Les métamorphoses d’Ovide. Festival européen latin-grec

Objet: [CNARELA] Festival européen latin grec : "Europe in love"

Date: 10 décembre 2017 17:46:44 UTC+1

EUROPE IN LOVE

 

Participez sur la toile à l’événement « Europe in love » !

Quoi ? Créer une vidéo de lecture scénographiée (en latin) du rapt d’Europe (Ovide, Métamorphoses, II, 833-875)
Quand ? Diffusion sur la toile [url=x-apple-data-detectors://6]à partir du 22 mars 2018[/url]
Où ? Où vous voulez !

 
[url=x-apple-data-detectors://7]Le 23 mars 2018[/url], le FESTIVAL EUROPEEN LATIN GREC mettra à l’honneur Les Métamorphoses d’Ovide en organisant une lecture publique ouverte à tous. Record à battre : les 5000 lecteurs (issus de 27 pays !) de l’édition Odyssée 24 !
Pour compléter cet événement et célébrer l’ « année européenne du patrimoine culturel », le festival lance « Europe in love », projet numérique inédit dédié tout à la fois à l’Europe, à la culture grecque et à la littérature latine.
L’objectif ? Diffuser sur Internet une collection européenne de vidéos consacrées au mythe d’Europe lu … en latin ! Pas de panique cependant : l’imagination et la créativité des groupes de lecteurs permettra de rendre la lecture attrayante et intelligible pour tous !
Comment participer au projet « Europe in love » ?
1 – Rassembler un groupe de lecteurs.
2 – Réaliser une petite vidéo (durée 4 minutes maximum) :
Bande-son :
Elle sera constituée de la lecture expressive, à plusieurs voix et en latin, du passage des Métamorphoses d’Ovide consacré à l’enlèvement de la princesse phénicienne: livre II, vers 833 à 875 (éventuellement avec accompagnement musical).
Images :
Elles offriront une « traduction visuelle » originale et créative (éventuellement humoristique) du texte d’Ovide : mise en scène, chorégraphie, mime, ombres chinoises, marionnettes, illustrations, créations plastiques, support numérique, film d’animation, etc. En cas de spectacle «vivant» (mise en scène, chorégraphie, mime …), les lecteurs pourront jouer eux-mêmes ou s’adjoindre les services d’autres intervenants.
 3 – Une fois la vidéo réalisée, envoyer le lien à l’adresse inscription@festival-latingrec.eu , avec les informations suivantes (indiquer en objet « Europe in love ») :

1	Nom du responsable
2	Statut du responsable (enseignant, étudiant, comédien, particulier…)
3	Adresse postale complète du responsable (pour l’envoi de documents)
4	Le cas échéant, nom et adresse complète de la structure organisatrice (école, collège, lycée, université, association …)
5	Durée de la vidéo
6	Nombre de participants
7	Age des participants (s’il s’agit de scolaires)
8	Nature des images (mise en scène, chorégraphie, création plastique …)