Robin Hobb

Ma documentaliste, excellente conseillère, me l'a prêté. Je vais le lire... mais je ne suis pas très fantasy... L'avez-vous lu, vous a t il plu?

J'adore tout ce qui est fantasy.
J'ai lu L'apprenti assassin l'été dernier et je l'ai dévoré... Les six premiers volumes sont très bien, la suite s'essouffle un peu.
C'est un très bon bouquin, de lecture facile mais surtout très divertissante.

Bon je vais me lancer alors... Dur dur après les Meyers d'entrer dans un autre monde!
Ce qui me gêne, c'est toutes ces suites! J'aime quand il y a des suites mais pas autant ! ( je crois qu'il y en a douze, non?)

j'ai beaucoup aimé aussi ! c'ets une oeuvre à part dans le monde de la fantasy je trouve car on rentre beaucoup dans la psychologie du personnage, bien plus que dans d'autres bouquins de fantasy à mon sens. mais j'avais trouvé ces bouquins vraiment bien : j'en finissais un, je n'avais qu'une envie : lire le suivant !

en revanche , rien à voir avec l'univers de meyer, ni avec l'écriture, ni quoi que ce soit ....

Oui, Robin Hobb est spécialiste des cycles à 12-13 volumes, comme de nombreux auteurs fantasy... Après, il y a le pour et le contre... Dans un sens, on s'attache aux personnages, mais le risque est aue la série s'essouffle. c'est ce qui se passe pour L'Assassin royal, à partir du sixième...

Excellente série, mais je préfère les Aventuriers de la Mer, du même auteur.

En fait, Hobb ne fait pas de séries de 12 volumes mais des trilogies, seulement comme les éditeurs français estiment que nous ne sommes pas capables d'acheter des bouquins de 800p, ils les ont tous coupés en petits morceaux. Je trouve ça aberrant (et vexant).

Les traductions sont assez discutables aussi (tout est francisé à mort, même le nom des personnages). Autant que possible, il vaut mieux lire tout ça en VO (ça vient très vite).

J'apprécie beaucoup cette série et je la préfère même aux aventuriers de la mer car on se perd un peu dans la multitude de personnages ! Cependant, on attend toujours une nouvelle bête de vif dans les derniers !!! Il existe depuis peu le premier tome de la BD qui correspond à la série livresque : pas mal !

Je viens de commander le treizième tome de l'Assassin royal et je m'inquiète de ce que je vais bien pouvoir lire après...
Est-ce que Le Soldat chamane et Les Aventuriers de la mer de R. Hobb sont tout aussi bien ?

Les aventuriers de la mer, j'ai même préféré (mais la mer, les marins et moi, c'est une longue histoire).

Le problème est qu'il aurait fallu lire Les Aventuriers de la mer avant d'attaquer le septième tome de ce qui s'appelle l'Assassin royal dans l'aberrante édition française, afin de suivre l'ordre chronologique des faits. Il s'agit à la base de trois trilogies, divisées par l'éditeur Pygmalion (je crois) - afin de s'assurer une manne juteuse - en x tomes aux titres improbables avec regroupement en une série unique des premier et troisième cycles : 9 tomes anglais donnent 22 volumes en français, sans baisse de prix, évidemment... (Voir les explications ici : http://fr.wikipedia.org/wiki/Robin_Hobb.) Bien sûr, le traducteur (excellent) de l'Assassin royal explique en note dans les derniers volumes qu'il faut se référer aux Aventuriers de la mer pour comprendre certaines choses, mais le mal est fait...

Quoi qu'il en soit, cette deuxième saga, les Aventuriers de la mer, est très différente de celles narrées par Fitz : narrateur extérieur ici, et alternance des points de vue en fonction du personnage que l'on suit. Et c'est à mon avis la faiblesse des romans, parce que ces personnages sont loin d'être tous aussi attachants que Fitz - mais c'est bien sûr une question de goûts. J'ai eu beaucoup de mal au début, puis j'ai dévoré les tomes grâce à certains personnages fascinants dont Robin Hobb est spécialiste, puis les derniers tomes m'ont déçue. Robin Hobb a du mal à tenir la distance et à conclure ses oeuvres sans rentrer artificiellement "dans le droit chemin" et laisser ressurgir des conceptions traditionnelles dignes d'une mère de famille des années 50. Je pense quand même que si tu as vraiment aimé l'Assassin royal, la lecture des Aventuriers de la mer est indispensable.

Je n'ai pas lu les nouvelles qui se passent dans cet univers, ni les autres oeuvres de Robin Hobb, mais ma mère a aimé le Soldat chamane. En revanche, je recommande chaudement la saga très "virile" de George Martin, Le Trône de fer, peut-être dans la récente réédition qui respecte le découpage de l'oeuvre. Sauf qu'il faudra attendre que Martin daigne poursuivre son oeuvre, dont on attend toujours le volume 5 (dans l'édition anglaise) depuis pas mal d'années.
En général, les femmes préfèrent Robin, et les hommes George.

j'avais essayé de le lire, mais j'ai été beaucoup perturbé par les noms des personnages.

Perso j'ai adoré L'Assassin Royal (et je recommande l'adaptation en BD qui est géniale, surtout au niveau des décors!) mais j'ai du mal avec Les Aventuriers de la mer. Malgré tout on sent qu'il y a un vrai potentiel dans cette série donc je m'accroche, je crois que j'ai lu les 2 premiers tomes pour l'instant...

J'ai adoré L'AR, je ne m'en suis toujours pas remise d'ailleurs. En revanche, ça fait deux fois que j'essaie de lire les Aventuriers de la mer (que Sérafina m'avait fortement incitée à lire ! ), mais je n'y arrive pas... :/
Je n'aurais pas pu intercaler cette série entre les deux sagas de l'AR car j'avais trop envie de savoir ce qu'il allait advenir de Fitz et le Fou...

Désolée que tu n'accroches pas, Fizz... C'est peut-être mon amour des bateaux qui m'aveugle ?

Excellent l'assassin royal ! Je n'ai pas accroché non plus aux aventuriers de la mer.
Je finis ce soir le soldat chamane. C'est quand même un cran au dessous. Mon bibliothécaire m'a dit qu'il y avait une nouvelle série (avec le mot dragon, j'ai oublié le reste). Ils sont en attente de la recevoir !

sérafina a écrit:Désolée que tu n'accroches pas, Fizz... C'est peut-être mon amour des bateaux qui m'aveugle ?

Non, je crois plutôt que c'est mon amour inconditionnel pour l'AR, et surtout le personnage du Fou, qui me freine. Alors, oui, je sais, le Fou est présent dans les ADLM, mais... Fitz n'y est pas... Et c'est leur relation que j'ai aimée.

J'ai commencé deux fois, et je n'y arrive pas. MAIS, MAIS... ça ne veut pas dire que je n'y arriverai pas ! Je pense qu'il faut que je laisse reposer l'AR dans ma tête. Et puis, je n'ai pas oublié que le beau Brashen Trell m'attend !

Une bise en passant, ma Sérafina. ça fait longtemps !

Pour ceux et celles qui apprécient Robin Hobb:

Après des séries aussi connues que L’Assassin Royal ou Les Aventuriers de la mer, Robin Hobb revient avec une duologie – seulement – : Dragon Keeper et Dragon Haven. Comme leur nom l’indique, l’histoire reprend en partie celle des dragons rencontrés dans Les Aventuriers de la mer.
Confrontation entre ces grandes créatures et les humains est au menu mais pas seulement… Pour en savoir plus et vous donner l’envie de lire les livres, voici pour vous une interview de l’auteur !
En France, la première partie, re-titrée Dragons et serpents est sortie en septembre et la deuxième et dernière arrive ce mois-ci.

http://www.elbakin.net/tolkien/index.htm