- dorémyExpert spécialisé
Bonjour,
La maman de mon élève particulier cherche un ouvrage contenant des expressions typiques de la langue française pour l'offrir à une amie étrangère. Auriez-vous des idées? J'espère que les enseignants en FLE pourront m'aider, les conseils des autres sont aussi les bienvenus !!
La maman de mon élève particulier cherche un ouvrage contenant des expressions typiques de la langue française pour l'offrir à une amie étrangère. Auriez-vous des idées? J'espère que les enseignants en FLE pourront m'aider, les conseils des autres sont aussi les bienvenus !!
- painbeurreNiveau 7
Il y a un petit livre bien sympa qui s'appelle : L'habit ne fait pas le moine ^^
- YolatengoHabitué du forum
Je ne sais pas si cela correcpond à ce que tu cherches mais il y a un petit livre très drôle de Marie Treps intitulé Allons-y, Alonzo !.
Il recense des expressions qui s'appuient sur des prénoms :Tout juste, Auguste, Va comprendre, Charles! Chaque expression est suivie d'une petite analyse amusante qui en explique l'origine et le succès : c'est fort bien documenté et vraiment très drôle !
Il recense des expressions qui s'appuient sur des prénoms :Tout juste, Auguste, Va comprendre, Charles! Chaque expression est suivie d'une petite analyse amusante qui en explique l'origine et le succès : c'est fort bien documenté et vraiment très drôle !
- dorémyExpert spécialisé
Merci, mais je pense que l'ouvrage de painbeurre correspond mieux à ce que cette femme recherche. Mais ça donne des idées de lecture!!
- albertmemmiNiveau 5
La Puce à l'oreille. En poche.
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum