Accueil
Nouveaux sujets
Connexion
S'enregistrer
Rechercher
NLM76Grand Maître
Homère, Eschyle, Virgile, Plaute, Platon, le Roland, dans 10 jours à Paris :
- https://www.culture-sorbonne.fr/dionysies/
_________________
Sites du grip :
- http://instruire.fr
- http://grip-editions.fr
Mon site : www.lettresclassiques.fr
«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
DesolationRowEmpereur
Merci NLM ! Je fais cours sur Amphitryon ce semestre, je vais essayer de vous envoyer mes étudiants 
- NLM76Grand Maître
Merci à toi !
Est-ce que tu l'as, mon Amphitryon ?
Au fait, que penses-tu du fait que les manuscrits écrivent, je crois, presque partout, Amphitro-, sans -u- ? Tout le monde corrige en Amphitruo-; mais je me suis dit que cela pouvait constituer un effet comique, que de déformer le nom du héros; et au plan métrique, ça passe. En tout cas, je l'ai fait souvent dans la traduction (Amphitron), et c'est assez marrant.
Est-ce que tu l'as, mon Amphitryon ?
Au fait, que penses-tu du fait que les manuscrits écrivent, je crois, presque partout, Amphitro-, sans -u- ? Tout le monde corrige en Amphitruo-; mais je me suis dit que cela pouvait constituer un effet comique, que de déformer le nom du héros; et au plan métrique, ça passe. En tout cas, je l'ai fait souvent dans la traduction (Amphitron), et c'est assez marrant.
_________________
Sites du grip :
- http://instruire.fr
- http://grip-editions.fr
Mon site : www.lettresclassiques.fr
«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
- DesolationRowEmpereur
Non je ne l'ai pas, à ma honte, il faudrait que je te lise !
C'est une idée intéressante
intuitivement, j'aurais tendance comme tout le monde à corriger machinalement, mais j'aurais peut-être tort ! Je vais fouiner un peu pour voir s'il y a eu des hypothèses de faites (la tienne me paraît intéressante et, en effet, amusante !).
C'est une pièce magnifique.
C'est une idée intéressante
intuitivement, j'aurais tendance comme tout le monde à corriger machinalement, mais j'aurais peut-être tort ! Je vais fouiner un peu pour voir s'il y a eu des hypothèses de faites (la tienne me paraît intéressante et, en effet, amusante !).C'est une pièce magnifique.
- NLM76Grand Maître
Ce soir, La Chanson de Roland par votre serviteur, dans l'amphithéâtre Guizot de la Sorbonne. 19 heures. Je poste, parce que @sinan m'a disputé de ne l'avoir pas prévenue !
_________________
Sites du grip :
- http://instruire.fr
- http://grip-editions.fr
Mon site : www.lettresclassiques.fr
«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum