- CarabasVénérable
Bonjour,
Je connais un petit bonhomme de 8 ans qui souhaite lire les Misérables. Or, les versions qui existent sont un peu ardues pour son âge.
Connaissez-vous une version abordable pour son âge? Il lit avec sa maman celle de l'Ecole des Loisirs, mais c'est dur.
Merci pour votre aide!
Je connais un petit bonhomme de 8 ans qui souhaite lire les Misérables. Or, les versions qui existent sont un peu ardues pour son âge.
Connaissez-vous une version abordable pour son âge? Il lit avec sa maman celle de l'Ecole des Loisirs, mais c'est dur.
Merci pour votre aide!
_________________
Les chances uniques sur un million se réalisent neuf fois sur dix.
Terry Pratchett
- AëmielExpert
Il existe plusieurs BD, et même une adaptation manga parait-il très réussie, mais je n'en ai lu aucune... Ca ne t'aide pas bp, désolée...
_________________
Auteur
- CarabasVénérable
Oui, j'ai regardé les BD : une n'a pas paru et 2 m'ont plus l'air pour adultes... Le manga, je ne sais pas.
_________________
Les chances uniques sur un million se réalisent neuf fois sur dix.
Terry Pratchett
- Libé-RationGuide spirituel
J'avais lu une version enfantine quand j'étais gosse, et je me rappelle encore terriblement bien de l'illustration où on voit Cosette avec son seau dans la forêt, et de celle de la poupée.
Encore aujourd'hui, le passage où Cosette va chercher l'eau et est "sauvée" par Jean Valjean est un de mes préférés de toute la littérature française.
Mais alors quelle était cette édition ???
Je sais que ça ne parlait que de la partie Cosette ; je n'ai découvert que bien plus tard les autres parties (et j'avoue avoir sauté la partie Waterloo l'année dernière en le lisant pour la première fois in extenso... ou presque donc !)
J'avais fait lire la version en français facile, chez CLE international, à mes élèves non-francophones, mais Les Misérables en 400 mots (de vocabulaire) et 80 pages, beurk, ça donne la nausée !
Si tu vas dans une librairie pour enfants, tu trouveras certainement ton bonheur...
Encore aujourd'hui, le passage où Cosette va chercher l'eau et est "sauvée" par Jean Valjean est un de mes préférés de toute la littérature française.
Mais alors quelle était cette édition ???
Je sais que ça ne parlait que de la partie Cosette ; je n'ai découvert que bien plus tard les autres parties (et j'avoue avoir sauté la partie Waterloo l'année dernière en le lisant pour la première fois in extenso... ou presque donc !)
J'avais fait lire la version en français facile, chez CLE international, à mes élèves non-francophones, mais Les Misérables en 400 mots (de vocabulaire) et 80 pages, beurk, ça donne la nausée !
Si tu vas dans une librairie pour enfants, tu trouveras certainement ton bonheur...
- mfloNiveau 10
Enfant, j'ai lu une version de l'histoire de Cosette que j'ai adorée dans des revues déjà vieilles pour enfant : Colibri.
Où les retrouver maintenant ????
Où les retrouver maintenant ????
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum