Intérêt(s) de la certification DNL

Bonjour à tous,

Depuis quelques temps on insiste pour que je me présente à la certification DNL dans ma discipline. C'est tentant mais je me pose des questions sur l'intérêt de cette démarche et ses modalités.
- je n'ai jamais séjourné dans un pays anglophone (pas plus d'un week-end, en réalité) mais j'ai fait mes études en anglais pendant 3 ans (de la L3 au M2 et avec une proportion d'étudiants français relativement faible). C'était il y a quelques temps maintenant (5 ans) et je trouve mon anglais peu fluide à l'oral : serait-ce un handicap pour cette certification ? Pour faire cours ?
- comment se présente l'examen : que demande-t-on ? Est-il national (avec des dates, des critères, etc. définis au niveau national puis appliqués dans chaque académie) ou académique (avec un examen particulier par académie, et des académies dans lesquelles il serait plus facile d'obtenir la certification) ?
- que recommanderiez-vous pour se préparer à un examen tel que celui-là ?
- Dans ma discipline, la DNL est relativement peu répandue par rapport à d'autres (HG par exemple), vu qu'elle ne concerne qu'une partie des élèves de lycée et, au vu de ce qui est malheureusement prévu pour le collège, l'avenir des sections euro me paraît sombre : passer la certification représente-t-il un intérêt de ce point de vue ? Pour les mutations, les postes euro sont-ils "fléchés" à l'inter ou à l'intra ?

A priori je suis peu motivé pour cette certification mais s'il s'avérait qu'il pouvait y avoir de réels avantages, je pourrais revoir ma position et me lancer dans la préparation.

PS : j'ai cherché sur le forum mais je n'ai pas trouvé l'endroit idéal pour ce sujet, du coup je poste ici.

Laverdure a écrit:Bonjour à tous,

Hello ! Quelques pauvres éléments de réponse, n'étant pas spécialiste de la question. Il y a cependant des sections Euro dans l'établissement dans lequel j'exerce, et j'ai quelques amis qui pratiquent l'affaire.

Laverdure a écrit:
- je n'ai jamais séjourné dans un pays anglophone (pas plus d'un week-end, en réalité) mais j'ai fait mes études en anglais pendant 3 ans (de la L3 au M2 et avec une proportion d'étudiants français relativement faible). C'était il y a quelques temps maintenant (5 ans) et je trouve mon anglais peu fluide à l'oral : serait-ce un handicap pour cette certification ? Pour faire cours ?

Je ne crois pas. Bien sûr, une mise à niveau concernant le lexique propre à votre discipline est souhaitable, mais dans une discipline comme la vôtre, il est fort possible que vous ayez déjà l'essentiel en tête.

Laverdure a écrit:

- Dans ma discipline, la DNL est relativement peu répandue par rapport à d'autres (HG par exemple), vu qu'elle ne concerne qu'une partie des élèves de lycée

Ceci ne change rien, je crois, au fait que des élèves de sections autres que ES puissent suivre une DNL SES en Euro. Ça leur fera le plus grand bien

Laverdure a écrit:
et, au vu de ce qui est malheureusement prévu pour le collège, l'avenir des sections euro me paraît sombre : passer la certification représente-t-il un intérêt de ce point de vue ?

Il y a un pari à faire, c'est certain. Mais qui sait si cette certification ne fait pas bien sur le CV par ailleurs ? Bon, ça fait maigre comme avantage

Laverdure a écrit:
Pour les mutations, les postes euro sont-ils "fléchés" à l'inter ou à l'intra ?

Pas sûr que ce soit officiellement le cas, mais une amie a changé de poste comme ça en tout cas, en faisant valoir sa certif'. EDIT: ah ben voilà, huitième message de ce fil :
https://www.neoprofs.org/t59598-mutation-sur-poste-dnl



Je tenterais le coup pour ma part. Ça doit pas être bien méchant à avoir, et ça peut faire quelques heures de respiration bienvenue.

Quoi qu'il en soit, les textes officiels : https://exapro.siec.education.fr/accueil.php?d=132, avec les modalités d'examen et un rapport de jury. Bon courage !

Merci pour toutes ces précieuses informations. Je vais regarder les liens.

Bonsoir,

Je remonte ce post pour avoir des informations sur la manière de travailler l'examen de certification en anglais pour le Lp. Je suis en histoire-géo-emc/lettres; j'ai de bonnes connaissances en anglais mais à vrai dire, je ne sais quoi réviser concrètement. Fera-t-on tout l'entretien en anglais? Merci pour vos retours.

Des réponses?

Pour l'entretien, j'ai cru comprendre qu'il ne se faisait qu'en anglais. Par ailleurs, le rapport de jury (issu des académies franciliennes) insiste sur la nécessité de se mettre au courant des différents dispositifs de mobilité comme les projets coménius. Si j'ai bien compris, c'est aussi un entretien professionnel que quelque chose fondé sur des connaissances/compétences en langue.

Oui l'entretien se fait en anglais mais je ne pense pas que cela soit très difficile à obtenir .
Un de nos jeune collègue a obtenu un poste fixe dans mon lycée ( pas facile à avoir :très demandé donc plutôt réservé aux gros barêmes) grâce à sa certification , il me semble donc que les postes soient fléchés à l'intra .
Nous avons posé la question à notre inspecteur concernant l'avenir des sections euro au lycée et, selon lui,elles ne seraient pas menacées ...
Moi je pense qu'il faut tenter le coup !

Merci pour ces précisions supplémentaires. Je pense que je vais m'y mettre pour l'an prochain.

Ouai, attention toutefois ... j'ai vu des certif refusées à quelqu'un qui était quasi bilingue, déjà en poste et qui avait su répondre à toutes les questions et à la même session, certif donnée à un stagiaire qui n'avait même pas su répondre à "à quoi ça sert de faire de la DNL" ... alors bon.

des pistes pour réviser à part eduscol?

Emilangues ?

http://www.emilangues.education.fr/

Poppy a écrit:Oui l'entretien se fait en anglais mais je ne pense pas que cela soit très difficile à obtenir .
Un de nos jeune collègue a obtenu un poste fixe dans mon lycée ( pas facile à avoir :très demandé donc plutôt réservé aux gros barêmes) grâce à sa certification , il me semble donc que les postes soient fléchés à l'intra .
Nous avons posé la question à notre inspecteur concernant l'avenir des sections euro au lycée et, selon lui,elles ne seraient pas menacées ...
Moi je pense qu'il faut tenter le coup !

Tu confonds la certification et le mouvement. En histoire-géographie, elle est difficile à obtenir en Ile de France car il y a une majorité de professeurs de cette discipline qui l'assurent.
Ensuite, les personnes doivent participer au mouvement. C'est un mouvement spécifique, hors-barème. Ce sont les IPR qui émettent un avis et classent les candidats. Un néo-titulaire peut donc obtenir ce type de postes à profil qui sont sortis du mouvement général.

Petite question concernant la DNL Histoire-Géographie anglais que je vais passer dans l'académie de Créteil dans... 15 jrs. A-t-on le droit à quelques notes lors de l'oral ou non? Dans mon ancienne académie c'était possible

Poppy a écrit:Oui l'entretien se fait en anglais mais je ne pense pas que cela soit très difficile à obtenir .
Un de nos jeune collègue a obtenu un poste fixe dans mon lycée ( pas facile à avoir :très demandé donc plutôt réservé aux gros barêmes) grâce à sa certification , il me semble donc que les postes soient fléchés à l'intra .
Nous avons posé la question à notre inspecteur concernant l'avenir des sections euro au lycée et, selon lui,elles ne seraient pas menacées ...
Moi je pense qu'il faut tenter le coup !

Pour la section Euro, c'est ce que disaient les IPR de langues au collège puisque nous envisagions de la mettre en place, sitôt mise en place, sitôt disparue !

Bonjour,

Je remonte ce fil pour une petite question de néophyte : existe-t-il d'autres matières que l'HG qui donnent lieu à un enseignement en DNL ? Je sais que c'est prévu sur le papier pour toutes les matières, type enseignement scientifique ou SES, mais dans la réalité ? Avez-vous déjà vu des profs et cours de DNL dans une autre matière ?

Merci d'avance !

Bonjour,

Dans mon lycée nous avions SES et SVT en DNL. La collègue de SVT s'en va et nous aurons donc SES en 2nde puis la possibilité de continuer en SES ou de passer en Philo. Dans le lycée d'à côté c'est la Physique qui est DNL et dans un autre de la ville maths en allemand. C'est donc assez varié.

Bonjour,

J'ajoute que la DNL peut aussi s'adresser aux élèves de lycée professionnel, et que des cours de vente, hébergement ou cuisine peuvent se faire en anglais.

DNL SES et SVT dans mon lycée également. Un collègue de physique chimie à également l'habilitation, mais nous nous limitons à une DNL scientifique et une littéraire. Les élèves font les 2 en 2nde, une semaine sur 2, puis choisissent l'une ou l'autre en 1ere et terminale indépendamment de leurs spécialités.

Merci beaucoup pour vos réponses !

Dans mon ancien lycée, DNL sciences physiques et SES
Dans mon nouveau lycée, pas encore de DNL, donc je vais essayer de la monter (en maths, donc) quand j'aurai pris mes marques ...

J'ai vu de la DNL en maths. J'ai assisté à la présentation pour la journée portes ouvertes, c'était bien sympa, d'ailleurs. Le professeur expliquait les différences d'approche de la matière (et du vocabulaire) entre les pays anglo-saxons et nous.

J'ai fait ou vu de la DNL en H-G, maths, en physique-chimie, en SES, en sciences de l'ingénieur, en STMG, dans les filières pros... il y a de la DNL partout. Et pas qu'en anglais, il y a aussi italien, allemand, espagnol, etc.

Forster a écrit:J'ai fait ou vu de la DNL en H-G, maths, en physique-chimie, en SES, en sciences de l'ingénieur, en STMG, dans les filières pros... il y a de la DNL partout. Et pas qu'en anglais, il y a aussi italien, allemand, espagnol, etc.

En EPS dans mon établissement.

Je profite de ce fil pour poser une question : je sors de jury de DNL, et sur Imagin, il est indiqué "pas de frais de rémunération".
C'est normal ou il y a une arnaque ?

Ramanujan974 a écrit:Je profite de ce fil pour poser une question : je sors de jury de DNL, et sur Imagin, il est indiqué "pas de frais de rémunération".
C'est normal ou il y a une arnaque ?

Un autre néo et moi-même avons ce même souci. Ce n'est pas normal. La secrétaire de mon lycee m'a demandé d'attendre mais qu'elle appellerait si le problème n'est pas résolu rapidement.