[Conjugaison] Fer qui causes ma peine

Bonjour à tous,

J'étudie Le Cid avec mes élèves, et en préparant ma séance sur les stances de Rodrigue (I, 6), une question me turlupine à propos de ce vers :

"Fer qui causes ma perte"

Pourquoi y a-t-il un s au verbe causer ? Le pronom qui n'est-il pas un sujet à la 3è personne ? Y a-t-il une subtilité qui m'échappe ?
Il y a peu de chance que mes élèves remarquent ce fait de langue et me questionnent, mais j'aimerais quand même maîtriser mon sujet.

PS : peut-être que la réponse est toute simple et que je ne la vois pas parce que je suis fatiguée, ou peut-être bien que j'ai une lacune en grammaire, j'espère que dans les deux cas ça ne me sera pas reproché.

Fer, antécédent de qui est ici une apostrophe, donc 2e pers du singulier.

Rodrigue s'adresse à son épée, donc 2e personne du singulier dans la relative.

Fer qui causes ma peine,
M'es-tu donné pour venger mon honneur?

L'accord du verbe se fait avec qui dont l'antécédent est le destinataire du propos: toi qui causes ma peine, d'où l'accord à la 2e personne... tout comme on dit "Moi qui ai gagné" et non "moi qui a gagné".

Voilà je le pressentais, c'était en effet très simple
Je crois que j'ai besoin de m'aérer le cerveau !
Merci beaucoup Thalia et les autres pour votre réponse :flower:

Trois réponses écrites en simultané, en plus.