Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant

Départagez les vainqueurs du premier tour.

4 - 36%
7 - 64%
 
Total des votes: 11
 
Sondage clos
Clarinette
Clarinette
Grand Maître

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par Clarinette Mer 4 Avr 2012 - 23:55
Ben voilà, tout est dit dans le titre : à vos souris ! Very Happy


Dernière édition par Clarinette le Sam 5 Mai 2012 - 14:19, édité 1 fois
Lédissé
Lédissé
Esprit sacré

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par Lédissé Jeu 5 Avr 2012 - 0:05
Dis donc, ça marche comme ça tout le temps avec toi ? On réclame, et hop, deux minutes après, on est exaucé ? yesyes
J'ai droit à combien de voeux ? (je commence à réfléchir tout de suite...)

(Bon en attendant, je ne sais pas quoi choisir, vu que je m'étais péniblement décidée pour un 3e truc...)

_________________
Life is what happens to you while you're making other plans. John Lennon
Life is not governed by will or intention. Life is a question of nerves, and fibres, and slowly built-up cells in which thought hides itself and passion has its dreams. Oscar Wilde


Bien que femme, je me suis permis_ / demandé_ / rendu_ compte / fait_ désirer...Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Vieille etc._  Smile
Clarinette
Clarinette
Grand Maître

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par Clarinette Jeu 5 Avr 2012 - 0:06
Que ne ferais-je pour toi, jeune panthère ? Wink
Lédissé
Lédissé
Esprit sacré

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par Lédissé Jeu 5 Avr 2012 - 0:08
Bon, je viens de me décider pour Middlesex... Contredisant apparemment ma Grande Manitou. C'est ennuyeux ça, je risque des foudres, tout ça tout ça.
Enfin, espérons que nous serons un nombre impair, histoire de régler la question... Smile

_________________
Life is what happens to you while you're making other plans. John Lennon
Life is not governed by will or intention. Life is a question of nerves, and fibres, and slowly built-up cells in which thought hides itself and passion has its dreams. Oscar Wilde


Bien que femme, je me suis permis_ / demandé_ / rendu_ compte / fait_ désirer...Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Vieille etc._  Smile
Clarinette
Clarinette
Grand Maître

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par Clarinette Jeu 5 Avr 2012 - 0:12
Exprime-toi sans craindre mon courroux ! Very Happy
Frisouille
Frisouille
Enchanteur

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par Frisouille Jeu 5 Avr 2012 - 0:40
Je ne participera pas au vote parce que je n'ignore totalement le 2nd roman et son auteur, mais si Au-dessous du volcan est choisi, je suivrai, parce que Dieu que ce livre m'ait tombé des mains... Sleep
MrBrightside
MrBrightside
Empereur

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par MrBrightside Jeu 5 Avr 2012 - 5:55
LadyC a écrit:Bon, je viens de me décider pour Middlesex... Contredisant apparemment ma Grande Manitou. C'est ennuyeux ça, je risque des foudres, tout ça tout ça.
Enfin, espérons que nous serons un nombre impair, histoire de régler la question... Smile

Et moi on ne me craint pas? Evil or Very Mad

Middlesex présenté par l'éditeur a écrit:À quarante et un ans, Cal aborde une autre étape de sa vie : intrigué par l’histoire de sa famille, une famille au fort degré de consanguinité, il a décidé de consigner une fois pour toutes l’errance mouvementée à travers le temps de ses lointains parents, et du gène à l’origine de sa « double » nature. Tout a commencé à Smyrne en 1922. Desdémone élève des vers à soie, elle vit avec son frère Lefty qui va les vendre sur le marché. Lorsque les Turcs mettent le feu à la ville, ils fuient et s’embarquent sur un paquebot. C’est l’occasion de « reconstruire » leur vie sur la seule chose finalement qu’ils n’ont pas perdue, leur désir. Durant le long voyage qui les mènera à Detroit, ils se marient, tout en gardant le silence sur la nature incestueuse de leur union. À Detroit, Lefty ouvre un bar. Leur fils, Milton, le reprend dans les années 50, après avoir épousé sa cousine Tessie. Il le fait prospérer au point de rêver à une autre affaire. Les émeutes sociales de Detroit en juillet 1967 précipitent son projet : le bar brûle et Milton investit dans une fabrique de hot dogs. Il fait fortune et peut enfin s’installer dans les beaux quartiers : il achète la maison la plus excentrique de Grosse Pointe, la banlieue résidentielle de Detroit, une maison « moderne », rue Middlesex. Et il envoie sa fille, Calliope, dans une école pour jeunes filles de bonne famille, jusqu’au jour où elle se lie avec l’une d’elles, une « rousse originaire de Grosse Pointe » qu’elle surnomme « L’Objet Obscur »...
Ce livre extraordinaire est ce qui se rapproche le plus du “Great American novel” rêvé par tous les écrivains d’outre-Atlantique : c’est un récit épique, une comédie post-moderne, une histoire de la littérature (de L’Odyssée à Lolita), une farce, une élégie. Et un roman irrésistible.
Mi-épopée, mi-roman d'apprentissage, ce livre est un hybride. Tout comme son héros/héroïne, qui connaît la joie - et la douleur - d'appartenir aux deux sexes, avant d'opter définitivement pour celui qui lui convient. Des collines d'Asie Mineure aux villas cossues de Grosse Pointe, du fracas des canonnières dans le Bosphore aux explosions des grenades lacrymogènes dans les rues de Detroit, du ragtime au rock'n'roll, un demi-siècle d'Histoire se déroule sous nos yeux. Pour aboutir à ce conte de fées moderne la transformation d'une teenager en un personnage mythologique. Dix ans après Virgin Suicides, Jeffrey Eugenides est de retour avec ce livre qui transcende tous les genres : c'est une idylle, une comédie postmoderne, une histoire de la littérature, un récit érotique, une confession, une élégie. Bref, un roman irrésistible.
arcenciel
arcenciel
Grand Maître

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par arcenciel Jeu 5 Avr 2012 - 6:38
Middlesex pour découvrir.
Malaga
Malaga
Modérateur

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par Malaga Jeu 5 Avr 2012 - 6:45
arcenciel a écrit:Middlesex pour découvrir.

Tout pareil! Very Happy
Clarinette
Clarinette
Grand Maître

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par Clarinette Jeu 5 Avr 2012 - 21:55
Middlesex est en tête. Même si j'ai voté pour le Volcan, que je veux lire depuis longtemps, le premier me va très bien aussi. Smile
Lédissé
Lédissé
Esprit sacré

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par Lédissé Ven 6 Avr 2012 - 0:31
MrBrightside a écrit:
LadyC a écrit:Bon, je viens de me décider pour Middlesex... Contredisant apparemment ma Grande Manitou. C'est ennuyeux ça, je risque des foudres, tout ça tout ça.
Enfin, espérons que nous serons un nombre impair, histoire de régler la question... Smile

Et moi on ne me craint pas? Evil or Very Mad

Non. Pas du tout. Razz
Non mais, tu t'es regardé ? un cow-boy cool, fin et racé ( I love you ), apparemment peu préoccupé de ce qui t'entoure ; alors que la miss en face, c'est une tueuse battante, à l'assaut d'un truc qui donnerait le vertige au Tom Cruise de M.I.:II (comment ça je suis adepte de l'hyperbole ? comprends pas).
Bref, entre les deux, je sais tout de suite de qui je dois avoir peur... Razz

_________________
Life is what happens to you while you're making other plans. John Lennon
Life is not governed by will or intention. Life is a question of nerves, and fibres, and slowly built-up cells in which thought hides itself and passion has its dreams. Oscar Wilde


Bien que femme, je me suis permis_ / demandé_ / rendu_ compte / fait_ désirer...Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Vieille etc._  Smile
MrBrightside
MrBrightside
Empereur

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par MrBrightside Ven 6 Avr 2012 - 0:33
LadyC a écrit:
Bref, entre les deux, je sais tout de suite de qui je dois avoir peur... Razz

Mais tu as quand même choisi Middlesex, car tu es une fille sensée! Twisted Evil
avatar
yphrog
Esprit éclairé

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par yphrog Ven 6 Avr 2012 - 0:50
la coquille me fait penser au premier mot de Brazil. Lowrrrrrrry! ai voté Eugenides, je l'ai commencé, j'ai donné des excerptes aux étudiants, je ne l'ai jamais fini Embarassed (comme Lowry d'ailleurs)
Clarinette
Clarinette
Grand Maître

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par Clarinette Ven 6 Avr 2012 - 7:01
Ah mince, j'avions pas vu la coquille (c'est le principe même de toute coquille qui se respecte, d'ailleurs). Tant pis pour Lowrrrrrrry (oh oui, Sam Lowry de Brazil : je vénère ce film) : de toute façon, il est enterré à 3 voix contre 6. RIP

Quant à Eugenides, tu m'inquiètes un peu (au fait, on donne des "extraits" aux étudiants*) mais je garde confiance dans le choix du cow-boy-que-personne-ne-craint ! Razz
* Et encore chapeau pour ton niveau de français : c'est bluffant ! veneration

