Re: Perles de nos élèves.

Gilbertine a écrit:Copie de BTS 2ème année, en guise d'ouverture (vers l'infini et au-delà...) dernière phrase pour finir en beauté :aac: :
"Que nous arrivera-t-on ?"

Je me pose cette question tous les jours...

:lol!:

Oral, aujourd'hui :

"Le groupe pharmaceutique Teva a été créé en 1901, à Israël".

???

"Madaaaame, eskeu le dernier cours on pourra apporter des pizzas, vu que les pizzas c'est italien et que du coup y a un rapport avec le latin ?"

... ben voyons.

Hermione0908 a écrit:

osteoboy a écrit:Je vais pleurer.... Contrôle de géologie en 5ième, un élève m'a expliqué que "le rocher s'accouple" avec la plante".... et un autre "l'arbre et le rocher ont une relation fusionnelle".....

Décidément, MrCailloux a une vie trépidante...

Perles de nos élèves. - Page 28 2252222100

J'ai fait passer des entretiens toute une journée à des étudiants désirant entrer en licence professionnelle, ce fut un festival de "j'ai acquéris": classique mais efficace.

Caspar Goodwood a écrit:"Monsieur, comment vous faites pour être prof d'anglais? Moi déjà trois heures par semaine je trouve ça barbant alors vous qui faites ça toute la journée. Je sais que l'anglais c'est utile mais bon..." Une élève de 3e.

Tous les jours je me demandent comment on fait pour les supporter.... yesyes

Sinon, plusieurs élèves m'ont demandée si j'étais
anglaise car ils ont du mal à concevoir que l'on puisse parler une autre langue

Vous êtes sûre de ne pas être anglaise ?

Demande....désolée pour l'erreur

Zaza1002 a écrit:Sinon, plusieurs élèves m'ont demandé si j'étais
anglaise car ils ont du mal à concevoir que l'on puisse parler une autre langue

Dans ce cas-là et seulement dans ce cas, il est possible et même adapté d'écrire : "les élèves croivent que je suis anglaise"

J'aime bcp le vb " croiver"

Caspar Goodwood a écrit:J'ai fait passer des entretiens toute une journée à des étudiants désirant entrer en licence professionnelle, ce fut un festival de "j'ai acquéris": classique mais efficace.

J'ai eu un collègue enseignant en CPPN qui avait déclaré en salle des profs que ses élèves avaient bien "acquéris" leurs conjugaisons ! On en avait rigolé longtemps !

Pas une perle mais plutot un mot d'enfant

Un élève répond à une question que je pose, et fait un lapsus super amusant (tout le monde riait de bon coeur et lui aussi).
Son voisin, à la fin de l'éclat de rire "J'ai ris aux larmes"
Le voisin de derrière qui n'a entendu qu'à moitié "Mais ça se fait au lait le riz !"

J'adore ma classe de choupinous, ils bossent deux fois plus vite et dans une ambiance géniale

Le ris de veau est le nom donné au thymus du veau lorsqu'il est utilisé pour des préparations culinaires. « Ris : abat du veau (de l’agneau et du chevreau) formé par une glande – le thymus – située à l’entrée de la poitrine, devant la trachée, et qui disparaît à l’âge adulte. Le ris se compose d’une partie allongée, la gorge, et d’une partie ronde et savoureuse, la noix. »

Cet aliment assez rare est toujours cher et fort prisé des connaisseurs. Les ris de veau doivent être dégorgés, puis blanchis, égouttés et rafraîchis. Après refroidissement complet, il faut les parer puis les mettre sous presse au frais. Les ris se cuisinent le plus souvent braisés.

retraitée a écrit:

Caspar Goodwood a écrit:J'ai fait passer des entretiens toute une journée à des étudiants désirant entrer en licence professionnelle, ce fut un festival de "j'ai acquéris": classique mais efficace.

J'ai eu un collègue enseignant en CPPN qui avait déclaré en salle des profs que ses élèves avaient bien "acquéris" leurs conjugaisons ! On en avait rigolé longtemps !

Autrefois, un élu local faisait par ici l'objet de maintes anecdotes (vraies ou inventées, je l'ignore...) :
"Nous avons acquéris...
- Acquis, acquis !
- A qui ? Mais à la commune, bien sûr !" Very Happy

osteoboy a écrit:Je vais pleurer.... Contrôle de géologie en 5ième, un élève m'a expliqué que "le rocher s'accouple" avec la plante".... et un autre "l'arbre et le rocher ont une relation fusionnelle".....

Ah moi j'aurais mis 20/20 pour cette observation fine et poétique de la nature. Promène-toi dans une forêt et tu constateras qu'il est dans le vrai.

Hier, je ramassais des documents en 6e en lieu et place de la pp malade.
Je me suis réjouie à haute voix de ne plus être pp car c'est trop chronophage.
- Mais Madame, c'est vous qui choisissez ? Ce n'est pas le principal qui nomme les profs principaux ?

Je les ai déniaisés, les plus gentils et les plus sincères y croyaient dur comme fer.

Thalia de G a écrit:Hier, je ramassais des documents en 6e en lieu et place de la pp malade.
Je me suis réjouie à haute voix de ne plus être pp car c'est trop chronophage.
- Mais Madame, c'est vous qui choisissez ? Ce n'est pas le principal qui nomme les profs principaux ?

Je les ai déniaisés, les plus gentils et les plus sincères y croyaient dur comme fer.

En même temps, je ne vois pas comment ils peuvent savoir ça, à moins d'être enfant de prof... Wink

"Jean Valjean, c'est un peu le Hulk du Moyen-âge". (un gentil cancre de 4e)

"Baudelaire dans son poème aborde sur le chat."(un première... pauvre minet ; j'ai fait un dessin sur la copie où des marins nains harponnaient un immense matou :lol: )

- dans une dictée de vrai dys : "Mais que se pasdestyle?"

Sphinx a écrit:"Madaaaame, eskeu le dernier cours on pourra apporter des pizzas, vu que les pizzas c'est italien et que du coup y a un rapport avec le latin ?"

... ben voyons.

N'empêche que ma collègue de latin leur en fait effectivement fabriquer pour financer le voyage ! et elles sont bonnes... Wink

Ca faisait longtemps, aaaah, je me suis payé un bon petit fou rire enchaîné...
Mais je proteste, la Vodka coule effectivement dans de nombreux fleuves d'Europe de l'Est Smile

Et Hollande-Ayrault, c'est bien une cohabitation !!

Spoiler:

Quant au portrait Thénardier, moi aussi j'ai souvent le sourcil froissé le matin... Embarassed

Mais le regard qui irrite le poil, j'adore, quelle créativité !

totoro a écrit:Les rédactions de 5e, c'est toujours un bonheur:

-les 5e doivent raconter un combat en utilisant l'exagération épique:

alors le chevalier blanc se trouva couvert de ses organes et de son sang qui coulait à flot.

y'a quasiment la même dans le couronnement de Louis...

-les garçons de 5e décrivent une princesse:

la princesse était assez grande avec des formes bien placées et les pieds de la bonne longueur.

raaaha, c'est bon !!

En direct d'une copie CNED

je n’ai pas arrivé à faire la conclusion

C'est la première chose que j'ai lue. cafe

EDIT : Tout le reste du devoir est parfaitement bien écrit, avec des phrases complexes, un vocabulaire choisi...

Spoiler:

FANTASTIQUE perle d'élèves :

Le PET (Polytéréphtalate d'éthylène) est un composé chimique. Sauf que quand on passe PET à Google Translate, qu'on fait un copié-collé sans relire, on se retrouve avec le terme "FART" (...) dans son rapport de stage...

Bel-Ami a écrit:FANTASTIQUE perle d'élèves :

Le PET (Polytéréphtalate d'éthylène) est un composé chimique. Sauf que quand on passe PET à Google Translate, qu'on fait un copié-collé sans relire, on se retrouve avec le terme "FART" (...) dans son rapport de stage...

Champiooooooon ! cheers

Une toute fraîche du bac de littérature :
Charles Quint, le grand empereur, auquel Musset fait allusion dans Lorenzaccio, est devenu, effet du théâtre j'imagine, "Charlequin" !
Même si la copie est nulle nulle nulle, ça m'a fait sourire...

Je vous jure, faut être bien fait...

Honoré Balzac est un écrivain Français et aussi il un auteur romantique né le 20 mai 1799. Il écrit plusieurs roman donc le colonel Chabert en fait partie, dans le roman, Balzac veulent analyser et critique la société de son temps à travers des personnages réaliste donc plus précisent de l’impuissance de la justice aussi que des conditions humaines (??) .Où il utilise plusieurs genres dont le mouvement littéraire et réaliste au XIX siècle. Pour cela, il écrit une version définition sous son titre définitif un roman réaliste << le Colonel Chabert >> réapparue en 1844.

Quelqu'un a un traducteur ?