Différence entre opposition et concession ?

Hello everyone,

Je n'arrive pas à expliquer clairement la différence entre l'opposition et la concession (leçon sur les compléments circonstanciels)

Comment expliquez-vous cela à vos 3e ?

Sydney

J'avais déjà lancé un post récemment à ce sujet.
En ce qui me concerne, et après discussion avec mes collègues, je ne parle que d'opposition. Si déjà, mes 3èmes parviennent à repérer ce lien, ça me suffit !!

De la précédente discussion sur cette question, j'ai tiré la conclusion que même s'il est difficile de faire voir la différence, il y avait peu de gens qui diraient que les expressions avec "(quand / tout de) même (si)" relève de la simple opposition.

https://www.neoprofs.org/t56314-complements-circonstanciels-de-concession-et-d-opposition?highlight=concession

edit: j'aime bien le test avec "certes ... mais ..." proposé par Retraitée.

Merci beaucoup de m'avoir aiguillée sur ce fil !

Concéder, c'est accepter tout en disant que ce n'est pas tout/pas entièrement exact.
C'est vrai qu'il travaille, mais ça ne marche pas.

Dans quelques manuels, j'ai trouvé cette explication: la concession met en parallèle deux faits qui dépendent l'un de l'autre (cf exemple de Cripure), l'opposition met en parallèle deux faits indépendants l'un de l'autre (exemple: Paul aime la vanille tandis que Pierre aime le chocolat).