Pour toi, xphrog :
Clarinette
Clarinette
Grand Maître

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par Clarinette Ven 6 Avr 2012 - 23:46
Ben voilà, c'est officiel : the winner is Middlesex ! Very Happy
Have a great read ! :livre:
MrBrightside
MrBrightside
Empereur

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par MrBrightside Ven 6 Avr 2012 - 23:50
Yay me! Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain 26713 (and my pick)
avatar
yphrog
Esprit éclairé

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par yphrog Sam 7 Avr 2012 - 8:52
Clarinette a écrit:Quant à Eugenides, tu m'inquiètes un peu

T'inquiètes. Les grenouilles se distraient facilement.

fɑ:ðə krɪsmɪs kɑ̃t come if we haven't got a chimney. Twisted Evil


ok, le premier mot non-médié du film semble être plutôt "Scrooge" Very Happy (contrairement au script, où c'est "Who's there?")

et je me rends compte que c'est mon -ex qui a repris son Middlesex. pfffft. Wink
Dorinde
Dorinde
Habitué du forum

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par Dorinde Sam 7 Avr 2012 - 9:53
je n'ai pas voté, ni fait de proposition, ni commenté les 3M ce mois-ci. mais allez je vais essayer de vous rejoindre...quelle est la date?
Clarinette
Clarinette
Grand Maître

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par Clarinette Sam 7 Avr 2012 - 11:43
xphrog a écrit:[...] et je me rends compte que c'est mon -ex qui a repris son Middlesex. pfffft. Wink
Ben voui, c'est ça, aussi, le problème avec les ex... humhum

Dorinde a écrit:je n'ai pas voté, ni fait de proposition, ni commenté les 3M ce mois-ci. mais allez je vais essayer de vous rejoindre...quelle est la date?
Salut Dorinde ! Very Happy
Ah oui, au fait... Donc, si on dit un mois, nous discuterons ici-même du bouquin le samedi 5 mai.
Quant aux 3 M, tu les as (re)lus ? Appréciés ?
Clarinette
Clarinette
Grand Maître

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par Clarinette Mer 25 Avr 2012 - 22:33
Ça y est, j'ai entamé Middlesex cet après-midi. D'ailleurs, j'y retourne ! Very Happy
avatar
pandora51
Niveau 10

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par pandora51 Mer 25 Avr 2012 - 23:13
Je m' immisce pour vous parler d'un roman que je lis en ce moment et que j'aime beaucoup: Bienvenue au club de Jonathan Coe, cela se passe dans l'Angleterre des années 70-80. C'est très agréable à lire.
Lédissé
Lédissé
Esprit sacré

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par Lédissé Mer 25 Avr 2012 - 23:40
Clarinette a écrit:Ça y est, j'ai entamé Middlesex cet après-midi. D'ailleurs, j'y retourne ! Very Happy

Ben on est synchro ! santeverre Moi qui pensais (avec honte) être la dernière à m'y mettre !
Spoiler:

_________________
Life is what happens to you while you're making other plans. John Lennon
Life is not governed by will or intention. Life is a question of nerves, and fibres, and slowly built-up cells in which thought hides itself and passion has its dreams. Oscar Wilde


Bien que femme, je me suis permis_ / demandé_ / rendu_ compte / fait_ désirer...Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Vieille etc._  Smile
MrBrightside
MrBrightside
Empereur

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par MrBrightside Mer 25 Avr 2012 - 23:41
LadyC a écrit:
Clarinette a écrit:Ça y est, j'ai entamé Middlesex cet après-midi. D'ailleurs, j'y retourne ! Very Happy

Ben on est synchro ! Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain 184770 Moi qui pensais (avec honte) être la dernière à m'y mettre !
Spoiler:

C'est normal, c'est ma proposition Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain 384780
Malaga
Malaga
Modérateur

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par Malaga Jeu 26 Avr 2012 - 11:41
Moi, j'en suis à peu près au milieu mais je ne sais pas si je l'aurais terminé d'ici la fin de mois... Embarassed

_________________
Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Banana244   Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Banana244     Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Banana244

J'utilise des satellites coûtant plusieurs millions de dollars pour chercher des boîtes Tupperware dans la forêt ; et toi, c'est quoi ton hobby ?
avatar
retraitée
Doyen

Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain Empty Re: Discussion autour de Middlesex, le lauréat du "Néo-club littéraire" d'avril, catégorie roman étranger contemporain

par retraitée Jeu 26 Avr 2012 - 21:52
Et Pamuk, vous l'avez oublié?
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum