Les voyages de Gulliver version abrégée en cursive ?

Dans le cadre de la critique sociale en 4ème j'ai pensé à Swift, mais beaucoup préfèrent donner à lire Jeannot et Colin. Quel choix est le plus pertinent et réaliste ? Je précise que je ne connais pas cette version abrégée.

Les voyages de Gullliver passent assez bien. Je l'ai donnée en version abrégée (école des loisirs).

J'ai donné Jeannot et Colin : le style et le vocabulaire ont posé pb à certains mais l'histoire passe bien et la morale est accessible même s'il faut approfondir avec eux.

Pour Gulliver, je ne connais pas la version abrégée mais les extraits et les illustrations que l'on a étudiés en classe ont bien marché. Du coup, je me pose la même question que toi...