Quiproquo dans les Visiteurs?

Bonjour, je travaille sur les fabliaux avec mes 5ème, je n'ai plus en tête le film les visiteurs mais je pense qu'il doit contenir des quiproquos, à ceux qui s'en souviennent, pensez-vous que je peux en exploiter un avec mes élèves? Auquel cas je le visionnerai de nouveau (mais là je dois avouer que je n'en ai pas le courage ne sachant pas si je trouverai mon bonheur...) Merci d'avance!

Il me semble que c'est à la fin du 1 et au début du 2 qu'il y a les quiproquos : Jacquouille préférant le XXe siècle fait envoyer Jacquart au moyen âge.

Hubert aussi le chevalier, au XXe siècle, tout le monde le prend pour son descendant disparu (au mariage de la fille notamment).

J'ai presque honte d'avoir ces références. Je ne sais pas si c'est exploitable, n'étant pas profs de lettres...

Merci mais je recherchais plutôt un quiproquo sur un mot ou un objet ou une situation autre que par rapport à leur tenue (je me souvenais effectivement qu'ils étaient pris pour des personnes déguisées).

Bjr,

quiproquo par rapport à un objet, je pense à la scène où ils se lavent les mains dans la cuvette des toilettes.

quand Jacquouille prend le facteur noir pour un sarrasin?

quand Jacquouille s'empare d'une applique dans le couloir du château-relais (ou hôtel) en pensant que c'est une véritable torche

J'ai fait le quiproquo avec Les Visiteurs. Je trouve ce support très intéressant pour parler du MA. Les élèves adorent le passage avec "le sarrasin" mais pour ma part, j'ai préféré leur montrer l'extrait où Jacquouille et Dame Ginette se rendent chez Béatrice de Montmirail après l'arrestation de Godefroy.

Là, il y a quiproquo sur le mot "maîtresse" : Jacquouille salue Béatrice (qu'il prend pour Frénégonde) en lui baisant les pieds et en disant à Ginette : "c'est ma maîtresse!" et elle de comprendre qu'il "a couché avec la comtesse". Je m'arrête au moment où Jacquouille mord les doigts du dentiste car ensuite c'est un peu vulgaire.

Le passage est également intéressant car il y a quiproquo sur l'identité des personnages et on montre que c'est le résultat d'une distance temporelle que l'on perçoit à travers les vêtements des personnages et leur langage ("on se connoit?").
Je l'ai étudié en comparaison avec le fabliau "Estula".

Merci à tous pour vos bonnes idées! Et pour le lien vidéo! :aac:
Je vais le visionner ce week-end, justement je comptais étudier Estula la semaine prochaine.