Oyez ! Oyez ! Qui veut s'amuser à relire ma thèse ?

Bonjour!

J'ose tout! Comme je ne suis pas vraiment entourée, je me tourne vers ce forum.

Je cherche des gens qui voudraient relire une thèse (portant sur de la poésie hispanophone principalement) ou une partie de thèse! Inutile de connaître l'espagnol... Je ne peux pas offrir grand-chose en retour, mais si certains sont près de chez moi, je peux les inviter à manger...

Ou on peut s'arranger autrement... à voir!

Merci

Babsie, je veux bien un chapitre (j'adore corriger les thèses des gens). Ou deux suivant la taille des chapitres hein !

Moi je ne suis pas en France mais si ça ne fait pas peur à ta thèse de venir à la nage, je veux bien prendre quelques chapitres.

Relire pour corriger les éventuelles fautes et coquilles ? Vérifier que tout est compréhensible ?

Euh ben, ça dépend du sujet exact, qui peut m'intéresser... Et puis par simple curiosité, j'aimerais connaître ce sujet. C'est possible ?

Oh vous êtes tous très sympa!

J'aimerais que des gens relisent pour me dire si en effet il y a des coquilles, des erreurs dans la typo (trop d'espace, pas assez), des fautes de langue en français, mais aussi si c'est compréhensible, si les phrases ne perdent pas leur lecteur, si c'est clair... Un relecture assez générale, en réalité.

Pour les personnes qui veulent connaître mon sujet, c'est tout à fait possible. Je vais juste l'indiquer en mp, car il est assez spécial pour qu'on me reconnaisse...

Je précise que je n'ai pas terminé la rédaction du dernier chapitre, ni la conclusion et l'introduction, qui viendront plus tard.

Merci!

PS: Belle ironie, Thalia a corrigé la typographie de mon titre... mais qu'est-ce que j'avais fait?

Hs : il faut un espace avant et après pour les caractères avec des doubles points ( ? ! : ; ).

Elaïna a écrit:Babsie, je veux bien un chapitre (j'adore corriger les thèses des gens). Ou deux suivant la taille des chapitres hein !

Mes chapitres sont assez longs. En fait un chapitre s'occupe d'un auteur... sur un corpus de deux auteurs...

Donc une centaine de pages (avec des images ) pour le chapitre auquel je mets les dernières touches. Ça te va?

Babsie a écrit:PS: Belle ironie, Thalia a corrigé la typographie de mon titre... mais qu'est-ce que j'avais fait?

Typo dans le titre, comme précisé en "Raison". cf ma signature. Cad gestion des espaces.

Cela dit, j'ai relu une thèse pour rendre service à une amie d'un neveu. Je ne recommencerai pas, sauf pour quelqu'un de proche.

*Fifi* a écrit:Hs : il faut un espace avant et après pour les caractères avec des doubles points ( ? ! : ; ).

Voilà pourquoi j'ai besoin de relecteurs... :lol: Et pourtant, je le sais... en théorie.

Celadon a écrit:Moi je ne suis pas en France mais si ça ne fait pas peur à ta thèse de venir à la nage, je veux bien prendre quelques chapitres.

J'ai un premier chapitre, assez gros, de 72 pages... que je peux couper, ceci dit.

Thalia de G a écrit:

Babsie a écrit:PS: Belle ironie, Thalia a corrigé la typographie de mon titre... mais qu'est-ce que j'avais fait?

Typo dans le titre, comme précisé en "Raison". cf ma signature. Cad gestion des espaces.

Cela dit, j'ai relu une thèse pour rendre service à une amie d'un neveu. Je ne recommencerai pas, sauf pour quelqu'un de proche.

J'te comprends.
Moi non plus, je n'aime pas relire ma thèse.  

*Fifi* a écrit:Hs : il faut un espace avant et après pour les caractères avec des doubles points ( ? ! : ; ).

'Une' espace fine et insécable.

Babsie a écrit:

*Fifi* a écrit:Hs : il faut un espace avant et après pour les caractères avec des doubles points ( ? ! : ; ).

Voilà pourquoi j'ai besoin de relecteurs... :lol: Et pourtant, je le sais... en théorie.

Tu écris ta thèse avec quoi ?

Sur la plupart des logiciels d'écriture, tu as un moyen de rechercher un caractère. Tu peux donc faire une recherche pour les caractères spéciaux et tous les remplacer d'un coup par leur équivalent avec espace avant et après.  Si tu as des mots que tu ne sais pas orthographier, tu fais pareil. Si tu fais du LaTeX, tu peux faire la même chose en y incluant la mise en page.

Si tu as un texte en plusieurs langues, il y a moyen de limiter au texte sélectionné (et du coup, il ne faut que sélectionner les parties qui t'intéressent).

Babsie a écrit:

Elaïna a écrit:Babsie, je veux bien un chapitre (j'adore corriger les thèses des gens). Ou deux suivant la taille des chapitres hein !

Mes chapitres sont assez longs. En fait un chapitre s'occupe d'un auteur... sur un corpus de deux auteurs...

Donc une centaine de pages (avec des images ) pour le chapitre auquel je mets les dernières touches. Ça te va?

oui. Une centaine de pages ça va. Je t'envoie mon mail en MP/

Elaïna a écrit:

Babsie a écrit:

Elaïna a écrit:Babsie, je veux bien un chapitre (j'adore corriger les thèses des gens). Ou deux suivant la taille des chapitres hein !

Mes chapitres sont assez longs. En fait un chapitre s'occupe d'un auteur... sur un corpus de deux auteurs...

Donc une centaine de pages (avec des images ) pour le chapitre auquel je mets les dernières touches. Ça te va?

oui. Une centaine de pages ça va. Je t'envoie mon mail en MP/

Merci! Bien reçu, dés que la chose est prête, elle part!

Babsie, je veux bien, mais ça dépend aussi du timing. Tu voudrais que ça soit fait pour quelle date ? 
Sur version informatique ou papier ?

Sulfolobus a écrit:

Babsie a écrit:

*Fifi* a écrit:Hs : il faut un espace avant et après pour les caractères avec des doubles points ( ? ! : ; ).

Voilà pourquoi j'ai besoin de relecteurs... :lol: Et pourtant, je le sais... en théorie.

Tu écris ta thèse avec quoi ?

Sur la plupart des logiciels d'écriture, tu as un moyen de rechercher un caractère. Tu peux donc faire une recherche pour les caractères spéciaux et tous les remplacer d'un coup par leur équivalent avec espace avant et après.  Si tu as des mots que tu ne sais pas orthographier, tu fais pareil. Si tu fais du LaTeX, tu peux faire la même chose en y incluant la mise en page.

Si tu as un texte en plusieurs langues, il y a moyen de limiter au texte sélectionné (et du coup, il ne faut que sélectionner les parties qui t'intéressent).

Hiiiiiiiiiiiiiii! Un expert.
J'écris avec Word, le dernier.

Mais tu vois, c'est un peu cryptique pour moi ce que tu expliques car, si je sais remplacer un mot dans un doc, pour les signes de la ponctuation, s'il y a parfois des espaces que je ne respecte pas, je ne peux pas tous les remplacer. Certains sont correctement insérés. Et puis word souligne en bleu ce genre de bêtises.
Si je ne sais pas orthographier un mot, je vérifie dans un dictionnaire. Vieille méthode dont j'ai l'habitude.

Thalia de G a écrit:

Babsie a écrit:PS: Belle ironie, Thalia a corrigé la typographie de mon titre... mais qu'est-ce que j'avais fait?

Typo dans le titre, comme précisé en "Raison". cf ma signature. Cad gestion des espaces.

Cela dit, j'ai relu une thèse pour rendre service à une amie d'un neveu. Je ne recommencerai pas, sauf pour quelqu'un de proche.

Bon, et bien merci Thalia.

En fait tout dépend par ce que tu entends par relire une thèse.

J'en reviens à l'amie de mon neveu qui a écrit une thèse sur Jean Genet, auteur que je méconnais. Ma sœur m'a appelée au secours, et elle savait que je serais d'accord pour mentionner des fautes d'orthographe qui auraient pu pénaliser la thésarde. Laquelle est une japonaise qui a pondu sa thèse en français.
Très très peu de fautes et uniquement sur des points d'orthographe ardus que ne maîtrisent pas toujours nos étudiants en lettres.

Bref, c'est beau aussi, la famille, les amis, les voisins...

Je peux aussi relire un chapitre !

Ah mais vous êtes nombreux à vous proposer! Je vais peut-être couper le dernier chapitre en deux... de toute façon ce dernier chapitre ne va pas venir de suite!

farfalla a écrit:Babsie, je veux bien, mais ça dépend aussi du timing. Tu voudrais que ça soit fait pour quelle date ? 
Sur version informatique ou papier ?

Comme je le disais, le dernier chapitre n'est pas encore "finalisé", peut-être le sera-t-il, à peu près, fin octobre. Pour le format, c'est en fait comme tu préfère, je peux aussi imprimer et envoyer. certains lisent bien mieux sur du papier que sur l'ordinateur, je suis de ceux-là.

Babsie a écrit:

farfalla a écrit:Babsie, je veux bien, mais ça dépend aussi du timing. Tu voudrais que ça soit fait pour quelle date ? 
Sur version informatique ou papier ?

Comme je le disais, le dernier chapitre n'est pas encore "finalisé", peut-être le sera-t-il, à peu près, fin octobre. Pour le format, c'est en fait comme tu préfère, je peux aussi imprimer et envoyer. certains lisent bien mieux sur du papier que sur l'ordinateur, je suis de ceux-là.

Moi aussi ! Et pour avoir relu le mémoire de master de mon homme, je sais que je préfère relire sur papier. 
Courage pour la fin de la rédaction !

Merci, ça va mieux rien que de penser que la fin se concrétise...

Tu préfèreS*, Certains*