Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
John
John
Médiateur

Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau" Empty Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

par John Mer 1 Sep 2010 - 13:16
Soit la phrase : "Il travaille toujours ... son bureau"

Il faut compléter par une préposition, sachant que le mot "bureau" désigne ici le meuble et non la pièce.

Quelle préposition vous semble correcte ?

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Qui a construit Thèbes aux sept portes ? Dans les livres, on donne les noms des Rois. Les Rois ont-ils traîné les blocs de pierre ? [...] Quand la Muraille de Chine fut terminée, Où allèrent ce soir-là les maçons ?" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
Poups
Poups
Sage

Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau" Empty Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

par Poups Mer 1 Sep 2010 - 13:19
Je passe mon tour .... :lol!:
John
John
Médiateur

Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau" Empty Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

par John Mer 1 Sep 2010 - 13:20
Est-ce que la seule réponse possible est "à" ?

Pratiquement tous les élèves ont complété par "sur", et j'ai compté faux, mais maintenant j'ai un doute pale

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Qui a construit Thèbes aux sept portes ? Dans les livres, on donne les noms des Rois. Les Rois ont-ils traîné les blocs de pierre ? [...] Quand la Muraille de Chine fut terminée, Où allèrent ce soir-là les maçons ?" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
Poups
Poups
Sage

Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau" Empty Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

par Poups Mer 1 Sep 2010 - 13:23
Je dirai "à" son bureau.
Poups
Poups
Sage

Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau" Empty Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

par Poups Mer 1 Sep 2010 - 13:24
Il travaille sur son bureau ....On dirait que la personne est dessus.
Je compterai faux aussi.
Poups
Poups
Sage

Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau" Empty Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

par Poups Mer 1 Sep 2010 - 13:30
J'ai trouvé ça :
Effectuer un travail; soutenir un effort en vue d'obtenir un résultat: Travailler sur ou à un projet
Je me cite.
ici ,cette phrase "il travaille sur son bureau " n'aurait-elle pas le sens d 'il travaille à la réparation de son bureau ?
John
John
Médiateur

Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau" Empty Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

par John Mer 1 Sep 2010 - 14:40
Pour éviter toute contestation, j'ai compté bon : la prochaine fois, je réfléchirai à une phrase où il n'y a vraiment qu'une correction possible.

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Qui a construit Thèbes aux sept portes ? Dans les livres, on donne les noms des Rois. Les Rois ont-ils traîné les blocs de pierre ? [...] Quand la Muraille de Chine fut terminée, Où allèrent ce soir-là les maçons ?" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
Libé-Ration
Libé-Ration
Guide spirituel

Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau" Empty Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

par Libé-Ration Mer 1 Sep 2010 - 15:50
Je n'aurais pas compté faux.
Hervé Hervé
Hervé Hervé
Fidèle du forum

Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau" Empty Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

par Hervé Hervé Mer 1 Sep 2010 - 18:42
Il travaille toujours dans son bureau (la pièce) Very Happy .

Sinon "sur son bureau" est faux sans aucun doute (mais pas sur son lit!!!!).
Daphné
Daphné
Demi-dieu

Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau" Empty Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

par Daphné Mer 1 Sep 2010 - 19:32
John a écrit:Est-ce que la seule réponse possible est "à" ?

Pratiquement tous les élèves ont complété par "sur", et j'ai compté faux, mais maintenant j'ai un doute pale

Je dirais "à" et certainement pas "sur".
Comme Poups, sur signifierait qu'il est "sur" le bureau.
Bon je ne suis pas prof de français.
Audrey
Audrey
Oracle

Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau" Empty Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

par Audrey Mer 1 Sep 2010 - 19:49
En fait, la préposition canonique est "à". Mais dans l'usage courant, à l'oral, on utilise très fréquemment "sur"... pour faire référence aux livres, aux feuilles posés sur le bureau sur lesquels on travaille j'imagine...


Dernière édition par Audrey le Mer 1 Sep 2010 - 20:45, édité 1 fois
Celeborn
Celeborn
Esprit sacré

Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau" Empty Re: Topic grammaire : "Il travaille"... et "son bureau"

par Celeborn Mer 1 Sep 2010 - 20:41
Je rejoins ce que dit Audrey.

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum