Même construction.
Inutile d'y voir une proposition elliptique, ou alors, on va en coller partout à chaque fois qu'il y aura deux groupes coordonnés.

OK ! Merci ! fleurs2
doubledecker
doubledecker
Sage

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par doubledecker Sam 8 Nov - 12:32
Je reviens encore vers vous pour quelques questions.  C'est un niveau 4e mais je crains de faire n'importe quoi.
Il faut distinguer discours direct et indirect:
Après tout,  se dit-il, je peux perdre demain contre lui.
=> j'ai tendance à penser que c'est du discours direct à cause des pronoms personnels différents : est ce correct?

Autre question, pour les phrases au discours indirect ( comme par exemple : Jonathan demanda à David s'il était prêt à l'affronter dans un tournoi) il faut déterminer la nature grammaticale de la construction utilisée.  Il s'agit d'une subordonnée?

Désolée de venir polluer le fil avec ça mais je ne trouve rien dans le cours de ma fille pour éclairer notre lanterne et son bouquin de français est au collège.
Merci pour votre aide!

_________________
If you're not failing every now and again it's a sign you're not doing anything very innovative (Woody Allen)


La boutique de LolaDragibus : des petites choses futiles et inutiles pour embellir la vie (p'tites bricoles en tissu, papier, crochet....) : venez y jeter un oeil 😊
avatar
thrasybule
Devin

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par thrasybule Sam 8 Nov - 12:36
proposition subordonnée interrogative indirecte
doubledecker
doubledecker
Sage

Vos questions de grammaire - Page 18 Empty Re: Vos questions de grammaire

par doubledecker Sam 8 Nov - 12:47
Merci Thrasybule sunny
Oserais-je abuser de votre patience encore un peu ( allez, oui, j'ose tout, c'est à cela qu'on me reconnaît angedemon )

Dans cet exemple : après sa cuisant défaite, Jonathan, honteux, se jura de ne plus jouer les vantardsites

Je n'ai pas de pronom relatif donc ce n'est pas une proposition subordonnée ou bien je me fourvoie encore en étalant aux yeux de tous mon ignorance crasse en matière de grammaire française?

_________________
If you're not failing every now and again it's a sign you're not doing anything very innovative (Woody Allen)


La boutique de LolaDragibus : des petites choses futiles et inutiles pour embellir la vie (p'tites bricoles en tissu, papier, crochet....) : venez y jeter un oeil 😊
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum