- AlbiusNiveau 10
Au dernier moment je me suis vu attribuer un groupe de 1ère en latin, et j'ai constaté que le manuel distribué aux élèves était toujours le "vieux" Bordas, conforme aux programmes de... 2002 :| . Ma collègue ne s'en servait pas au demeurant, mais n'avait jamais émis le souhait de le changer.
On m'a proposé de passer in extremis une commande pour un ouvrage plus récent, mais j'avoue ne pas arriver à décider. De toute façon, aucun ne contient l'intégralité des textes que j'ai prévus et je complèterai forcément par des photocopies... mais j'aimerais ne pas consacrer trop de temps à faire tourner la machine, et me montrer attentionné au sort de nos forêts... :lol:
Bref, si certains d'entre vous utilisent l'un des trois manuels suivants, j'aimerais des avis éclairés car je dois donner une réponse rapidement.
Voici les candidats, et ma rapide impression sur chacun:
- Latin 1ère, Hatier, C. Le Floch. Peu de textes finalement, des dessins infantiles pour les illustrer Des notes de vocabulaire pour limiter le recours au dictionnaire, une certaine progression grammaticale via des encadrés réguliers...
- Latin 1ère, Nathan, dir. J. Gaillard Beaucoup de textes traduits, pas de progression grammaticale, dictionnaire quasi obligatoire... et titres des extraits qui se veulent amusants mais ne le sont pas toujours... Grand choix d'extraits, du "patrimonial" aux textes plus atypiques
- Le latin au lycée, Ellipses, D. Viellard Couvre la 2e et la 1ère, donc assez peu de textes; austérité inadaptée aux élèves (?) , avec des textes latins sur fond gris désagréable Bonne sélection, questionnaires bien faits, corrigés inclus (avantage discutable). J'y puiserai de toute façon.
Voilà. Merci de vos retours si vous avez déjà pratiqué l'un ou l'autre suffisamment pour vous forger une opinion.
On m'a proposé de passer in extremis une commande pour un ouvrage plus récent, mais j'avoue ne pas arriver à décider. De toute façon, aucun ne contient l'intégralité des textes que j'ai prévus et je complèterai forcément par des photocopies... mais j'aimerais ne pas consacrer trop de temps à faire tourner la machine, et me montrer attentionné au sort de nos forêts... :lol:
Bref, si certains d'entre vous utilisent l'un des trois manuels suivants, j'aimerais des avis éclairés car je dois donner une réponse rapidement.
Voici les candidats, et ma rapide impression sur chacun:
- Latin 1ère, Hatier, C. Le Floch. Peu de textes finalement, des dessins infantiles pour les illustrer Des notes de vocabulaire pour limiter le recours au dictionnaire, une certaine progression grammaticale via des encadrés réguliers...
- Latin 1ère, Nathan, dir. J. Gaillard Beaucoup de textes traduits, pas de progression grammaticale, dictionnaire quasi obligatoire... et titres des extraits qui se veulent amusants mais ne le sont pas toujours... Grand choix d'extraits, du "patrimonial" aux textes plus atypiques
- Le latin au lycée, Ellipses, D. Viellard Couvre la 2e et la 1ère, donc assez peu de textes; austérité inadaptée aux élèves (?) , avec des textes latins sur fond gris désagréable Bonne sélection, questionnaires bien faits, corrigés inclus (avantage discutable). J'y puiserai de toute façon.
Voilà. Merci de vos retours si vous avez déjà pratiqué l'un ou l'autre suffisamment pour vous forger une opinion.
_________________
La littérature, comme toute forme d'art, est l'aveu que la vie ne suffit pas. F. Pessoa
- AlbiusNiveau 10
Je fais remonter, à tout hasard. Tous les LC ont déserté... ?
_________________
La littérature, comme toute forme d'art, est l'aveu que la vie ne suffit pas. F. Pessoa
- NLM76Grand Maître
Visiblement, tu ferais mieux de garder les vieux.
_________________
Sites du grip :
- http://instruire.fr
- http://grip-editions.fr
Mon site : www.lettresclassiques.fr
«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
- IphigénieProphète
Nous avons renonce' à faire acheter un manuel avec les regroupements de niveaux; par contre on a demandé un accroissement des photocopies couleur pour offrir quand même des feuilles de travail agréables .
Je déteste les dessins du hatier!
Je déteste les dessins du hatier!
- clo74Niveau 9
Je n'ai jamais travaillé avec un manuel de latin! Désolée de ne pouvoir t'aider.
- AlbiusNiveau 10
Merci de vos réponses.
Bon, j'ai dû, le couteau sous la gorge, donner une réponse ce midi, et j'ai opté pour le Hatier, malgré les dessins particulièrement niais -tout à fait d'accord, Iphigénie-.
Vu le nombre de niveaux dont j'hérite depuis que je suis le seul LC survivant -grec en 3e, en 2e-1ère (regroupement) et Tale, latin en 4e et 1ère-, je ne me voyais pas passer ma vie à la photocopieuse...
Le livre me fera tout de même gagner du temps, ils y réviseront un peu de grammaire, et je compléterai avec quelques polycopiés, car bien des textes séduisants et compatibles avec les entrées du programme en sont absents.
Bon, j'ai dû, le couteau sous la gorge, donner une réponse ce midi, et j'ai opté pour le Hatier, malgré les dessins particulièrement niais -tout à fait d'accord, Iphigénie-.
Vu le nombre de niveaux dont j'hérite depuis que je suis le seul LC survivant -grec en 3e, en 2e-1ère (regroupement) et Tale, latin en 4e et 1ère-, je ne me voyais pas passer ma vie à la photocopieuse...
Le livre me fera tout de même gagner du temps, ils y réviseront un peu de grammaire, et je compléterai avec quelques polycopiés, car bien des textes séduisants et compatibles avec les entrées du programme en sont absents.
_________________
La littérature, comme toute forme d'art, est l'aveu que la vie ne suffit pas. F. Pessoa
- AphrodissiaMonarque
Je fais remonter ce topic: les associations de parents d'élèves demandent si je veux continuer à travailler avec le Cousteix de 1995. Cette année en fait, seul un élève de 2de avait pensé à le demander lors de la location des manuels. On n'a donc pas travaillé avec. Je serai d'ailleurs bien en peine de le faire, ne le possédant pas moi-même.
Je me demande s'il ne serait pas mieux de demander aux associations de prêter une bonne grammaire plutôt qu'un manuel. Ou bien s'il est préférable d'avoir un manuel, lequel?
Qu'en pensez-vous?
Je me demande s'il ne serait pas mieux de demander aux associations de prêter une bonne grammaire plutôt qu'un manuel. Ou bien s'il est préférable d'avoir un manuel, lequel?
Qu'en pensez-vous?
_________________
Hominis mens discendo alitur et cogitando. (Cicéron)
Et puis les steaks ? Ça se rate toujours comme la tragédie. Mais à des degrés différents. (M. Duras)
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum