Neoprofs

Neoprofs.org, 1er forum enseignant, s'adresse aux professeurs et personnels de l'Education nationale. Ce forum permet de créer des contacts professionnels et amicaux entre collègues, et d'échanger sur le monde de l'éducation et la pédagogie.

"L'onde amère" toujours dans l'Odyssée !

Neoprofs :: L'enseignement secondaire et ses disciplines :: Français/Lettres au collège
Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Amaliah
Amaliah
Empereur

"L'onde amère" toujours dans l'Odyssée ! Empty "L'onde amère" toujours dans l'Odyssée !

par Amaliah Lun 10 Mai 2010 - 18:20
Comment expliquer le choix de cette épithète homérique?
Ah! Ils en posent des questions, mes 6°...
Ruthven
Ruthven
Guide spirituel

"L'onde amère" toujours dans l'Odyssée ! Empty Re: "L'onde amère" toujours dans l'Odyssée !

par Ruthven Lun 10 Mai 2010 - 18:29
Ce n'est pas très bon à boire l'eau de mer ?
Amaliah
Amaliah
Empereur

"L'onde amère" toujours dans l'Odyssée ! Empty Re: "L'onde amère" toujours dans l'Odyssée !

par Amaliah Lun 10 Mai 2010 - 18:38
Oui, mais les élèves trouvaient qu'entre "salée" et "amère", il y avait une différence!
Audrey
Audrey
Oracle

"L'onde amère" toujours dans l'Odyssée ! Empty Re: "L'onde amère" toujours dans l'Odyssée !

par Audrey Lun 10 Mai 2010 - 18:58
"almuros" en grec signifie, salé, saumâtre, âcre...tout ça! et au figuré...amer, piquant... voilou pour le sens du mot grec...
Le choix du mot..ma foi... Ulysse et ses potos ont plus d'une fois eu l'occasion de boire la tasse!
Amaliah
Amaliah
Empereur

"L'onde amère" toujours dans l'Odyssée ! Empty Re: "L'onde amère" toujours dans l'Odyssée !

par Amaliah Lun 10 Mai 2010 - 20:06
Merci pour l'adjectif grec, Audrey! Very Happy
Audrey
Audrey
Oracle

"L'onde amère" toujours dans l'Odyssée ! Empty Re: "L'onde amère" toujours dans l'Odyssée !

par Audrey Lun 10 Mai 2010 - 20:10
you're welcome!
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum