Recherche d'un auteur probablement grec - ancien.

Bonsoir à tous. Je poste en ici plutôt qu'en langues anciennes, mais j'imagine que les collègues de Lettres classiques auront sans doute la réponse. Dans mon jeune temps de lycéenne, m'avait été donné à traduire un discours- judiciaire- composé par un orateur qui avait également écrit un discours réfutant le premier - un sophiste montrant l'exemple sur la possibilité d'argumenter pro et contra ? Il me semble que c'était un auteur grec -oui, je sais ce n'est guère précis. Si cela vous dit quelque chose, je vous remercie d'avance de me le dire...

Les sophistes (comme Protagoras) ont participé à la mise en avant d'un tel exercice pour la formation des orateurs dans la rhétorique judiciaire, mais je n'ai pas de texte en tête à l'instant précis (dans un autre genre, on a Gorgias qui a écrit l'Éloge d'Hélène, mais là on n'a que l'argumentation pro (opposée à la tradition contre Hélène).

Merci Ascagne. J'avais en effet recherché pour les sophistes, mais on n'a que des fragments de Protagoras. Il me semble que dans l'extrait que j'avais eu à traduire, il était question de quelqu'un qui avait été blessé ou tué par le jet d'un bâton - mais je n'en mettrais pas ma main au feu, parce que c'était au siècle dernier et que j'ai dû bosser dessus deux ou trois heures.

Chez Antiphon on a quelqu'un qui meurt d'un jet de javelot, dans la seconde tétralogie, et vu en quoi consiste les Tétralogies, il y a des chances que ce soit cela, je suppose.

Un javelot, oui, c'est cela. Un très grand merci Ascagne - et félicitations pour la rapidité

Je ne vois pas non plus, mais quelques idées, si ça peut te rappeler quelque chose :
- les deux orateurs attiques dont on a conservé des discours et qui s'opposaient sont Démosthène et Eschine.
- chez les latins, je ne vois que Sénèque l'Ancien, et je crois,  pseudo-Quintilien, dont on pourrait avoir ce genre de textes.
Edit. bien joué Ascagne.

Bien ouéj, Ascagne

C'est bien de se sentir utile pour une fois (je fais partie du trop grand groupe d'enseignants de lettres classiques qui n'enseignent pas le grec ancien ).