Série télé : Les Borgias => quelle validité historique ?

Bonjour à tous,


J'ai découvert hier (oui je sais ... toujours en décalage le Herodoute) la série Les Borgias. Je me suis posé la question de savoir quelle validité historique l'on pouvait donner à cette série => ben du coup, je la pose ici.
De plus, j'aimerai savoir si vous avez remarqué des erreurs flagrantes ou des anachronismes ?

Je me posais la même question hier soir. Je vais suivre de près cette discussion.
J'ai pas trop accroché d'ailleurs à la série...

Vous avez regardé quelle série ? Il y en a deux sur les Borgias.

La retransmission sur D8 de celle de Canal.

Ce n'est pas celle de Canal qui passe sur D8.

Ah bon ?! Je dois être fatiguée, j'étais persuadée que c'était le cas... je retourne au dodo !  

Pas de souci C'est pas évident de s'y retrouver. Je n'ai vu que la série Canal moi.

Moi, je ne sais plus laquelle des 2 j'avais commencé à regarder mais j'avais l'impression d'être dans un film érotique.

Ben, pas grande valeur, à part les costumes, peut-être...
Les créateurs de la série ont récupéré la mixture habituelle, sang, sexe, pouvoir et pognon, en mettant beaucoup de sexe et de sang. Le rôle des Borgias dans la Renaissance artistique et culturelle ? Nib, nada, que dalle. Le personnage de Lucrèce ? Une honte.

Celle sur D8 avec des acteurs américains connus (plusieurs séries à leur actif).

Sans aller jusqu'à parler de "validité historique", la série de Canal Plus est un peu plus fidèle aux faits que la série avec Jeremy Irons, en tout cas dans la première saison.
La seconde saison, ça se gâte, notamment dans les dates et l'accélération du temps.

Une comparaison des deux séries dans leur première saison : http://www.histoire-pour-tous.fr/films-series/49-series/3930-borgia-et-the-borgias-quelle-serie-tv-choisir-.html

Je viens de lire : c'est déroutant de voir les écarts, entre la réalité historique et la série, volontairement commis par les réalisateurs...
Merci pour ce lien cnaudin.