Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
NLM76
NLM76
Grand Maître

Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Empty Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum

par NLM76 Mer 31 Juil 2019 - 8:48
Lefteris et moi-même sommes heureux de vous annoncer la publication de notre édition du livre I du Bellum Gallicum, macronisé, ponctué de frais, annoté et pourvu d'un dossier contextuel. Vous allez pouvoir lire César dans le texte : apertō librō.

  • http://www.lulu.com/shop/c-j%C5%ABl%C4%AB-c%C3%A6saris/avc-696/paperback/product-24192846.html

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
Olympias
Olympias
Prophète

Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Empty Re: Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum

par Olympias Mer 31 Juil 2019 - 8:53
Chouette !!
Orlanda
Orlanda
Fidèle du forum

Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Empty Re: Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum

par Orlanda Mer 31 Juil 2019 - 9:03
Bravo à vous deux. Je trouve cruel toutefois de macroniser ce pauvre texte antique.

_________________
"Nous vivons à une époque où l'ignorance n'a plus honte d'elle-même". Robert Musil
Iphigénie
Iphigénie
Prophète

Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Empty Re: Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum

par Iphigénie Mer 31 Juil 2019 - 9:59
Ah! Beau travail! aai
Orlanda a écrit: Je trouve cruel toutefois de macroniser ce pauvre texte antique.
Bah c’est intrinsèque au bellum gallicum.... Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum 3284587592
Rendash
Rendash
Bon génie

Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Empty Re: Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum

par Rendash Mer 31 Juil 2019 - 10:20
Qu'est-ce qu'un texte macronisé ? Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum 3795679266

_________________
Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum P61r



"Ce serait un bien bel homme s’il n’était pas laid ; il est grand, bâti en Hercule, mais a un teint africain ; des yeux vifs, pleins d’esprit à la vérité, mais qui annoncent toujours la susceptibilité, l’inquiétude ou la rancune, lui donnent un peu l’air féroce, plus facile à être mis en colère qu’en gaieté. Il rit peu, mais il fait rire. [...] Il est sensible et reconnaissant ; mais pour peu qu’on lui déplaise, il est méchant, hargneux et détestable."
Mathador
Mathador
Empereur

Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Empty Re: Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum

par Mathador Mer 31 Juil 2019 - 10:24
Un texte où les voyelles longues sont marquées par un signe diacritique plat appelé macron. Rien à voir, donc, avec celui dont l'homologue grolandais s'appelle Emmanuel Micron.

_________________
"There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics." (cité par Mark Twain)
« Vulnerasti cor meum, soror mea, sponsa; vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum, et in uno crine colli tui.
Quam pulchrae sunt mammae tuae, soror mea sponsa! pulchriora sunt ubera tua vino, et odor unguentorum tuorum super omnia aromata. » (Canticum Canticorum 4:9-10)
Rendash
Rendash
Bon génie

Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Empty Re: Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum

par Rendash Mer 31 Juil 2019 - 10:26
Merci, Mathador, je me coucherai moins bête.

_________________
Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum P61r



"Ce serait un bien bel homme s’il n’était pas laid ; il est grand, bâti en Hercule, mais a un teint africain ; des yeux vifs, pleins d’esprit à la vérité, mais qui annoncent toujours la susceptibilité, l’inquiétude ou la rancune, lui donnent un peu l’air féroce, plus facile à être mis en colère qu’en gaieté. Il rit peu, mais il fait rire. [...] Il est sensible et reconnaissant ; mais pour peu qu’on lui déplaise, il est méchant, hargneux et détestable."
Orlanda
Orlanda
Fidèle du forum

Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Empty Re: Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum

par Orlanda Mer 31 Juil 2019 - 12:08
Iphigénie a écrit:Ah! Beau travail! aai
Orlanda a écrit: Je trouve cruel toutefois de macroniser ce pauvre texte antique.
Bah c’est intrinsèque au bellum gallicum.... Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum 3284587592

Razz

_________________
"Nous vivons à une époque où l'ignorance n'a plus honte d'elle-même". Robert Musil
Gryphe
Gryphe
Médiateur

Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Empty Re: Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum

par Gryphe Mer 31 Juil 2019 - 13:58
Bravo à vous deux, beau travail ! cheers

_________________
Τί ἐστιν ἀλήθεια ;
pseudo-intello
pseudo-intello
Sage

Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Empty Re: Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum

par pseudo-intello Mer 31 Juil 2019 - 14:10
Je viens d'en commander deux !

_________________
Publicité:
NLM76
NLM76
Grand Maître

Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Empty Re: Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum

par NLM76 Mer 7 Aoû 2019 - 21:43
@Pseudo-intello : tu es sûr d'en avoir commandé deux ? Lulu me parle d'un exemplaire vendu le 31 juillet et un le premier août. En tout cas, il va falloir que je t'envoie gratuitement des exemplaires corrigés : il manque 4 pages à ceux que tu as dû recevoir. MP.

