- Marguerite de NavarreNiveau 1
Bonjour !
J'ai dans l'idée de travailler le poème "Le Mal" de Rimbaud avec mes élèves, mais je n'arrive plus à trouver une interprétation convenable du jeu de mot entre "un gros sous lié" et un gros soulier pour le dernier vers.
Il me semble pourtant que lorsque j'étais étudiante, j'avais été très impressionnée par ce jeu de mot et sa signification, désormais mystérieuse...
Je trouve sur internet une hypothèse parlant des gros souliers comme un signe de pauvreté, mais ça ne me paraît pas très convaincant (pourquoi "donner" un gros soulier ?)
Est-ce que vous pensez qu'il pourrait y avoir l'idée d'un coup de pied derrière le gros soulier ? (comme dans l'expression donner un coup de pied) Quelque chose comme un geste de colère de la part des mères, et aussi comme un écho aux critiques du poète contre ce Dieu insensible et intéressé ?
Quelqu'un aurait-il une opinion sur le sujet ?
Merci d'avance !
J'ai dans l'idée de travailler le poème "Le Mal" de Rimbaud avec mes élèves, mais je n'arrive plus à trouver une interprétation convenable du jeu de mot entre "un gros sous lié" et un gros soulier pour le dernier vers.
Il me semble pourtant que lorsque j'étais étudiante, j'avais été très impressionnée par ce jeu de mot et sa signification, désormais mystérieuse...
Je trouve sur internet une hypothèse parlant des gros souliers comme un signe de pauvreté, mais ça ne me paraît pas très convaincant (pourquoi "donner" un gros soulier ?)
Est-ce que vous pensez qu'il pourrait y avoir l'idée d'un coup de pied derrière le gros soulier ? (comme dans l'expression donner un coup de pied) Quelque chose comme un geste de colère de la part des mères, et aussi comme un écho aux critiques du poète contre ce Dieu insensible et intéressé ?
Quelqu'un aurait-il une opinion sur le sujet ?
Merci d'avance !
- InvitéInvité
Pour moi Rimbaud s'est juste amusé sur les sonorités et chercher quelque chose de très symbolique dans ses poèmes me semble relever de l'extrême bonne volonté pédagogique.
- Marguerite de NavarreNiveau 1
Merci pour ton avis Brindacier !
Je me disais bien aussi, quelque part, que je cherchais midi à quatorze heure...
Je me disais bien aussi, quelque part, que je cherchais midi à quatorze heure...
- retraitéeDoyen
Oui, ces mères possèdent peu de choses, et leur mouchoir leur sert de bourse. Je t'envoie par mail, si tu veux, un commentaire composé de ce poème, entièrement rédigé.
En revanche, il faut mettre en relation les crachats et les décorations militaires, je pense (cf crachats d'or fin, ainsi que la mitraille et les "gros sous", voir dico )
Envoie-moi ton mail par MP.
En revanche, il faut mettre en relation les crachats et les décorations militaires, je pense (cf crachats d'or fin, ainsi que la mitraille et les "gros sous", voir dico )
Envoie-moi ton mail par MP.
- Marguerite de NavarreNiveau 1
Merci beaucoup Retraitée !
J'ignorais en effet le lien entre les crachats et les décorations militaires... J'envoie le mp ! Merci encore !
J'ignorais en effet le lien entre les crachats et les décorations militaires... J'envoie le mp ! Merci encore !
- MUTISExpert
J'exhume ce fil ancien car après lecture de ce texte magnifique, j'ai bien l'intention de l'étudier l'an prochain.
Quelqu'un a-t-il déjà étudié ce texte et quelqu'un (comme retraitée qui semble avoir quitté le site) a-t-il des pistes rédigées ?
Quelqu'un a-t-il déjà étudié ce texte et quelqu'un (comme retraitée qui semble avoir quitté le site) a-t-il des pistes rédigées ?
_________________
"Heureux soient les fêlés car ils laissent passer la lumière" (Audiard)
"Ce n'est pas l'excès d'autorité qui est dangereux, c'est l'excès d'obéissance" (Primo Levi)
"La littérature, quelque passion que nous mettions à le nier, permet de sauver de l'oubli tout ce sur quoi le regard contemporain, de plus en plus immoral, prétend glisser dans l'indifférence absolue" (Enrique Vila-Matas)
" Que les dissemblables soient réunis et de leurs différences jaillira la plus belle harmonie ; rien ne se fait sans lutte." (Héraclite)
"Les hommes sont si nécessairement fous que ce serait être fou par un autre tour de folie, de n'être pas fou" (Pascal).
- IphigénieProphète
HS:
Décidément c'est le jour de la chaussure!
:jesors:
Décidément c'est le jour de la chaussure!
:jesors:
- IzambardFidèle du forum
Moi j'ai des choses Mutis, si tu es prêt à attendre 10 jours (je suis en vacances).
- MUTISExpert
Izambard a écrit:Moi j'ai des choses Mutis, si tu es prêt à attendre 10 jours (je suis en vacances).
Aucun problème. Merci déjà pour ta réponse. De la part d'Izambard je n'en attendais pas moins !
Je pars pour trois semaines samedi. Donc pas d'urgence ! Bonnes vacances à toi !
_________________
"Heureux soient les fêlés car ils laissent passer la lumière" (Audiard)
"Ce n'est pas l'excès d'autorité qui est dangereux, c'est l'excès d'obéissance" (Primo Levi)
"La littérature, quelque passion que nous mettions à le nier, permet de sauver de l'oubli tout ce sur quoi le regard contemporain, de plus en plus immoral, prétend glisser dans l'indifférence absolue" (Enrique Vila-Matas)
" Que les dissemblables soient réunis et de leurs différences jaillira la plus belle harmonie ; rien ne se fait sans lutte." (Héraclite)
"Les hommes sont si nécessairement fous que ce serait être fou par un autre tour de folie, de n'être pas fou" (Pascal).
- MUTISExpert
Izambard a écrit:Parfait !
Bonnes vacances !
Salut Izambard... Les vacances ont été bonnes ?
_________________
"Heureux soient les fêlés car ils laissent passer la lumière" (Audiard)
"Ce n'est pas l'excès d'autorité qui est dangereux, c'est l'excès d'obéissance" (Primo Levi)
"La littérature, quelque passion que nous mettions à le nier, permet de sauver de l'oubli tout ce sur quoi le regard contemporain, de plus en plus immoral, prétend glisser dans l'indifférence absolue" (Enrique Vila-Matas)
" Que les dissemblables soient réunis et de leurs différences jaillira la plus belle harmonie ; rien ne se fait sans lutte." (Héraclite)
"Les hommes sont si nécessairement fous que ce serait être fou par un autre tour de folie, de n'être pas fou" (Pascal).
- Angel18Niveau 6
Je travaille actuellement sur Rimbaud et notamment sur une LL du "Mal".
"mitraille" peut signifier par plaisanterie "petite monnaie" : peut-on faire quelque chose selon vous de cet encadrement du poème par l'argent ("mitraille", "gros sou") ?
"mitraille" peut signifier par plaisanterie "petite monnaie" : peut-on faire quelque chose selon vous de cet encadrement du poème par l'argent ("mitraille", "gros sou") ?
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum