Re: Quels auteurs aimeriez-vous voir entrer à La Pléiade ?

José Saramago bien sûr.

Ernst Wiechert.

Octave Mirbeau.

Bukowski

Audrey a écrit:

JPhMM a écrit:

Audrey a écrit:D'ailleurs, l'agenda est distribué depuis aujourd'hui sur les sites de vente en ligne...
Mais ce qui est nul, c'est que je voulais m'acheter le coffret maupassant, et que les coffrets, ça ne compte que pour 1 volume, donc, pas d'agenda!
Alors je réfléchis encore...et puis bon, niveau finances, faudrait pas que je fasse de folie non plus...

Achète les séparément

Non, parce que ceux qui sont vendus séparément sont plus anciens d'après ce que j'ai vu: ce n'est pas la même édition, or je veux la récente.
Mais j'avoue que j'ai des doutes...l'éditeur est Forestier dans les deux cas...mais la date de parution du coffret est-elle celle du coffret en lui-même ou des volumes contenus?

Je parie une bouteille de Pommard que c'est exactement la même édition.

Huysmans n'est plus édité dans la collection Folio?

Mark Twain.
Son absence est incompréhensible.

Moi.

Mais qu'as-tu écrit de potable ?

Rien. Mais c'est pas une raison. Chacun a le droit à la reconnaissance de son génie propre !

JPhMM a écrit:

iphigénie a écrit:justement:la Pleïade, ça fait de beaux livres en bibliothèq ues,mais vous lisez avec plaisir le papier bible, vous?

Oui. Et c'est rien de le dire.

Oui, j'adore aussi. Le toucher du papier, la reliure et son odeur, légèrement différente selon les siècles (teinture, je suppose), et le fait que les pages ne partent pas en morceaux...

Caspar Goodwood a écrit:Huysmans n'est plus édité dans la collection Folio?

Il y a Folio et GF. Un collègue fait régulièrement lire En rade sans problème.

Sinon, je redis que j'aimerais bien y trouver Bokowski et Thomas Bernhard.

Caspar Goodwood a écrit:Benito Perez galdos (c'est moi ou l'Espagne est sous-représentés dans la Pléiade?).

Pessoa y est-il? (Oui, je sais qu'il est portugais. )

Ce n'est pas toi, c'est comme ça. Pas mal d'enjeux éditoriaux...Et le sous-pays aussi, tu sais,...

Pessoa, portugais, oui, un génie aussi. Moi ne pas comprendre. Ma vie sans lui ne serait pas tout à fait la même.

Hervé Hervé a écrit:José Saramago bien sûr.

Oui, je suis avec toi (nous ne sommes pas nombreux, apparemment !). Un homme si entier, un écrivain si humble et tellement fin. Enfin, après Pessoa Wink

VicomteDeValmont a écrit:Octave Mirbeau.

Question naïve d'une étrangère récemment arrivée en France. Pourquoi...mais pourquoi ? Le journal d'une femme de chambre est un des meilleurs romans que j'ai lu...Pourquoi il n'est pas diffusé au lycée (il l'est peut-être, à ma méconnaissance) ?

Leclochard a écrit:Mark Twain.
Son absence est incompréhensible.

+1

Il y a une foule de choses qui, même si elles n'ont qu'un public restreint, ont une importance considérable. Allez, une seule: la Somme théologique de Thomas d'Aquin.

Bon, deux: les Œuvres morales de Plutarque pour faire pendant aux Vies parallèles. Ça, ce serait un sacré beau projet. (Dans la traduction d'Amyot, ça va de soi.)

Je ne savais pas que Thomas d'Aquin n'y était pas...
Je ne tiens pas particulièrement à ces éditions...moi-même dans le monde de l'édition

PauvreYorick a écrit:
Bon, deux: les Œuvres morales de Plutarque pour faire pendant aux Vies parallèles. Ça, ce serait un sacré beau projet. (Dans la traduction d'Amyot, ça va de soi.)

Avec le texte grec en regard, cela va de soi.

Le Clézio

calvino

Si Huysmans n'est pas en pléiade, c'est scandaleux.

je vois qu'il y a des gros collectionneurs de pléiade... Moi j'en ai 21. Combien en ont ceux qui sont des grands fans?

nlm76 a écrit:

PauvreYorick a écrit:Bon, deux: les Œuvres morales de Plutarque pour faire pendant aux Vies parallèles. Ça, ce serait un sacré beau projet. (Dans la traduction d'Amyot, ça va de soi.)

Avec le texte grec en regard, cela va de soi.

C'est quand même le gros dommage de cette collection : pas de bilinguisme.

rgerfault a écrit:je vois qu'il y a des gros collectionneurs de pléiade... Moi j'en ai 21. Combien en ont ceux qui sont des grands fans?

Une bonne cinquantaine, souvent des cadeaux depuis le premier, Les Misérables, pour ma profession de foi en 78 Razz

Je n'en ai que deux, Michaux et Saint-John Perse Embarassed

Mais j'ai beaucoup piqué ceux de mon papa sur Descartes, les Stoïciens et Spinoza I love you

J'y pense, il est regrettable aussi que certaines éditions ne soient pas refaites. Quelques exemples:
- celle des misérables (de 1951) à l'appareil critique daté
- celle de Poe (années 1930, pas bilingue)
- celle de La Bruyère (années 1930, texte mal édité par un auteur de la NRF, Julien Benda)
etc

J'aimerais beaucoup pouvoir lire Romain Gary en pléiade car c'est un auteur que j'affectionne énormément.

Je suis d'accord avec rgerfault concernant l'édition des Misérables. On me l'a offerte il y a peu et je m'attendais à ce qu'elle soit plus fournie au niveau de la critique.

Madame Zaga a écrit: J'aimerais beaucoup pouvoir lire Romain Gary en pléiade car c'est un auteur que j'affectionne énormément.

Je suis d'accord avec rgerfault concernant l'édition des Misérables. On me l'a offerte il y a peu et je m'attendais à ce qu'elle soit plus fournie au niveau critique.

Sans vérifier, de mémoire l'édition des misérables date de 1951!

Bon, la dernière mode qui consiste à mettre plus d'apparat critique que de texte, d'un autre côté...

rgerfault a écrit:

Madame Zaga a écrit: J'aimerais beaucoup pouvoir lire Romain Gary en pléiade car c'est un auteur que j'affectionne énormément.

Je suis d'accord avec rgerfault concernant l'édition des Misérables. On me l'a offerte il y a peu et je m'attendais à ce qu'elle soit plus fournie au niveau critique.

Sans vérifier, de mémoire l'édition des misérables date de 1951!

Oui c'est bien cette date, je viens de vérifier. La date explique l'absence de critique. Cependant, l'introduction est bien et c'est intéressant de voir les changements d'écriture de certains passages par Hugo.

PauvreYorick a écrit:Bon, la dernière mode qui consiste à mettre plus d'apparat critique que de texte, d'un autre côté...

Ce n'est pas "la dernière mode"... Il y bcp plus de notes dans les pléiades des années 60 à 90 (ex Zola, Prévert) que ds les récentes (Queneau, Verne etc)