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
pseudo-intello
pseudo-intello
Sage

Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Empty Re: Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum

par pseudo-intello Mer 7 Aoû 2019 - 21:56
J'étais persuadée d'en avoir commandée deux, mais j'en ai reçu un aujourd'hui et j'ai donc vérifié : j'en ai commandé un. J'ai merdouillé quelque part, donc. :Quel boulet:

Bah, tant pis tant mieux, ça me permettra de m'y confronter avant de me décider ou non à l'offrir. Very Happy

_________________
Publicité:
avatar
barèges
Érudit

Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Empty Re: Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum

par barèges Jeu 8 Aoû 2019 - 10:10
Commandé Very Happy ! Je me disais qu'il fallait que je me remette au latin, c'est l'occasion rêvée... Bravo à vous deux, j'ai hâte de lire - sans illusion pour le aperto libro, il va falloir un gaffiot et une grammaire pas trop loin...
Lédissé
Lédissé
Esprit sacré

Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Empty Re: Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum

par Lédissé Ven 9 Aoû 2019 - 10:36
Attention pour ceux qui utilisent Firefox, ce n'est apparemment possible que via Chrome ; en tout cas, c'est ce qui s'est passé pour moi (malgré acceptation des cookies, cookies tiers, et désactivation d'Adblock).

_________________
Life is what happens to you while you're making other plans. John Lennon
Life is not governed by will or intention. Life is a question of nerves, and fibres, and slowly built-up cells in which thought hides itself and passion has its dreams. Oscar Wilde


Bien que femme, je me suis permis_ / demandé_ / rendu_ compte / fait_ désirer...Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Vieille etc._  Smile
NLM76
NLM76
Grand Maître

Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Empty Re: Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum

par NLM76 Sam 10 Aoû 2019 - 0:10
barèges a écrit:Commandé Very Happy ! Je me disais qu'il fallait que je me remette au latin, c'est l'occasion rêvée... Bravo à vous deux, j'ai hâte de lire - sans illusion pour le aperto libro, il va falloir un gaffiot et une grammaire pas trop loin...
Une grammaire, oui; mais je te conseille de te passer du Gaffiot — en tout cas en principe.
Tu prends à la place Les mots latins de Martin, ainsi qu'un joli cahier.
A chaque fois que tu tombes sur un mot que tu ne connais pas, tu copies la phrase, la proposition — l'extrait qui te paraît pertinent — dans ton cahier ; tu soulignes le mot inconnu ; tu le cherches dans le Martin; tu cherches à comprendre; si vraiment ça ne passe pas, tu passes au Gaffiot ou à une traduction du passage en question. Tu notes ce que tu dois noter sur le mot dans ton cahier. Et tu continues. Tu recopieras sans doute trois ou quatre fois le même mot avant de le retenir; dans ce cas, tu consulteras sans doute davantage ton cahier que le Martin. Mais tant qu'il n'est pas fixé, tu le recopies.
Tu fais sans doute la même chose pour les règles de grammaire, en notant autant que possible l'exemple-type afférent.
Au début, tu recopieras beaucoup, et peu à peu de moins en moins. Comme en petit latin.
Je pense que ça marche. Mais dites-moi.

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
NLM76
NLM76
Grand Maître

Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Empty Re: Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum

par NLM76 Sam 10 Aoû 2019 - 0:11
Lédissé a écrit:Attention pour ceux qui utilisent Firefox, ce n'est apparemment possible que via Chrome ; en tout cas, c'est ce qui s'est passé pour moi (malgré acceptation des cookies, cookies tiers, et désactivation d'Adblock).
Ah bon ? Zut. Chez moi ça marche avec Firefox. Et j'ai Ublock.

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
Hervé Hervé
Hervé Hervé
Fidèle du forum

Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Empty Re: Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum

par Hervé Hervé Sam 24 Aoû 2019 - 21:48
Reçu

_________________
« Et je demande aux économistes politiques, aux moralistes, s’ils ont déjà calculé le nombre d’individus qu’il est nécessaire de condamner à la misère, à un travail disproportionné, au découragement, à l’infantilisation, à une ignorance crapuleuse, à une détresse invincible, à la pénurie absolue, pour produire un riche ? » (Almeida Garrett cité parJosé Saramago).
NLM76
NLM76
Grand Maître

Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum Empty Re: Parution de 696 AVC, premier livre du Bellum Gallicum

par NLM76 Mer 28 Aoû 2019 - 13:03
Alors ? Ça se lit ?

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum