Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Jenny
Jenny
Médiateur

[Résolu] Need help - lettre de recommandation en anglais Empty [Résolu] Need help - lettre de recommandation en anglais

par Jenny Mer 25 Avr 2018 - 13:09
Bonjour,

J'ai quelques lignes en anglais à écrire pour une élève qui souhaite passer un an aux Etats-Unis. Le problème, c'est que mon niveau d'anglais est très limité. Un prof d'anglais sympa accepterait-il de me relire et de corriger mes fautes par MP ? C'est assez rapide (5-6 lignes)...


Sinon, je ne suis pas sûre de bien comprendre "Interpersonal skills". Capacités relationnelles peut être ?


Dernière édition par Jenny le Mer 25 Avr 2018 - 14:30, édité 1 fois
Lady Oscar
Lady Oscar
Niveau 9

[Résolu] Need help - lettre de recommandation en anglais Empty Re: [Résolu] Need help - lettre de recommandation en anglais

par Lady Oscar Mer 25 Avr 2018 - 13:11
Oui c'est cela, le rapport aux autres Wink
Je veux bien corriger.
Lady Oscar
Lady Oscar
Niveau 9

[Résolu] Need help - lettre de recommandation en anglais Empty Re: [Résolu] Need help - lettre de recommandation en anglais

par Lady Oscar Mer 25 Avr 2018 - 13:12
J'ai un DESS de traduction si ça peut rassurer abi
Jenny
Jenny
Médiateur

[Résolu] Need help - lettre de recommandation en anglais Empty Re: [Résolu] Need help - lettre de recommandation en anglais

par Jenny Mer 25 Avr 2018 - 13:15
Merci, je t'ai envoyé mon brouillon par MP. 
Ca devrait aller, c'est basique, mais je suis nulle en anglais. :lol:
Lady Oscar
Lady Oscar
Niveau 9

[Résolu] Need help - lettre de recommandation en anglais Empty Re: [Résolu] Need help - lettre de recommandation en anglais

par Lady Oscar Mer 25 Avr 2018 - 13:30
J'ai plus de mal pour arriver à envoyer le message que le corrigé Very Happy , le brouillon était très correct déjà Wink
Lady Oscar
Lady Oscar
Niveau 9

[Résolu] Need help - lettre de recommandation en anglais Empty Re: [Résolu] Need help - lettre de recommandation en anglais

par Lady Oscar Mer 25 Avr 2018 - 13:36
L'as tu bien reçu, je n'arrive pas à voir si le message est envoyé ou pas... :|
Lady Oscar
Lady Oscar
Niveau 9

[Résolu] Need help - lettre de recommandation en anglais Empty Re: [Résolu] Need help - lettre de recommandation en anglais

par Lady Oscar Mer 25 Avr 2018 - 13:38
L'élève a quel âge? Il faudrait changer de "pupil" à "student", ça m'a échappé Wink
Jenny
Jenny
Médiateur

[Résolu] Need help - lettre de recommandation en anglais Empty Re: [Résolu] Need help - lettre de recommandation en anglais

par Jenny Mer 25 Avr 2018 - 13:44
Bien reçu, merci pour les corrections. veneration
C'est une élève de Terminale.
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum